Llega con facilidad a tu alojamiento urbano o continúa directo a Wulingyuan en autobús, taxi o traslado privado, ahorrando tiempo y evitando escaleras con tu equipaje.
Localiza la estación de tu billete y la zona del hotel

张家界站 es la estación central de trenes convencionales en 官黎路 (calle Guanli). No la confundas con 张家界西站 (Zhangjiajie Oeste), donde paran los trenes de alta velocidad. Comprueba el nombre exacto impreso en tu billete. El mapa de la estación de la ciudad te sitúa en el punto de partida.
En 永定区 (Yongding), los hoteles urbanos se reparten junto a la estación, cerca de la base del teleférico de Tianmen o cruzando el río Li hacia el casco antiguo. Si tu alojamiento está en 武陵源 (Wulingyuan), necesitarás un traslado por carretera de unos 50 minutos.
Sal de la estación y elige el último tramo
Sigue las señales de 出口 (salida) desde el andén hasta la plaza exterior. Para tomar un taxi con taxímetro, sigue 出租车 hasta la parada oficial. Si usas DiDi, elige el punto de recogida de la estación dentro de la aplicación. Para una recogida contratada, acude al punto acordado con el conductor.
Para ir a pie, revisa la ubicación exacta de tu hotel. Varios alojamientos incluyen el nombre «Tianmen», pero están en calles diferentes. Toma como referencia la estación inferior del teleférico y camina hacia la puerta de tu hotel.
| Zona del hotel | Mejor opción | Motivo |
|---|---|---|
| Plaza de la estación y calle Guanli | A pie | Llegas en 3–5 minutos sin esperar vehículo |
| Teleférico de Tianmen y calle Dayong | A pie o en taxi | Queda a 1,2 km de distancia en terreno llano |
| Casco antiguo al norte del río Li | Bus 6 o taxi | Cruza el río Li directamente hacia el centro histórico |
| Hotel dentro de una galería comercial o callejón | Taxi hasta la avenida y luego a pie | El coche te deja en el acceso exterior más cercano |
De la estación de Zhangjiajie a los hoteles urbanos
Taxi, DiDi o recogida reservada
En coche tardas entre 5 y 10 minutos desde la estación hasta la zona del teleférico de Tianmen. Muestra al conductor el nombre y la dirección del hotel en caracteres chinos para llegar a la entrada correcta.
Los taxis urbanos usan taxímetro. La bajada de bandera para los primeros 1,6 km cuesta CNY 6 (≈ EUR 0,80 ≈ USD 0,90) de día y CNY 7 (≈ EUR 0,93 ≈ USD 1,0) de noche. El precio total suele rondar entre CNY 10 (≈ EUR 1,3 ≈ USD 1,5) y CNY 20 (≈ EUR 2,7 ≈ USD 3,0) para trayectos en el centro.
Si viajas en grupo con varias maletas grandes, puedes optar por una recogida reservada en la estación desde CNY 119–176 (≈ EUR 16–23 ≈ USD 18–26) por vehículo. Para hoteles situados a menos de 500 metros, caminar o tomar un taxi en la parada oficial resulta más rápido y económico.
Camina hacia Tianmen y los hoteles cercanos

Desde la plaza exterior, camina hacia el norte por 官黎路 (calle Guanli) en dirección a 大庸路 (calle Dayong) y 天门山索道下站. El trayecto de unos 1,2 km hasta la base del teleférico toma unos 20 minutos a paso tranquilo.
Si te hospedas junto a la estación inferior en la ciudad, sigue la acera principal. No confundas esta base urbana con el acceso de montaña 天门山山门, situado fuera de la ciudad. Para planificar tu visita al monte, consulta la guía de entradas y rutas de Tianmen.
Bus 17 para Tianmen, bus 6 para el centro antiguo
En la parada 火车站, toma la línea 17路 en dirección a 高铁枢纽站. Baja en 武陵山珍馆站 (anunciada a bordo como 天门山索道) y camina unos 230 m hacia el este por calle Dayong hasta el teleférico o tu hotel. El billete cuesta CNY 2 (≈ EUR 0,27 ≈ USD 0,30) por persona.
Para llegar a los hoteles al norte del río Li, sube al bus 6 en 火车站. La ruta cruza 官黎坪, 观音大桥南 y 烈士公园 antes de entrar en la zona comercial histórica.
El recorrido de ida del bus 6 pasa por 古庸东路、文昌阁、大庸府城、新峰市场、龙城街. La vuelta transcurre por 岩塔、龙城街、苏维埃纪念馆, regresando por 烈士公园、观音大桥南、火车站.
En la aplicación 掌上公交, selecciona la ciudad de 张家界 y busca las líneas 6 o 17 para ver la posición de los autobuses y sus paradas en tiempo real.
De los hoteles urbanos y la estación a Wulingyuan
Autobús o coche de hotel a hotel
El autobús de línea es la alternativa más barata si llevas equipaje ligero. Sale de la estación central de autobuses y termina en la terminal de Wulingyuan. Un coche directo evita cargar maletas entre estaciones intermedias y te deja en la puerta de tu hotel.
| Transporte | Tiempo en carretera | Presupuesto por trayecto |
|---|---|---|
| Autobús de línea | 50–60 minutos | CNY 13 (≈ EUR 1,7 ≈ USD 1,9) por persona |
| Taxi o DiDi | 40–50 minutos | CNY 90–100 (≈ EUR 12–13 ≈ USD 13–15) por coche |
Para traslados directos sin trasbordos, puedes reservar un traslado privado entre la ciudad y Wulingyuan desde CNY 179 (≈ EUR 24 ≈ USD 27) por vehículo.
Si prefieres transporte compartido directo entre alojamientos, el miniprograma 城景巴士 permite reservar traslados punto a punto introduciendo ambas direcciones.
Encuentra dónde subir al autobús en el centro o la estación

