Para una cena local contundente, comparte una olla tujia en la zona donde duermas. Si buscas algo rápido, un cuenco de fideos o un plato de pasta resuelven la comida sin complicaciones. Estas once opciones te ayudan a elegir según tu ruta, presupuesto y grupo.

Li Hanhan李憨憨三下锅(天门山索道店)
Hushifu en Ziwu Road胡师傅三下锅(子午路总店)
Lekoufu en Guyong Road乐口福家常菜馆(古庸路店)
Xiangjian en Weiyang Road湘健土菜馆·农家菜
Kuaile Xiangxi筷乐湘西•地道湘西土菜(魅力湘西店)
Tang Shifu en Wuling Road唐师傅湘西名菜馆(武陵路店)
Fideos de arroz Cili en Ziyuan Road慈利米粉(梓园路店)
Little Bear小熊私房菜(天门山索道店)
Riverside Kitchen河畔厨房西餐厅(张家界国家森林公园店)
HOLOLI 和楽里日本料理和楽里日本料理
Mapa · Restaurantes

Elige un restaurante en la zona donde te alojas

Come en Wulingyuan durante las jornadas dedicadas al parque forestal y en el centro urbano de Zhangjiajie cuando visites la montaña Tianmen o pasees por la ciudad. Ambas áreas concentran calles llenas de opciones gastronómicas. Guarda y muestra los nombres y direcciones en chino que detallamos abajo para ubicarlos fácilmente. Para elegir tu base, compara Wulingyuan y el centro de Zhangjiajie para alojarte.

Un cuenco de fideos es perfecto para comer rápido en solitario. De dos a cuatro personas pueden pedir una olla local con arroz y verduras al centro. Para grupos más grandes, conviene elegir locales con mesas amplias y comedores privados.

Zhangjiajie: ollas locales y otras opciones

Li Hanhan: una olla cerca de los hoteles de Tianmen

李憨憨三下锅(天门山索道店) es ideal para dos a cuatro personas en la zona hotelera del teleférico urbano. Pide 憨憨三下锅 si prefieres una olla seca y concentrada, o bien 张家界老传统三下锅汤锅 si te apetece la versión con caldo caliente. Completa la mesa con verduras y cuencos de arroz.

Calcula unos CNY 49 (≈ EUR 6,5 ≈ USD 7,3) por persona. La olla seca cuesta CNY 78 (≈ EUR 10 ≈ USD 12) por olla y la tradicional con caldo sale por CNY 135 (≈ EUR 18 ≈ USD 20) por olla. El cerdo salteado (乡里小炒肉) cuesta CNY 28 (≈ EUR 3,7 ≈ USD 4,2) por plato, mientras que el cerdo ahumado con tiras de tofu seco (湘西腊肉炖腊干丝) cuesta CNY 45 (≈ EUR 6,0 ≈ USD 6,7) por plato. Hay mesas grandes y tronas para niños.

  • Dirección: 官黎坪街道新松机器人欢乐城1幢1层S107、S108、S109.
  • Horario: 11:00–22:00.

Hushifu en Ziwu Road: olla y tortitas de arroz con hierbas

胡师傅三下锅(子午路总店) funciona muy bien para dos a cuatro comensales durante un día por la ciudad en el área de Ziwu Road. Acompaña su olla estrella (招牌三下锅) con tortitas de arroz con hierbas (蒿子粑粑). Las tiras de raíz de loto (木盆藕条) y la col al vapor con fideos transparentes (娃娃菜蒸粉丝) equilibran el menú, junto con el cerdo salteado (小炒肉).

Calcula unos CNY 57 (≈ EUR 7,6 ≈ USD 8,5) por persona. Esta sucursal se encuentra al lado de la galería Junsheng de cuadros de arena y piedra, fuera del circuito inmediato de hoteles del teleférico. Es una parada cómoda para almorzar o cenar temprano.

  • Dirección: 崇文街道子午路张家界军声画院隔壁.
  • Horario: 10:00–21:00.

Lekoufu en Guyong Road: varios platos para una comida familiar

乐口福家常菜馆(古庸路店) está pensada para grupos de dos a seis personas que quieran probar varias recetas al centro. Destacan el arroz crujiente con carne (锅巴盖肉) y las costillas de cerdo con taro (香芋排骨). Para sabores intensos, pide la cabeza de pescado con chile picado (剁椒鱼头) o el pollo desmenuzado en papel (纸包手撕鸡). Si buscas platos suaves, combina la sopa de raíz de loto con costillas (莲藕排骨汤), el tofu dorado a la plancha (煎豆腐) y arroz blanco.

