Scegli il lago Baofeng con navetta se vuoi camminare meno e guardare le pareti rocciose dall'acqua. La grotta Huanglong è adatta a chi ama le sale carsiche e può salire diverse rampe di scale. Parti da Wulingyuan e dedica mezza giornata a uno dei due siti.

Grotta di Huanglong黄龙洞
Stazione degli autobus di Wulingyuan武陵源汽车客运站
Ingresso est di Wulingyuan (Wujiayu)武陵源东门(吴家峪票站)
Lago Baofeng宝峰湖
Mappa · Attrazioni

Scegli in un minuto

Cosa cerchi Scelta consigliata Motivo
Grandi sale di roccia e un fiume sotterraneo Grotta Huanglong Offre un paesaggio carsico molto diverso dalle vette esterne
Acqua, pareti verdi e riflessi Lago Baofeng Ammiri le montagne seduto a bordo di una barca coperta
Meno fatica dopo una lunga camminata Lago Baofeng con navetta La navetta porta vicino all'imbarcadero ed evita la salita a piedi
Visita al riparo da pioggia o caldo estivo Grotta Huanglong Le sale principali si visitano al coperto
Foto alla luce del sole e canti tradizionali Lago Baofeng Si naviga all'aperto con brevi esibizioni lungo le rive

Se hai poco tempo a disposizione, dai sempre la precedenza al parco forestale nazionale. Aggiungi uno di questi due siti quando hai una mezza giornata libera a Wulingyuan. Sono attrazioni separate, ciascuna con il proprio biglietto d'ingresso.

Grotta Huanglong: dal fiume al Palazzo del Drago

Stalagmiti e pareti illuminate da luci colorate nella grotta Huanglong
Foto di Dimain69 (Dmitry Malyshev)

La grotta Huanglong (黄龙洞) offre grandi sale carsiche, alte stalagmiti e un fiume sotterraneo. Le luci colorate fanno parte dell'esperienza. Con il rinnovo di maggio 2025, proiezioni animate raccontano storie tradizionali sulle pareti di roccia. Se preferisci paesaggi con luce naturale, dedica i tuoi giorni principali ai sentieri di montagna.

Il circuito misura circa 3,2 chilometri: circa 2,4 chilometri a piedi e 800 metri lungo il fiume sotterraneo. Segui il circuito a senso unico fino all'uscita:

  1. Dall'ingresso attraversa le prime sale fino all'imbarcadero.
  2. Sali sulla barca lungo il fiume Xiangshui (响水河). La navigazione dura circa 15 minuti tra pareti e rocce illuminate.
  3. Dopo lo sbarco continua a piedi, supera la cascata sotterranea e sali verso le sale superiori.
  4. Raggiungi il Palazzo del Drago (龙宫). Qui trovi fitti gruppi di stalagmiti, tra cui l'« Ago che placa il mare » (定海神针), una colonna sottile alta 19,2 metri. Il nome ricorda il bastone magico di Sun Wukong, il Re Scimmia. Confrontala con le colonne più larghe vicine.
  5. Segui il sentiero in discesa fino all'uscita, che si apre vicino all'ingresso ma su un punto diverso, e attraversa il piazzale esterno per tornare alla strada.

Grotta Huanglong: biglietti e orari

La visita abituale costa circa CNY 121 (≈ EUR 16 ≈ USD 18) per adulto. La sola tariffa d'ingresso regolamentata è di CNY 60 (≈ EUR 8,0 ≈ USD 9,0) a persona, mentre i servizi di trasporto interno sono conteggiati a parte. Il pacchetto con barca e spiegazioni interne copre il circuito completo.

Puoi acquistare i biglietti per la grotta Huanglong per il giorno della visita oppure prenderli alla biglietteria sul posto. Per un biglietto nominativo registra il passaporto italiano e porta lo stesso documento all'ingresso.

Dal 1° marzo al 31 ottobre l'apertura è dalle 08:00 alle 18:00, con ultimo ingresso alle 17:30. Dal 1° novembre a fine febbraio l'orario è 08:30–17:30. Arrivare al mattino presto o verso le 14:00 lascia tutto il tempo necessario per completare il giro e rientrare con calma.

Grotta Huanglong: raggiungere la biglietteria

Per impostare la destinazione usa il punto della biglietteria sulla mappa. La grotta si trova a est del centro abitato, nel villaggio di Hekou, a Suoxiyu, nel distretto di Wulingyuan. L'indirizzo cinese è 张家界市武陵源区索溪峪镇河口村. Se usi un'app per chiamare un'auto o un taxi, inserisci come destinazione 黄龙洞售票处. Il nome del recinto è 黄龙洞景区.

Dalla biglietteria serve una camminata nell'area esterna prima di arrivare all'imbocco della grotta. Si attraversa una via con negozi e ruote ad acqua, poi si seguono il corridoio d'attesa e i cartelli per l'apertura della grotta. Considera questa camminata esterna oltre al tempo nel sottosuolo.

