원가계의 기암괴석을 먼저 보려면 동문 B 코스로 백룡 엘리베이터를 타고 올라가 천자산 케이블카로 내려오세요. 천자산부터 보려면 A 코스로 반대로 이동하면 됩니다. 산 아래 버스로 승강시설에 도착하고, 산 위에서는 셔틀버스로 명소를 잇습니다. 마지막에는 계곡 버스를 타고 동문으로 돌아옵니다.

우링위안 동문 (우자위 매표소)武陵源东门(吴家峪票站)
삼림공원 남문 (뤄구타 매표소)森林公园南门(锣鼓塔票站)
바이룽 엘리베이터百龙天梯
진볜시金鞭溪
톈쯔산天子山
아바타 할렐루야산 · 위안자제阿凡达哈利路亚山
위안자제 관광안내소袁家界游客基地
지도 · 관광지

먼저 볼 산과 승강시설 고르기

원가계와 천자산을 하루에 둘러볼 때는 백룡 엘리베이터와 천자산 케이블카를 각각 편도로 한 번씩 타는 동선이 가장 편합니다. 한쪽으로 올라가 반대쪽으로 내려오고, 산 위에서는 무료 친환경 셔틀버스로 이동합니다.

영화 아바타의 배경이 된 원가계 돌기둥 전망대를 오전에 먼저 보려면 백룡 엘리베이터로 올라가세요. 천자산의 탁 트인 봉우리 숲을 먼저 보고 싶다면 천자산 케이블카로 올라간 뒤 백룡 엘리베이터로 내려오면 됩니다. 양가계는 서문 쪽 출입과 능선 탐방에 알맞고, 황석채는 남문 쪽에서 따로 다녀오는 독립 코스입니다.

시설 연결 지역 환승 동선 도착 후 도보 구간
백룡 엘리베이터 百龙天梯 원가계 계곡 셔틀 → 엘리베이터 → 미혼대 셔틀 원가계 전망 산책로와 계단
천자산 케이블카 天子山索道 천자산 계곡 셔틀 → 케이블카 → 하룡공원 셔틀 하룡공원 및 주변 전망대
양가계 케이블카 杨家界索道 양가계·서문 서문 셔틀로 팔리파 → 케이블카 → 유가첨 정류장 능선 전망대와 연결로
황석채 케이블카 黄石寨索道 황석채 남문 셔틀로 백사정 → 케이블카 정상 순환 산책로

숙소 위치와 돌아올 출구에 맞춰 입구를 고르려면 삼림공원 입구 안내를 참고하세요.

산 위·산 아래 버스와 교통 지도

산 아래 버스는 동문, 천자산 케이블카 아래역, 십리화랑, 수요사문, 백룡 엘리베이터 아래역을 잇습니다. 산 위 버스는 원가계, 양가계, 천자산 사이를 운행합니다. 두 높이는 엘리베이터, 케이블카 또는 등산로 계단으로 연결됩니다. 북문에서는 도로를 따라 산 위 버스 구간으로 바로 올라갈 수도 있습니다.

정확한 위치를 확인하려면 삼림공원 교통 지도(영문)를 내려받거나 삼림공원 교통 도식에서 전체 이동 순서를 살펴보세요.

출발 지점 이동 방법 실제 도착 지점
동문 B 방향 산 아래 버스 백룡 엘리베이터 아래역
백룡 엘리베이터 위역 주차장까지 도보 후 셔틀 환승 미혼대 주차장(전망로 시작점)
원가계 전망로 끝 다리 전망 구역에서 주차장 도보 천하제일교 주차장
천하제일교 주차장 산 위 버스(양가계 환승) 천자산 하룡공원 주차장
하룡공원 주차장 짧은 구간 산 위 버스 천자산 케이블카 위역
천자산 케이블카 아래역 산 아래 버스 동문

버스는 전망대 인근 주차장에 도착하므로, 주차장에서 전망대까지 걷는 시간도 일정에 함께 넣어야 합니다.

동문 B 방향: 백룡 엘리베이터로 원가계 올라가기

숲 위 사암 절벽에 붙어 있는 백룡 엘리베이터의 높은 금속 구조물.
사진 제공 Nyx Ning

원가계를 먼저 볼 때는 동문 B 방향을 선택하세요. 동문(武陵源标志门 / 武陵源东门)에서 B 방향 표지를 따라 百龙天梯下站(백룡 엘리베이터 아래역)행 버스를 탑니다. 아래역은 수요사문(水绕四门) 옆 갈림길에 있습니다.