Calcula unos CNY 55 (≈ EUR 7,3 ≈ USD 8,2) por persona. Ve a comer antes de las 14:00 o acude a partir de las 16:00 para cenar, ya que el local cierra a media tarde.

  • Dirección: 古庸路市人民医院斜对面.
  • Horario: 11:00–14:00; 16:00–21:30.

Little Bear: una carta vegetariana cerca de Tianmen

小熊私房菜(天门山索道店) es una alternativa muy práctica si viajas con personas de distintas preferencias alimentarias. Dispone de una carta vegetariana independiente con tofu, berenjenas, ensalada de pepino y salteados de verduras frescas. También preparan olla de setas, bambú y empanadillas vegetales. Si buscas comida vegana, indícalo al pedir desde esta carta.

Calcula unos CNY 45 (≈ EUR 6,0 ≈ USD 6,7) por persona. La carta tradicional incluye tofu casero (家常豆腐), tortitas de fécula de helecho (土家蕨粑粑), la olla especial tujia con carne (土家秘制三下锅) y pescado de roca en sopa agria (酸汤岩骨鱼). Si vas en solitario, pide un plato de tofu o verduras con arroz. El local se sitúa en Dayong Road y dispone de tronas infantiles.

  • Dirección: 张家界永定区大庸路富兰特酒店旁边巷子进100米熊猫客栈楼下.
  • Horario: 10:00–22:00.

HOLOLI 和楽里日本料理: sushi y udon en Nanmenkou

和楽里日本料理 ofrece un cambio de registro para comer solo o cenar en pareja en el centro. Los fideos udon con salsa cremosa cuestan CNY 45 (≈ EUR 6,0 ≈ USD 6,7) por plato principal. Las raciones de nigiri de anguila o los gunkan con huevas de cangrejo cuestan CNY 22 (≈ EUR 2,9 ≈ USD 3,3) cada una. La ensalada de gambas y huevas sale por CNY 38 (≈ EUR 5,1 ≈ USD 5,7) por ensalada. Resulta muy cómodo para alternar platos individuales de fideos con piezas de sushi para compartir en la zona de Nanmenkou.

  • Dirección: 南门口十字街中心,永定区中医院大门对面进100米左前方.
  • Horario: 10:00–21:30.

Wulingyuan: cena y desayuno en los días del parque

Durante las visitas, elige una parada en tu recorrido con la guía de almuerzo en los parques.

Kuaile Xiangxi: comer frente al teatro Charming Xiangxi

Sanxiaguo con carne y chiles verdes y rojos en una sartén de hierro negra
Panceta de cerdo al vapor en un cuenco rodeado de panecillos blancos al vapor

筷乐湘西•地道湘西土菜(魅力湘西店) se ubica en el segundo piso, justo enfrente del teatro Charming Xiangxi. Es el punto más cómodo para cenar antes o después del espectáculo. Su olla tujia (土家三下锅) ofrece sabores intensos y especiados. La panceta ahumada con rábano seco (萝卜干腊肉) y la panceta tierna al vapor servida con panecillos (土家扣肉) combinan a la perfección con arroz caliente.

Calcula unos CNY 68 (≈ EUR 9,1 ≈ USD 10) por persona. El menú combinado 土家三下锅2-3人餐 cuesta CNY 158 (≈ EUR 21 ≈ USD 24) en total para dos o tres personas. También puedes pedir ternera con tendones (张家界打鼓皮), tortitas de arroz con hierbas (蒿子粑粑) o cazuela de pollo con liquen de roca (鼎罐岩耳神仙鸡). Cuentan con mesas grandes y reservados para grupos.

  • Dirección: 高云路魅力湘西文化广场2楼(魅力湘西剧场正对面).
  • Horario: 10:00–22:00.

Tang Shifu en Wuling Road: pato y fécula de kudzu

唐师傅湘西名菜馆(武陵路店) es excelente para mesas de varias personas con ganas de compartir platos variados. Pide el pato con hojas aromáticas de la casa (唐师傅香叶鸭) y la fécula de kudzu con col agria (酸包菜葛粉). El cerdo ahumado artesanal (唐师傅招牌腊肉) acompaña de maravilla el arroz blanco. La carta también ofrece ternera salteada (小炒黄牛肉), cabeza de pescado con chile (剁椒鱼头) y tortitas de hierbas (蒿子粑粑).