L'autobus urbano 1 parte dalla stazione degli autobus di Wulingyuan e arriva all'ingresso della grotta con un biglietto di CNY 2 (≈ EUR 0,27 ≈ USD 0,30) a corsa. La fermata di discesa è 黄龙洞. In taxi o in auto il tragitto dal centro di Wulingyuan richiede circa 20 minuti.

Per tornare in autobus, raggiungi le fermate lungo la strada e prendi la corsa in direzione Wulingyuan.

Lago Baofeng: barca, pareti rocciose e cascata

Il lago Baofeng tra pareti di arenaria coperte di alberi
Foto di Yoo Chung
Il lago Baofeng circondato da formazioni rocciose boscose nella nebbia
Foto di Yoo Chung
La cascata di Baofeng scende lungo una parete rocciosa verso un torrente nel bosco
Foto di 欧治

Il lago Baofeng (宝峰湖) mostra le pareti di arenaria boscose e i loro riflessi dall'acqua. Il battello è coperto. Durante la navigazione, cantanti locali in abiti tradizionali intonano brevi canti tujia da barche o postazioni lungo le sponde.

Se hai già fatto il giro in barca dentro il Grand Canyon, scegli Baofeng soprattutto per la vicinanza al centro, i riflessi sull'acqua e la cascata all'ingresso.

Dalla barca cerca le rocce chiamate «Fata allo specchio» (仙女照镜) e «Rospo dorato con la luna in bocca» (金蟾含月). Le spiegazioni a bordo accompagnano le viste sulle pareti rocciose.

  1. Entra dai tornelli su Baofeng Road.
  2. Sali sulla navetta del parco: il tragitto fino al lago dura circa 5-10 minuti.
  3. Percorri il breve tratto a piedi fino al pontile e usa i gradini per salire sulla barca.
  4. Fai il giro in barca condivisa, della durata di 30-40 minuti.
  5. Una volta sbarcato, riprendi il sentiero verso la fermata della navetta per scendere all'ingresso.
  6. Ammira la cascata prima di uscire dall'area.

La cascata si trova proprio vicino all'ingresso, quindi puoi fermarti a fotografarla sia all'arrivo sia prima di andare via. Non è visibile durante il giro in barca.

La cascata Baofeng 宝峰飞瀑 sgorga tra pareti di roccia e boschi proprio all'ingresso dell'area scenica, accanto a un ponte sospeso. Questo punto è stato il set della storica serie televisiva cinese «Viaggio in Occidente», celebrata con una statua del Re Scimmia Sun Wukong. Vicino all'ingresso si trova anche una piccola esposizione di salamandre giganti cinesi.

Lago Baofeng: biglietti e orari

Il budget di riferimento verificato il 7 ottobre 2026 è di CNY 110 (≈ EUR 15 ≈ USD 16) per adulto, contando ingresso, barca e navetta di andata e ritorno. Nello specifico, le singole voci corrispondono a CNY 30 (≈ EUR 4,0 ≈ USD 4,5) per l'ingresso, CNY 60 (≈ EUR 8,0 ≈ USD 9,0) per il giro in barca e CNY 20 (≈ EUR 2,7 ≈ USD 3,0) per la navetta.

Prendere la navetta interna risparmia una salita ripida dall'ingresso al molo. Se scegli di salire a piedi lungo la scalinata, paghi solo l'ingresso e la barca.

Puoi fare il biglietto alla cassa sul posto oppure prenotare in anticipo i biglietti per il lago Baofeng online.

Gli orari di apertura sono 07:00–17:40 in alta stagione e 07:30–17:00 in bassa stagione. Parti al mattino o a inizio pomeriggio per completare la visita senza fretta.

Lago Baofeng: come arrivare da Wulingyuan

Per cercare l'ingresso sulle mappe o sulle app di taxi, usa il nome cinese 宝峰湖门票站. Il nome del recinto è 宝峰湖景区. Il lago è a sud del centro. L'indirizzo ufficiale su Baofeng Road è 湖南省张家界市武陵源区军地坪街道宝峰路3号.

Dal centro di Wulingyuan il taxi impiega appena 5-10 minuti e costa circa CNY 10 (≈ EUR 1,3 ≈ USD 1,5), a seconda della posizione precisa del tuo alloggio. È il modo più rapido per iniziare subito la visita.

In alternativa, l'autobus urbano n. 2 collega il punto di riferimento della Porta Est 标志门, la stazione degli autobus 汽车站 e il capolinea della biglietteria del lago 宝峰湖门票站. La corsa costa CNY 2 (≈ EUR 0,27 ≈ USD 0,30) a persona. Dalla Porta Est il tragitto dura circa 30 minuti, a cui aggiungere l'attesa del bus che passa ogni 30-60 minuti.

Per tornare, prendi lo stesso bus n. 2 verso 标志门 oppure chiama un taxi. Se alloggi nel centro città di Zhangjiajie, conviene prima raggiungere Wulingyuan e poi spostarsi verso il lago.