La estación de salida principal es la estación central de autobuses de Zhangjiajie (张家界中心汽车站), situada en 官黎路 (calle Guanli), junto a la estación de tren convencional 张家界站 y a poca distancia de la base del teleférico de Tianmen.
Sal de la estación de tren a la plaza y camina hacia el sector noroeste hasta la entrada de pasajeros de la terminal de autobuses (toma de 5 a 10 minutos con maletas).
En la ventanilla pide billete para 武陵源汽车站 o 武陵源汽车客运站. Puedes mostrar la frase 这班车到武陵源汽车站吗? («¿Este autobús va a la estación de Wulingyuan?»). Dirígete a la dársena asignada y entrega tu billete al subir. En los autobuses 城景巴士, el equipaje se coloca en el espacio habilitado junto a los asientos según te indique el conductor.
También es posible subir al autobús en paradas intermedias señalizadas de la ruta urbana, como la estación inferior del teleférico de Tianmen o Tianmen Central (天门中心), siempre que disponga de plazas libres.
Tomar el autobús hacia Wulingyuan

El billete de autobús cuesta CNY 13 (≈ EUR 1,7 ≈ USD 1,9) por persona y el viaje por carretera dura entre 50 y 60 minutos. Para un cambio de hotel completo, calcula unos 90 minutos sumando esperas y traslados a pie.
Los servicios operan durante el día con salidas continuas. Si tu alojamiento está junto al acceso sur del parque y no en el pueblo de Wulingyuan, toma el autobús con destino a la entrada sur del parque forestal (森林公园门票站). Consulta la guía de accesos al parque forestal para confirmar qué puerta te conviene.
Ve en coche desde la estación directamente al hotel
Un taxi o vehículo por aplicación ahorra tiempo si llegas de noche o viajas con equipaje voluminoso. El trayecto hasta el pueblo de Wulingyuan dura unos 40–50 minutos y cuesta entre CNY 90 (≈ EUR 12 ≈ USD 13) y CNY 100 (≈ EUR 13 ≈ USD 15) en taxi urbano.
Para organizar la recogida previa a la llegada del tren, puedes reservar un traslado de la estación al hotel de Wulingyuan desde CNY 179–262 (≈ EUR 24–35 ≈ USD 27–39) por vehículo, viajando directo a la recepción.
También puedes solicitar un viaje compartido en el miniprograma 湘悦行, seleccionando 张家界站 como origen y la dirección del hotel como destino.
Llega al hotel y deja las maletas