  1. 산 아래 버스로 약 20~25분 이동해 백룡 엘리베이터 아래역에서 내립니다.
  2. 하차 지점에서 엘리베이터 탑승장까지 걸어가서 탑승합니다. 엘리베이터 이동 시간은 약 90초입니다.
  3. 百龙天梯上站(위역)에서 나와 표지를 따라 주차장으로 걸어갑니다. 迷魂台停车场(미혼대 주차장)행 셔틀을 타면 약 5~8분 걸립니다.
  4. 미혼대에서 전망 산책로를 따라 건곤주를 지나 천하제일교로 걸어갑니다.
  5. 다리 전망 구역에서 天下第一桥停车场(천하제일교 주차장)으로 나옵니다. 다음 산 위 버스는 이곳에서 탑니다.

엘리베이터는 계곡에서 원가계까지 이어지는 수천 개의 오르막 계단을 단숨에 줄여 줍니다. 절벽 밖으로 나가는 유리 구간에서 암봉을 잠시 볼 수 있고, 본격적인 풍경은 산 위 산책로를 걸으며 감상합니다.

계곡 쪽 접근 경로는 지도에서 백룡 엘리베이터 위치에서 확인할 수 있습니다. 원가계만 보고 같은 길로 내려올 때는 왕복표를 사고, 천자산으로 넘어가 내려갈 때는 백룡 엘리베이터 편도표 한 장만 준비하면 됩니다.

원가계에서 천자산으로 연결하고 동문으로 돌아오기

천자산 케이블카 객실이 사암 봉우리 사이의 숲이 우거진 계곡 위를 지나간다.
사진 제공 Codas
숲과 사암 봉우리 위를 지나는 천자산 케이블카
사진 제공 Codas

천하제일교 주차장에서 杨家界停车场(양가계 주차장)행 버스를 탑니다. 약 710분 걸립니다. 기본 동선은 이곳에서 天子山贺龙公园(천자산 하룡공원)행 버스로 갈아타며, 이 구간은 약 2535분 걸립니다.

양가계에서 산책을 더 하고 싶다면 구경을 마친 뒤 버스 주차장으로 돌아와 천자산행 버스를 타세요. 산 위 도로를 이용하면 원가계, 양가계, 천자산을 계곡으로 내려갔다 다시 오르는 일 없이 한 번에 둘러볼 수 있습니다.

천자산 정류장에서 하룡공원과 어필봉(御笔峰) 등 봉우리 전망대까지 걷습니다. 구경을 마치면 贺龙公园停车场(하룡공원 주차장)으로 돌아오세요. 天子山索道上站(천자산 케이블카 위역)행 셔틀로 갈아타서 약 2~3분 이동한 뒤 탑승장 안으로 걸어 들어갑니다.

천자산 케이블카를 타고 내려가는 시간은 약 810분입니다. 케이블카가 숲과 바위봉우리 사이를 길게 지나가므로 주변 산세를 천천히 감상하기 좋습니다. 天子山索道下站(아래역)에서 나오면 산 아래 버스 승차장까지 걸어가 동문행 버스를 탑니다. 마지막 버스 구간은 약 1020분입니다.

동문 A 방향: 천자산부터 반대로 둘러보기

동문 A 방향 버스는 천자산 케이블카 아래역에 먼저 도착합니다. 케이블카로 올라간 뒤 셔틀로 하룡공원 주차장으로 갑니다. 전망대를 둘러보고 산 위 버스로 양가계를 거쳐 천하제일교 주차장으로 이동하세요.

천하제일교에서 원가계 전망 산책로를 반대로 걸어 미혼대까지 갑니다. 미혼대 주차장에서 백룡 엘리베이터 위역행 셔틀을 타고 엘리베이터로 내려옵니다. 아래역에서는 동문행 산 아래 버스를 탑니다.

천자산만 왕복으로 다녀올 때는 케이블카 왕복표를 사고, 원가계로 이동해 백룡 엘리베이터로 하산할 때는 천자산 상행 편도표만 사면 됩니다. 첫 방문에는 백룡으로 올라가는 B 코스가 직관적이지만, 반대 방향 A 코스는 관람객 흐름을 거슬러 조금 더 여유롭게 이동할 수 있습니다.

