Per raggiungere Yuanjiajie e il monte Tianzi senza percorsi infiniti di scale, prendi un bus a valle fino all'ascensore Bailong o alla funivia di Tianzi. In quota, una seconda rete di bus collega le aree panoramiche. Salire con Bailong e scendere con la funivia di Tianzi ti permette di visitare subito Yuanjiajie e completare l'anello fino all'ingresso Est.
La mappa interattiva dei trasporti del parco distingue bus di fondovalle, bus in quota e impianti che collegano i due livelli. Usala per verificare i nodi di cambio; la mappa dei luoghi mostra anche hotel e stazioni.
Scegli prima la zona da visitare
Per trascorrere una giornata tra Yuanjiajie e Tianzi partendo dall'ingresso est, abbina l'ascensore Bailong e la funivia Tianzi: sali con uno e scendi con l'altra. Gli autobus del parco in quota collegano le due zone, così puoi completare l'anello senza dover tornare alla prima stazione.
La funivia Yangjiajie serve per iniziare o finire la visita dall'ingresso ovest. Huangshizhai raggiunge invece un altopiano separato, vicino all'ingresso sud.
| Impianto | Zona raggiunta | Collegamenti a valle e a monte | Cammino dopo la corsa |
|---|---|---|---|
| Ascensore Bailong 百龙天梯 | Yuanjiajie | Autobus da Shuiraosimen → ascensore → navetta per Mihuntai | Belvedere e scale di Yuanjiajie |
| Funivia Tianzi 天子山索道 | Monte Tianzi | Autobus dall'ingresso est → funivia → navetta per il Parco Helong | Parco e belvedere |
| Funivia Yangjiajie 杨家界索道 | Yangjiajie e accesso ovest | Autobus dall'ingresso ovest a Balipo → funivia → sentiero per Liujiayan | Creste rocciose e bus in quota |
| Funivia Huangshizhai 黄石寨索道 | Altopiano di Huangshizhai | Autobus da Laomowan a Baishajing → funivia | Anello panoramico sulla cima |
Confronta gli ingressi del parco con la posizione del tuo hotel e con l'uscita prevista per scegliere da dove partire.
Due reti di bus: parti dalla mappa e dal prossimo punto di salita
I bus a valle collegano l'ingresso Est, la stazione a valle della funivia di Tianzi, la Ten-Mile Gallery, Shuiraosimen e la stazione inferiore di Bailong. I bus in quota viaggiano tra Yuanjiajie, Yangjiajie e il monte Tianzi. Per spostarti tra valle e altopiano usi un ascensore, una funivia o i sentieri a gradini. Dall'ingresso Nord, una strada permette di accedere direttamente alla rete di bus in quota.
Controlla la mappa dei trasporti del parco con nomi in inglese per individuare il tuo ingresso e la fermata successiva.
I bus portano ai piazzali vicino ai sentieri. Da lì raggiungi i belvedere a piedi e torni alla fermata per la tratta successiva.
Dall'ingresso Est a Yuanjiajie: salire con Bailong

Scegli l'ascensore Bailong se Yuanjiajie è la prima o l'ultima tappa della giornata. La cabina sale lungo la parete di roccia e fa risparmiare ore di gradini nel bosco. Nella parte esterna vetrata si vedono i pilastri per un breve tratto, poi i punti panoramici veri e propri si raggiungono a piedi.
La stazione inferiore è vicina a Shuiraosimen (水绕四门); quella superiore è 百龙天梯上站.
Scegli questo senso di marcia per vedere prima i pilastri di arenaria di Yuanjiajie. All'ingresso Est (武陵源东门 / 武陵源标志门 / 吴家峪门票站), segui i cartelli della linea B per 百龙天梯下站, la stazione inferiore di Bailong.
- Prendi il bus a valle fino alla stazione inferiore (circa 20-25 minuti).
- Cammina fino all'ingresso dell'ascensore e sali. La corsa dura circa 90 secondi.