La terminal de Wulingyuan queda a 1,2 km de la Puerta Este del parque. Si tu hotel está en las calles comerciales próximas a la estación de autobuses, puedes llegar a pie. Para alojamientos junto a la Puerta Este con maletas grandes, un taxi corto o las líneas locales 1 y 2 (que cuestan CNY 2 (≈ EUR 0,27 ≈ USD 0,30) por persona) te dejan en la entrada del parque.
En los mapas, la Puerta Este aparece como 武陵源东门, 吴家峪门票站 o 武陵源标志门. La Puerta Este en el mapa muestra su ubicación exacta.
Si llegas antes de la hora de registro, deja tu equipaje en la consigna de recepción del hotel y dirígete al parque. La guía de transporte interno del parque forestal detalla las rutas de los autobuses ecológicos gratuitos dentro del recinto.
Volver al centro de Zhangjiajie
Para regresar a la ciudad, acude a 武陵源汽车客运站 y compra un billete hacia 张家界中心汽车站 (CNY 13 (≈ EUR 1,7 ≈ USD 1,9)).
Al llegar a la estación central de autobuses en la ciudad, puedes caminar hacia la zona de Tianmen o tomar el bus 6 hacia el casco antiguo.
Desde Wulingyuan también salen autobuses directos a 张家界西站 (Zhangjiajie Oeste). Si tu tren de alta velocidad sale de la estación Oeste, pide billete hacia ese destino específico en taquilla.
De la ciudad o Wulingyuan a la estación de Zhangjiajie
Hoteles en la ciudad
Para volver a la estación de tren convencional, indica en tu aplicación o al taxista el destino 张家界站 y pide bajarte en 进站口 (entrada de la estación). Si sales en tren de alta velocidad desde 张家界西站, indícalo con claridad.
Desde la zona de Tianmen puedes caminar o tomar un taxi corto. Si usas transporte público, toma la línea 17路 o 6路 en dirección a 火车站 y sigue las señales 进站 hasta el control de acceso.
Llega a la estación 45–60 minutos antes de la salida del tren para pasar el control de seguridad y acceder al andén con tu pasaporte español original registrado en la compra.
Hoteles en Wulingyuan
Acude a 武陵源汽车客运站 y compra el billete a 张家界中心汽车站. Puedes mostrar en taquilla: 这班车到张家界中心汽车站吗? («¿Este autobús va a la estación central de Zhangjiajie?»).
Calcula 2 horas y media en total desde la salida de tu hotel en Wulingyuan hasta la salida del tren (30 minutos para llegar a la terminal y embarcar, 60 minutos de trayecto en carretera y 60 minutos de margen en la estación de tren). Por ejemplo, para un tren a las 14:00, sal de tu hotel en Wulingyuan a las 11:30 en autobús o a las 12:00 en taxi directo.
Datos prácticos para el viaje
Guarda en tu teléfono las direcciones de tus hoteles y las frases clave en chino:
Ir a Wulingyuan: 到武陵源汽车站
Regresar a la estación central: 到张家界中心汽车站
Ir a la estación de tren: 我要去张家界站。
Preguntar por el último autobús del día: 今天到武陵源汽车站的末班车几点?
Pedir entrega de comida en recepción: 请送到酒店前台
Preguntar dónde recoger un paquete o comida: 请问外卖在哪里取?
Selección de habitación: 外窗 (ventana al exterior), 内窗 (ventana interior / patio) y 无烟房 (habitación para no fumadores).
Documentos y billetes: Presenta en el control de acceso de la estación el pasaporte español original usado para la reserva. Los billetes están asociados electrónicamente a tu documento.
Pago en autobús: El autobús urbano cuesta CNY 2 (≈ EUR 0,27 ≈ USD 0,30) exactos en efectivo o mediante el código QR de transporte en Alipay o WeChat Pay. El autobús interurbano a Wulingyuan (CNY 13 (≈ EUR 1,7 ≈ USD 1,9)) se abona en taquilla o al subir según la salida.
Fuentes y actualizaciones
- Wulingyuan: conexiones entre ciudad y zona turísticaÚltima actualización 7 oct 2026
- Transporte en ZhangjiajieÚltima actualización 8 oct 2026
- Cómo llegar al parque forestalÚltima actualización 8 oct 2026
- Hunan: autobuses entre ciudades y zonas turísticasÚltima actualización 7 oct 2026
- Wulingyuan: conexiones entre ciudad y zona turísticaÚltima actualización 7 oct 2026
- Estación de Zhangjiajie: salida y conexión con el autobúsÚltima actualización 7 oct 2026
- Departamento de Transporte de Hunan: estación central de autobuses de ZhangjiajieÚltima actualización 7 oct 2026
- Departamento de Cultura y Turismo de Hunan: transporte en WulingyuanÚltima actualización 7 oct 2026
- Servicios de autobús de Wulingyuan en verano de 2026Última actualización 8 oct 2026
- Cómo llegar de Zhangjiajie a Wulingyuan en 2026Última actualización 7 oct 2026
- Transporte público desde Zhangjiajie ciudad hasta WulingyuanÚltima actualización 7 oct 2026
- China Railway 12306: documentos para subir al trenÚltima actualización 7 oct 2026
- Zhangjiajie transport projects and Xiangyuexing serviceÚltima actualización 8 oct 2026
- Zhangjiajie Daily: regular buses and prebooked ridesÚltima actualización 8 oct 2026
- Turismo de Hunan: puntos de llegada a TianmenÚltima actualización 7 oct 2026
- Red de autobuses de Zhangjiajie: cambios de septiembre de 2026Última actualización 7 oct 2026
- Tarifas de los autobuses de ZhangjiajieÚltima actualización 7 oct 2026
- Transporte a Tianmen y tarifas del taxímetro en la ciudadÚltima actualización 7 oct 2026
- Transporte a Tianmen, septiembre de 2026Última actualización 7 oct 2026
- Rutas y ubicación de los autobuses de ZhangjiajieÚltima actualización 7 oct 2026
- Fliggy: estación de la ciudad al teleférico de TianmenÚltima actualización 7 oct 2026
¿Te ha servido esta guía?
¿Por qué? (opcional)