남문·금편계·황석채와 십리화랑 연결

남문(森林公园门票站)에서 대양파광장·노마만(大氧吧广场 / 老磨湾)까지 걷습니다. 이곳은 금편계 산책로의 남쪽 입구이자 황석채행 버스를 타는 지점입니다.

금편계

계곡을 따라 水绕四门(수요사문)까지 걷습니다. 쉬며 걷는 전체 연결 구간은 약 2~3시간입니다. 반대편 끝에서는 백룡 엘리베이터 아래역이나 동문행 버스를 탈 수 있습니다. 버스는 산책로 양 끝을 연결하며 계곡 안은 도보로만 이동합니다. 짧게 걷고 싶다면 한쪽 끝에서 일부만 걷고 돌아나오면 됩니다.

황석채

대양파광장·노마만에서 셔틀버스를 타면 백사정(白沙井)의 黄石寨索道下站(황석채 케이블카 아래역)에 닿습니다. 케이블카로 올라가 정상의 순환 산책로를 걷습니다. 전체 순환로는 약 2시간 걸리며, 짧은 코스를 골라 걸을 수도 있습니다. 黄石寨索道上站(위역)으로 돌아와 케이블카로 내려온 뒤 버스를 타고 대양파광장으로 돌아옵니다.

황석채는 원가계나 천자산과 능선으로 이어지지 않는 독립된 봉우리입니다. 원가계로 가려면 계곡으로 내려와 금편계를 지나 백룡 엘리베이터로 가야 합니다. 내려올 때만 걷고 싶다면 황석채 앞산 계단길(黄石寨前山)을 따라 대양파광장으로 내려올 수 있습니다.

십리화랑

동쪽 계곡 버스를 타고 十里画廊(십리화랑)에서 내립니다. 계곡 산책로를 걷거나 모노레일 관광 열차를 탈 수 있습니다. 구경을 마친 뒤 입구 버스 정류장으로 돌아와 백룡 엘리베이터, 수요사문, 동문 방면 버스를 탑니다.

양가계 케이블카·서문과 북문 연결

숙소가 서문 쪽에 있거나 양가계를 주로 둘러볼 때는 양가계 케이블카를 이용합니다. 서문(杨家界门票站)에서 버스로 약 5분 이동하면 팔리파(八里坡)의 杨家界索道下站(양가계 케이블카 아래역)에 도착합니다. 杨家界索道上站(위역)에서 연결로를 걸어 刘家檐(유가첨) 버스 정류장으로 가면 천하제일교나 천자산 방면 산 위 버스를 탈 수 있습니다.

양가계를 가볍게 둘러보려면 사암 절벽 능선인 천연장성(天然长城) 코스를 추천합니다. 일보등천(一步登天)과 공중주랑(空中走廊)은 오르막 계단이 훨씬 많습니다.

남문과 양가계 사이 환승 동선

남문에서 양가계 케이블카로 가려면 환승을 거쳐야 합니다. 대양파광장·노마만에서 龙凤庵下站(용봉암 아래 정류장)행 버스를 탄 뒤, 나무 데크 계단길을 올라 龙凤庵上站(위 정류장)에서 다른 버스로 갈아타 팔리파의 케이블카 아래역으로 갑니다. 계단을 줄이려면 서문에서 아래역으로 바로 들어가는 길이 훨씬 편합니다.

양가계 구경 후 남문으로 나가려면 케이블카로 내려와 아래역 주차장에서 龙凤庵上站행 셔틀을 탑니다. 계단길을 약 10분 걸어 내려가 龙凤庵下站에 도착하면 남문행 버스로 환승합니다.

북문에서 산 위 버스 타기

북문(天子山门票站)에서는 三岔口(삼차구)를 거쳐 도로를 통해 산 위 버스 구간으로 들어갑니다. 천자산 또는 양가계 방면 버스를 타며, 삼차구가 종점인 버스를 탔다면 그곳에서 목적지 방향 버스로 갈아탑니다.

승강시설 대신 등산로 걷기

트레킹을 원한다면 승강시설 대신 산길을 걸어 오르내릴 수 있습니다.