- All'uscita della stazione superiore, segui i cartelli verso il piazzale dei bus. La navetta per 迷魂台停车场 (parcheggio Mihuntai) impiega circa 5-8 minuti.
- Percorri il sentiero panoramico da Mihuntai (迷魂台), oltrepassa il pilastro Qian Kun e arriva a (天下第一桥), il Primo Ponte sotto il Cielo.
- Esci verso 天下第一桥停车场 per salire sul bus successivo.
La stazione a valle di Bailong parte dal fondovalle, mentre quella a monte sbuca sull'altopiano di Yuanjiajie. Dalla cima, la navetta e il sentiero panoramico ti conducono direttamente al piazzale di ripartenza.
Se prosegui verso Tianzi, basta un biglietto Bailong per una corsa singola. L'andata e ritorno serve se prevedi di ripassare da Yuanjiajie per scendere a valle. Guarda la posizione dell'ascensore Bailong sulla mappa per individuare il collegamento dal fondovalle.
Il cambio a Yangjiajie e il ritorno da Tianzi


Per la prima visita, scegli il percorso B, meno faticoso: sali con Bailong, visita prima Yuanjiajie e poi Tianzi, quindi scendi in funivia e torna all'ingresso est. Entrambi gli impianti ti portano in quota; la fatica dipende dai tratti a piedi e dai cambi di autobus in cima. Il percorso A in senso inverso tocca gli stessi paesaggi e permette di muoversi contro il flusso principale dei visitatori.
Dal parcheggio Tianxia Diyi Qiao sali sul bus per 杨家界停车场 (parcheggio Yangjiajie), con un tragitto di circa 7-10 minuti. Al nodo di Yangjiajie cambi mezzo verso 天子山贺龙公园 (monte Tianzi / parco Helong). Questa tratta dura circa 25-35 minuti.
Yangjiajie offre anche percorsi a piedi tra le formazioni rocciose. Se scegli di esplorarla, ritorna allo stesso piazzale per proseguire verso Tianzi.
La funivia Tianzi sorvola boschi fitti e picchi di arenaria aguzzi, offrendo un panorama continuo più lungo rispetto all'ascensore. Usala per iniziare o concludere il giro panoramico al Monte Tianzi.
Arrivato al monte Tianzi, cammina verso il parco Helong e i suoi punti panoramici. Al termine, torna a 贺龙公园停车场 e prendi la navetta per 天子山索道上站, la stazione a monte della funivia di Tianzi (circa 2-3 minuti di strada). Dalla fermata raggiungi a piedi l'imbarco della funivia.
Scendi con la funivia (circa 8-10 minuti di cabina). Alla stazione a valle (天子山索道下站), segui il corridoio pedonale fino al piazzale dei bus e prendi la navetta per l'ingresso Est (circa 10-20 minuti).
Acquista la sola salita se vuoi traversare verso Yuanjiajie e scendere con Bailong. Prendi l'andata e ritorno solo se passi l'intera giornata sui sentieri del Monte Tianzi e rientri dallo stesso punto.
Il giro in senso inverso
All'ingresso Est puoi seguire la linea A per raggiungere subito la stazione a valle della funivia di Tianzi. Sali in funivia e prendi la navetta verso il parcheggio del parco Helong. Dopo aver visitato i punti panoramici di Tianzi, sali sui bus in quota verso Yangjiajie e il parcheggio Tianxia Diyi Qiao.
Percorri il sentiero di Yuanjiajie a ritroso, dal ponte verso Mihuntai. Dal parcheggio Mihuntai prendi la navetta per la stazione superiore di Bailong, scendi con l'ascensore e sali sul bus a valle verso l'ingresso Est.
Con i genitori, dedica una giornata intera a Yuanjiajie e Tianzi per camminare con calma.
Se la nebbia copre i belvedere in quota, inizia dalla Galleria dei Dieci Li (十里画廊) nella valle, poi prosegui verso la salita con Bailong.
