Configura Weixin Pay dentro WeChat prima di partire. Bastano il tuo numero di telefono abituale, il passaporto italiano e una carta bancaria abilitata. Una volta collegata la carta, alla cassa puoi scansionare il codice del commerciante oppure mostrare il tuo codice di pagamento per saldare il conto in pochi secondi.

Posso usare il vostro codice di pagamento commerciante?可以用商家收款码吗?

Preparare carta, documento e SMS

Installa l'app ufficiale WeChat oppure aggiorna quella installata sul telefono. Registrati con il tuo numero di cellulare italiano. Non serve un numero cinese per pagare. Il numero associato deve poter ricevere gli SMS di verifica durante il viaggio per confermare gli accessi o le operazioni bancarie. Se usi una eSIM locale con soli dati per navigare, assicurati che la SIM principale italiana rimanga attiva in ricezione per i codici SMS.

Weixin Pay supporta carte internazionali di credito e debito Visa, Mastercard, JCB, American Express, Discover Global Network (incluso Diners Club) e UnionPay. La banca deve autorizzare sia il collegamento iniziale sia gli acquisti all'estero. Prima di partire, controlla nell'app della tua banca che i pagamenti internazionali e online siano abilitati.

Per la verifica dei visitatori dall'Italia, il documento principale da selezionare nell'app è il passaporto.

Collegare la carta e controllare la verifica

  1. Apri Me → Services → Wallet (我 → 服务 → 钱包), ovvero Io, Servizi, Portafoglio.
  2. Seleziona Cards → Add a Card (银行卡 → 添加银行卡) e accetta i termini di servizio.
  3. Inserisci i dati della carta: numero, data di scadenza e codice di sicurezza CVV. Inserisci nome e cognome esattamente come compaiono sul passaporto.
  4. Completa la verifica dell'identità caricando una foto nitida della pagina principale del passaporto.
  5. Segui la verifica della tua banca, per esempio confermando la notifica in app o inserendo il codice SMS. Imposta poi il codice PIN di pagamento a 6 cifre di WeChat.

Se nel menu principale non vedi la voce Services, aprila da Me → Settings → General → Tools → Weixin Pay → Enable e torna al portafoglio.

Non serve ricaricare denaro nel saldo di WeChat: un saldo pari a zero va benissimo. Durante ogni acquisto l'importo viene addebitato direttamente sulla carta bancaria che hai collegato.

Scansionare il negozio o mostrare il tuo codice

Cartello alla cassa con il logo verde di WeChat Pay e altri metodi di pagamento
Foto di Shwangtianyuan

Alla cassa cerca il logo verde 微信支付. I due modi per pagare sono semplici e immediati.

Scansionare il QR del commerciante

Apri + → Scan (扫一扫) e inquadra il codice QR esposto sul bancone o presentato dal cameriere. Sullo schermo compare il nome del commerciante. Se richiesto, digita l'importo del conto in yuan (CNY), seleziona la carta collegata, controlla il totale e conferma con il tuo PIN. Mostra la schermata verde di conferma al personale.

Questo metodo è il più comune nei ristoranti di Wulingyuan, nei piccoli negozi e alle bancarelle.

Far scansionare il tuo codice alla cassa

Apri Money / 收付款 per mostrare il tuo codice a barre e QR di pagamento. Seleziona la tua carta collegata. Il cassiere legge il codice con lo scanner e la transazione si conclude all'istante.

Questo sistema si usa nei supermercati, nei minimarket e nelle catene con casse automatiche.

Pagare taxi, hotel e biglietti nell'ordine

Quando prendi un taxi alla stazione di Zhangjiajie West o all'aeroporto Hehua, paga a fine corsa scansionando il codice commerciante del tassista con l'importo del tassametro. Se prenoti una corsa tramite app, il pagamento avviene direttamente dentro l'ordine.

Le carte internazionali collegate a WeChat Pay funzionano per acquisti commerciali, ma non consentono trasferimenti diretti tra persone fisiche o l'invio di buste rosse. Se un hotel o un autista ti mostra un codice personale che non accetta la carta, chiedi di poter usare il codice commerciale mostrando questa frase:

  • 可以用商家收款码吗? (Posso usare il vostro codice commerciante?)

Se acquisti biglietti per attrazioni e spettacoli tramite mini-programmi WeChat o siti ufficiali, seleziona Weixin Pay, scegli la carta e completa la transazione. Nelle guide dedicate trovi i dettagli su come prenotare i biglietti del parco nazionale e i biglietti per il monte Tianmen.

Commissioni, soglie e rimborsi

Per i pagamenti singoli pari o inferiori a 200 yuan (≈ EUR 27 ≈ USD 30), non viene applicata alcuna commissione da parte di Weixin Pay sulle carte internazionali. Per le transazioni superiori a 200 yuan (≈ EUR 27 ≈ USD 30), si applica una commissione del 3% sull'intero importo. Per esempio, un conto di 300 yuan (≈ EUR 40 ≈ USD 45) comporta una commissione di 9 yuan (≈ EUR 1,2 ≈ USD 1,3), per un addebito totale di 309 yuan (≈ EUR 41 ≈ USD 46).

Dal 27 maggio al 31 dicembre 2026 è attiva una promozione per chi collega una carta internazionale per la prima volta: la commissione del 3% è azzerata per i primi 90 giorni consecutivi su una spesa massima di 1.000 yuan (≈ EUR 133 ≈ USD 150) al giorno.

Il tasso di cambio applicato è quello stabilito dal circuito della carta e dalla tua banca italiana al momento della transazione. In caso di annullamento o rimborso di un acquisto, anche la relativa commissione di servizio viene restituita in proporzione all'importo rimborsato.

Registrarsi a TenPayGo con l'e-mail

Se preferisci un'alternativa per pagare senza creare un account social WeChat, puoi usare TenPayGo, l'app creata da Tencent per i viaggiatori internazionali. Basta registrarsi con l'e-mail e collegare una carta Visa, Mastercard o JCB emessa all'estero oppure Apple Pay. Nei negozi che espongono il logo WeChat Pay puoi scansionare i codici commerciante o mostrare il tuo QR esattamente come con l'app principale. Puoi scaricarla da App Store o da Google Play.

Risoluzione dei problemi sul posto

  • Pagamento rifiutato dalla banca: controlla nell'app della tua banca italiana che non ci siano blocchi antifrode per spese in Asia o limiti sui pagamenti online.
  • Transazione in sospeso: prima di pagare una seconda volta, apri Wallet → Bills (账单) per verificare se l'addebito è andato a buon fine.
  • Codice personale non supportato: se il venditore ha solo un codice personale tra privati, salda il conto in contanti con banconote in yuan.
  • Assistenza clienti: per problemi con le transazioni Weixin Pay puoi chiamare il numero di supporto 95017 dalla Cina oppure +86 571 95017 dall'estero.
Fonti e aggiornamenti