  • 백룡 엘리베이터 대신: 원가계 후화원(袁家界后花园)에서 난찬파(乱窜坡) 계단길을 따라 금편계 천리상회(千里相会)로 내려갑니다. 돌계단을 내려가는 데 약 60~90분 걸립니다. 반대로 올라갈 때는 매우 가파른 오르막이 이어집니다.
  • 천자산 케이블카 대신: 천자각(天子阁)에서 월량아, 남천문을 거쳐 삼소 갈림길(三所路口)로 내려가 계곡 셔틀버스를 탑니다.
  • 양가계 케이블카 대신: 오룡채 갈림길(乌龙寨路口)에서 팔리파를 거쳐 양가계 케이블카 아래역으로 내려갑니다.
  • 황석채 케이블카 대신: 정상과 대양파광장을 잇는 앞산 계단길을 이용합니다.

더 긴 도보 코스는 삼림공원 트레킹 코스 가이드에서 자세히 안내합니다.

편도 요금과 4회권·무제한권 비교

입장권과 공원 셔틀버스가 포함된 티켓을 사면 일반 친환경 버스는 무료로 탈 수 있습니다. 엘리베이터, 케이블카, 모노레일은 별도 요금입니다.

시설 성인 1인 편도 연결 구간
백룡 엘리베이터 65위안 ( ≈ USD 9.7) 계곡과 원가계 정상
천자산 케이블카 72위안 ( ≈ USD 11) 계곡과 천자산 정상
양가계 케이블카 76위안 ( ≈ USD 11) 서쪽 계곡과 양가계 정상
황석채 케이블카 65위안 ( ≈ USD 9.7) 남쪽 계곡과 황석채 정상
십리화랑 관광 열차 38위안 ( ≈ USD 5.7) 십리화랑 모노레일 지선

동문 순환 코스(백룡 상행 + 천자산 하행)는 편도 두 번으로 성인 합계 137위안 ( ≈ USD 21)입니다. 4회권(238위안 ( ≈ USD 36))보다 편도로 각각 끊는 것이 저렴합니다.

다른 날 황석채 케이블카 왕복(130위안 ( ≈ USD 19))을 추가해 편도를 총 4회 이용한다면 합계 267위안 ( ≈ USD 40)이 되므로, 238위안 ( ≈ USD 36)짜리 4회권을 사면 성인 1인당 29위안 ( ≈ USD 4.3)을 절약할 수 있습니다. 4회권은 4일 동안 백룡, 천자산, 양가계, 황석채 중 4회를 자유롭게 탑승할 수 있습니다.

4일간 4대 시설을 무제한 탑승할 수 있는 이용권은 298위안 ( ≈ USD 45)입니다. 계획한 편도 탑승 횟수와 요금을 비교해 알맞은 표를 고르세요.

환승과 막차 탑승 팁

  • 그날 첫 버스를 탈 때 정류장 직원에게 나갈 출구 방면 마지막 셔틀버스와 케이블카의 막차 시간을 확인하세요.
  • 산 위 주차장에서는 행선지 표지를 꼭 확인하고 탑승합니다. 贺龙公园은 천자산 관광지 정류장이고, 天子山索道上站은 하산 케이블카 탑승장입니다.
  • 원가계 순방향 코스에서는 미혼대에서 전망 산책로를 걸어 天下第一桥停车场에서 양가계행 버스를 탑니다. 중간 정류장인 大观台, 神堂湾, 点将台에서 내리려면 기사에게 중국어 이름을 보여 주고 미리 이야기하세요.
  • 백룡 엘리베이터의 90초 탑승 시간 외에도 줄 서는 시간과 버스 환승 시간이 필요합니다. 성수기에는 대기 시간에 1시간 이상을 고려하세요.
  • 부모님과 함께라면 상행과 하행 모두 승강시설을 이용하고, 산 위에서는 완만한 전망대 산책로 위주로 걷는 것이 좋습니다.
  • 양가계에서 천자산으로 가는 산 위 도로는 커브길이 많습니다. 멀미가 걱정된다면 버스 앞쪽 좌석에 앉으세요.
  • 큰 캐리어는 호텔이나 입구 짐 보관소에 맡기고 산 위에는 가벼운 가방만 들고 이동하는 것이 편합니다.
출처와 확인 날짜