Ingresso Sud, Golden Whip Stream e Huangshizhai
Dall'ingresso Sud (森林公园门票站 / 锣鼓塔门票站), cammina verso Oxygen Square / Laomowan (大氧吧广场 / 老磨湾). Qui trovi l'inizio del sentiero del Golden Whip Stream e il bus per la funivia di Huangshizhai.
Golden Whip Stream: è la scelta ideale per camminare nel fondovalle ombreggiato prima di salire in quota. Segui il torrente fino a 水绕四门 (Shuiraosimen). La camminata completa richiede circa 2-3 ore a passo tranquillo. Da Shuiraosimen partono i bus a valle per la stazione inferiore di Bailong o per l'ingresso Est. Il sentiero lungo il fiume non è percorso da navette; se desideri una passeggiata più breve, percorri solo un tratto e torna indietro allo stesso ingresso.
Ten-Mile Gallery: lungo la linea dei bus nella valle orientale, scendi a 十里画廊. Puoi visitare questa gola a piedi o a bordo del trenino turistico. Al termine, torna alla fermata all'imbocco della Gallery per proseguire verso Bailong, Shuiraosimen o l'ingresso Est.
Huangshizhai: un circuito separato dall'ingresso sud
Scegli la funivia Huangshizhai per visitare l'altopiano isolato a sud durante la giornata dedicata al torrente Jinbianxi. Dalla Piazza dell'Ossigeno / Laomowan (大氧吧广场 / 老磨湾), prendi l'autobus per Baishajing (白沙井), dove si trova la stazione a valle 黄石寨索道下站.
Sali alla stazione a monte 黄石寨索道上站 e dedica circa 2 ore all'anello completo sui belvedere, oppure scegli un circuito più breve. Torna alla stessa stazione per scendere in funivia e riprendi il bus per Oxygen Square.
Huangshizhai ha una cima separata. Per proseguire verso Yuanjiajie o Tianzi, torna a valle e cammina lungo Golden Whip Stream fino a Shuiraosimen. Da lì prendi il bus per la stazione inferiore di Bailong.
Se vuoi camminare in discesa, puoi scendere lungo la scalinata anteriore di Huangshizhai (黄石寨前山), che riporta alla Piazza dell'Ossigeno in circa un'ora e mezza.
Yangjiajie dall'ingresso Ovest e il bus dall'ingresso Nord
Dall'ingresso Ovest di Yangjiajie 杨家界门票站, prendi il bus per Balipo (八里坡), vicino alla stazione a valle 杨家界索道下站: il tragitto dura circa 5 minuti. Sali alla stazione a monte 杨家界索道上站 e segui il sentiero per Liujiayan (刘家檐), dove trovi i bus in quota per Yuanjiajie o Tianzi. Questo accesso riduce i gradini in salita. Puoi percorrere la stessa tratta al contrario per uscire a ovest.
Se parti dall'ingresso sud, arrivare a Yangjiajie richiede un passaggio a piedi: prendi l'autobus da Laomowan fino a 龙凤庵下站, percorri la passerella e le scale di Longfeng'an fino a 龙凤庵上站, e da lì prendi il secondo autobus per Balipo.
Se termini la visita a Yangjiajie, puoi uscire dall'ingresso Sud. Scendi in funivia e, dal piazzale inferiore, prendi il bus per 龙凤庵上站, la fermata superiore di Longfeng'an. Scendi lungo il sentiero con gradini per circa 10 minuti fino a 龙凤庵下站, poi cambia per il bus dell'ingresso Sud. Questo collegamento comprende una scalinata all'aperto.
Per una tappa più breve a Yangjiajie, scegli la Grande Muraglia Naturale (天然长城). Un Passo verso il Cielo (一步登天) e il Corridoio Aereo (空中走廊) richiedono più salita a piedi.