Scale, passeggini e alternative a piedi

La grotta richiede salite e discese continue tra diversi livelli. Le rampe sono brevi, con punti dove fermarsi e riprendere fiato. La barca offre una pausa da seduti, ma copre solo una parte del circuito. È adatta ai genitori che amano le grotte e possono salire diverse rampe di scale. Alcuni tratti sono poco illuminati, con gradini umidi e scivolosi. Se viaggi con un passeggino dovrai sollevarlo a mano sulle scale. La grotta interessa i bambini curiosi di formazioni rocciose e fiumi sotterranei; chi preferisce gli spazi aperti sceglierà il lago.

Al lago, la navetta risparmia la salita e aiuta chi viaggia con genitori che si stancano o bambini piccoli. Se l'accesso al pontile decide la visita, chiedi alla biglietteria quali gradini restano e come si sale a bordo. Dopo la barca, torna in navetta per vedere la cascata e le salamandre giganti. Lascia fuori il Villaggio del nido d'aquila se vuoi ridurre le salite.

Chi vuole camminare può salire lungo i gradini della Scala delle nuvole 云梯, passando dal Ponte della felicità 幸福桥 e dal Pendio degli eroi 好汉坡.

Il Villaggio del nido d'aquila 鹰窝寨 è un sentiero montano secondario scavato nella roccia con molte scale. Prima di salire chiedi al personale all'ingresso se è accessibile: 请问今天鹰窝寨的步道开放吗? (Oggi il sentiero per il Villaggio del nido d'aquila è aperto?).

Inserire la visita nel soggiorno a Wulingyuan

Alloggiare a Wulingyuan, nel centro o vicino alla porta est, facilita le visite e i giorni nel parco forestale. Tieni unite le giornate dedicate alle montagne.

  • Mezza giornata libera: scegli una sola attrazione al mattino o al pomeriggio. Per la grotta con i genitori, parti dopo colazione e prevedi circa tre ore nel sito, compresa la camminata esterna e le pause. Per il lago, visita anche la cascata e rientra in centro per il pranzo. Lascia il resto della giornata per riposare o continuare il soggiorno.
  • Una giornata intera: visita la grotta al mattino, pranza in centro a Wulingyuan e vai al lago nel pomeriggio. Inverti l'ordine se la luce del mattino è migliore sul lago.
  • Con il Grand Canyon: la grotta è lungo la strada verso il ponte di vetro e il Grand Canyon. Puoi visitarla al mattino, pranzare lungo il tragitto e continuare al canyon nel pomeriggio. Conta anche il cammino nel canyon e il tempo fino all'uscita inferiore. Se invece inizi dal canyon, aggiungi uno dei due siti solo quando resta tempo per una visita completa. Decidi in base all'ora effettiva di uscita. Grotta e canyon hanno biglietti separati.
  • Arrivo o partenza: arrivando in hotel prima di mezzogiorno, una visita può entrare nel pomeriggio. Il giorno della partenza inserisci prima l'orario di treno o volo, il rientro in hotel, il ritiro dei bagagli e il trasferimento. Usa il tempo restante per un solo luogo.

Meteo e consigli pratici

Per le due biglietterie trovi i trasporti alla grotta Huanglong e i trasporti al lago Baofeng nelle rispettive sezioni.

  • Meteo: nelle giornate limpide o con sole lieve, il lago offre riflessi e vedute delle pareti rocciose. Con la nebbia puoi osservare le sponde e le pareti vicine, mentre i picchi lontani perdono dettaglio. La grotta è fresca e riparata con pioggia o caldo estivo; mantiene circa 16°C. Con pioggia forte, chiedi alla biglietteria del sito scelto se il percorso e le barche sono in funzione prima di partire.
  • Momento del giorno e code: al lago il primo pomeriggio aiuta a incontrare meno gruppi organizzati. Metti nel tuo tempo libero anche il viaggio e le attese per l'imbarco. Alla grotta le code possono aumentare nei giorni festivi e in alta stagione.
  • Bagagli: lascia le valigie grandi alla reception, anche dopo il checkout se rientri allo stesso hotel. Le scale sotterranee e i gradini del molo rendono poco pratici i bagagli pesanti.
  • Abbigliamento: porta una giacca leggera per le attese e le soste fotografiche nella grotta; usa scarpe con suola antiscivolo per i tratti bagnati.
  • Prima del circuito sotterraneo: usa i bagni nell'area d'ingresso e salva il biglietto con il codice d'accesso. Se viaggi con un autista, fissa il punto d'incontro fuori dalla grotta.
  • Extra nella grotta: stampe fotografiche e percorsi di esplorazione secondari richiedono costi a parte. Il giro classico con barca e Palazzo del Drago offre già una visita completa.

Domande frequenti

La Grotta del Drago Giallo e la grotta Huanglong sono la stessa cosa?

Sì, entrambi i nomi si riferiscono alla grotta 黄龙洞 situata a Wulingyuan. Quando prenoti o prendi un taxi, usa la dicitura completa 黄龙洞景区 per evitare omonimie con altre località in Cina.

Fonti e aggiornamenti