Se aggiungi una discesa e una nuova salita sulla funivia Yangjiajie per vedere il panorama durante la giornata in quota, conta altre due corse nel pass.
Dall'ingresso Nord (天子山门票站), una linea di bus sale direttamente sull'altopiano passando per 三岔口 (Sanchakou). Scegli la navetta diretta verso Tianzi o Yangjiajie; se la corsa termina a Sanchakou, cambia mezzo per la tua destinazione. Al ritorno, ripercorri la stessa strada per uscire dall'ingresso Nord.
Quando scegliere i sentieri a piedi
Se preferisci fare trekking ed evitare il costo degli impianti, puoi sostituire l'ascensore o le funivie con questi sentieri:
- Tra Yuanjiajie e il fondovalle: il sentiero Luancuanpo (乱窜坡) collega il Giardino Posteriore di Yuanjiajie (袁家界后花园) con Qianli Xianghui (千里相会), a metà del Ruscello della Frusta d'Oro. Sono circa duemila gradini in pietra. Puoi percorrerli in salita o in discesa; l'arrivo in valle è diverso dalla stazione Bailong. Prosegui lungo il ruscello fino al collegamento autobus scelto.
- Tianzi: dal Padiglione Tianzi (天子阁) scendi per Yueliangya (月亮垭) e Nantianmen (南天门) fino al bivio Sansuo (三所路口), dove passano gli autobus di fondovalle.
- Yangjiajie: dal bivio Wulongzhai (乌龙寨路口) si scende a piedi verso Balipo e la stazione inferiore della funivia.
- Huangshizhai: la scalinata anteriore collega la cima direttamente alla Piazza dell'Ossigeno.
La guida ai sentieri del parco spiega le escursioni a piedi più lunghe e i relativi bivi.
Tariffe e pass per ascensore e funivie
Il biglietto del parco che comprende ingresso e bus include le navette regolari. Ascensore, funivie e trenino della Ten-Mile Gallery si pagano a parte.
| Impianto | Corsa singola (adulti) | Tratta |
|---|---|---|
| Ascensore Bailong | CNY 65 (≈ EUR 8,7 ≈ USD 9,7) | Dal fondovalle alla cima di Yuanjiajie |
| Funivia di Tianzi | CNY 72 (≈ EUR 9,6 ≈ USD 11) | Dal fondovalle alla vetta del monte Tianzi |
| Funivia di Yangjiajie | CNY 76 (≈ EUR 10 ≈ USD 11) | Dalla valle occidentale a Yangjiajie |
| Funivia di Huangshizhai | CNY 65 (≈ EUR 8,7 ≈ USD 9,7) | Dalla valle sud alla cima di Huangshizhai |
| Trenino della Ten-Mile Gallery | CNY 38 (≈ EUR 5,1 ≈ USD 5,7) | Percorso interno nella Ten-Mile Gallery |
Per il solo circuito da est, le due corse singole costano CNY 65 (≈ EUR 8,7 ≈ USD 9,7) e CNY 72 (≈ EUR 9,6 ≈ USD 11), per un totale di CNY 137 (≈ EUR 18 ≈ USD 21) a persona. Il pass da quattro corse costa CNY 238 (≈ EUR 32 ≈ USD 36) a persona.
Aggiungendo salita e discesa Huangshizhai in un altro giorno, le quattro corse singole costano CNY 267 (≈ EUR 36 ≈ USD 40) a persona. Su questo percorso il pass da quattro corse fa risparmiare CNY 29 (≈ EUR 3,9 ≈ USD 4,3) a persona. Comprende quattro corse singole complessive, a scelta tra Bailong, Tianzi, Yangjiajie e Huangshizhai, entro quattro giorni consecutivi. Salita e discesa consumano due corse. Puoi usare più corse sullo stesso impianto; non occorre prendere tutti e quattro gli impianti.
Il pass da CNY 298 (≈ EUR 40 ≈ USD 45) a persona permette corse illimitate sugli stessi quattro impianti entro quattro giorni consecutivi. Conviene quando le salite e discese ripetute superano quel totale con i biglietti singoli.
Assegna ogni corsa al verso previsto dal tuo itinerario. La guida ai biglietti spiega prenotazione e passaporto da usare.
Consigli per i cambi navetta
Per scendere a 大观台, 神堂湾 o 点将台, mostra il nome cinese all'autista prima di salire e chiedi la fermata corrispondente.
- Alla prima fermata della giornata, chiedi al personale della stazione l'orario dell'ultimo bus e dell'ultima discesa lungo il ritorno che hai scelto. Usa questi due orari per decidere quando lasciare l'ultimo belvedere.
- Alle fermate degli autobus in quota, controlla il cartello o mostra il nome cinese: 贺龙公园 porta ai belvedere di Tianzi, mentre 天子山索道上站 porta alla funivia per scendere a valle.
- I tempi indicati sono quelli di viaggio. Aggiungi la coda, l'accesso a piedi alle stazioni e le passeggiate panoramiche. Le strade in quota hanno molte curve; la breve corsa di Bailong è solo una parte del cambio.
- Lascia la valigia in hotel o al deposito bagagli dell'ingresso. Uno zaino per la giornata è più semplice da portare sui sentieri e sui tratti con scale.
- Tra impianti, navette e belvedere restano tratti a piedi e rampe di scale. Per ridurre il dislivello in salita, usa gli impianti sia per salire sia per scendere e scegli un giro panoramico più breve.
- Il bus da Yangjiajie a Tianzi percorre una strada di montagna con molte curve. Se soffri il mal d'auto, scegli un posto verso la parte anteriore.
Domande frequenti
Il monte Tianzi e il monte Tianmen sono lo stesso posto?
No. Il monte Tianzi (天子山) si trova all'interno del parco forestale nazionale a Wulingyuan. Il monte Tianmen (天门山) si trova vicino al centro urbano di Zhangjiajie e dispone di biglietti e funivie completamente separati.
Fonti e aggiornamenti
- Ufficio del turismo dello Hunan: collegamenti all’interno di WulingyuanUltimo aggiornamento 7 ott 2026
- Ctrip: salita con Bailong e discesa con la funivia di TianziUltimo aggiornamento 7 ott 2026
- Percorso B dall’ingresso Est e cambi dei bus in quota nel 2026Ultimo aggiornamento 7 ott 2026
- Tariffe dei trasporti del parco nel 2026Ultimo aggiornamento 7 ott 2026
- China Fantasy Travel: mappa dei trasporti del parco da scaricareUltimo aggiornamento 7 ott 2026
- TravelChinaGuide: reti dei bus del parco e collegamenti a valleUltimo aggiornamento 7 ott 2026
- Bus dall’ingresso Nord via Sanchakou nel 2026Ultimo aggiornamento 7 ott 2026
- Rednet: collegamento da Yangjiajie all'ingresso Sud via Longfeng'anUltimo aggiornamento 8 ott 2026
- 张家界国家森林公园2026年国庆假期温馨提示Ultimo aggiornamento 18 ott 2026
- 张家界森林公园交通详细攻略Ultimo aggiornamento 7 ott 2026
- 杨家界索道通往各景区时间表Ultimo aggiornamento 7 ott 2026
- 张家界武陵源核心景区环保客运车全线恢复Ultimo aggiornamento 7 ott 2026
- Dipartimento del turismo: durata completa della corsa BailongUltimo aggiornamento 7 ott 2026
- Luancuanpo: collegamento tra il fondovalle e YuanjiajieUltimo aggiornamento 7 ott 2026
- 带着父母游张家界森林公园东门B线Ultimo aggiornamento 8 ott 2026
- Huangshizhai: circuiti completi e brevi sulla cimaUltimo aggiornamento 7 ott 2026
Questa guida ti è stata utile?
Vuoi dirci perché? (facoltativo)