Calcula unos CNY 72 (≈ EUR 9,6 ≈ USD 11) por persona. De dos a seis comensales pueden degustar tres o cuatro platos variados. El establecimiento dispone de mesas redondas para más de diez personas y tronas para niños en plena calle Wuling.

  • Dirección: 武陵路463号.
  • Horario: 10:30–22:00.

Xiangjian en Weiyang Road: tofu, huevos y sopa de pollo

湘健土菜馆·农家菜 queda muy a mano para quienes duermen cerca de Weiyang Road. Organiza la cena alrededor de una olla tujia (土家三下锅) o de una sopa reconfortante de pollo con liquen de roca (岩耳土鸡汤). Añade huevos revueltos con cebolletas silvestres (野山葱炒鸡蛋) o tofu molido a la piedra con cebollino chino (韭香石磨豆腐). La ternera curada (湘西腊牛肉) y las tortitas crujientes (香煎薄脆饼) completan la comida.

Calcula unos CNY 68 (≈ EUR 9,1 ≈ USD 10) por persona. Grupos de dos a cuatro personas pueden compartir una olla y un par de platos sencillos. Disponen de mesas para familias numerosas y tronas.

  • Dirección: 未央路顺景酒店旁边10米.
  • Horario: 10:30–22:00.

Riverside Kitchen: pasta, carne y una mesa junto al río

河畔厨房西餐厅(张家界国家森林公园店) sirve pasta, carnes y pizza en Ziyuan Road. Es una alternativa perfecta para tomar un café temprano o disfrutar de una cena tranquila con vistas al río. Las mesas sobre la ribera resultan idóneas para parejas, mientras que quienes viajan solos o con niños pueden pedir platos independientes.

La pasta cuesta CNY 42–58 (≈ EUR 5,6–7,7 ≈ USD 6,3–8,7) por ración: CNY 42 (≈ EUR 5,6 ≈ USD 6,3) para la boloñesa con tomate y carne (番茄肉酱意面) y CNY 58 (≈ EUR 7,7 ≈ USD 8,7) para los fideos con ternera y pimienta negra (黑椒牛柳意面). Los cortes de carne van de CNY 78 a 128 (≈ EUR 10–17 ≈ USD 12–19) por plato principal. El filete a la pimienta (黑椒牛排) cuesta CNY 78 (≈ EUR 10 ≈ USD 12), el bife de chorizo o lomo bajo (西冷牛排) CNY 88 (≈ EUR 12 ≈ USD 13), el lomo fino (菲力牛排) CNY 98 (≈ EUR 13 ≈ USD 15), el T-bone (T骨牛排) CNY 108 (≈ EUR 14 ≈ USD 16) y el tomahawk (战斧牛排) CNY 128 (≈ EUR 17 ≈ USD 19). Las bebidas se cobran aparte. Abre hasta tarde, lo que facilita cenar tras volver del parque.

  • Dirección: 武陵源区军地坪街道吴家峪三组梓园路113-31号.
  • Horario: 07:00–22:30.

Fideos de arroz Cili en Ziyuan Road: desayuno o un cuenco individual

慈利米粉(梓园路店) abre a las 06:00, justo a tiempo para desayunar caliente antes de entrar al parque. Puedes pedir fideos con ternera (牛肉米粉) o con tiras de cerdo y pimiento verde (青椒肉丝米粉). Otras opciones populares son los fideos con cerdo y setas oreja de madera (木耳肉片米粉), con verduras encurtidas (酸菜米粉) o con soja (黄豆米粉).

Calcula unos CNY 13 (≈ EUR 1,7 ≈ USD 1,9) por persona. Cada comensal pide su propio cuenco, lo que simplifica la cuenta y los gustos de cada viajero. También es una solución muy práctica para un almuerzo rápido o una cena ligera.

  • Dirección: 湖南省张家界市武陵源区梓园路102号.
  • Horario: 06:00–21:00.

素斋楼: almuerzo vegetariano junto al templo de la cima

素斋楼 es nuestra recomendación para almorzar vegetariano en la montaña Tianmen. Se encuentra junto al templo Tianmen (天门山寺), en 天界佛国, al sur de la cima. Ofrece fideos y platos de verduras de la cocina de los templos.

Sigue la ruta oeste por la pasarela de Guigu y Cherry Bay, y continúa hacia el templo para comer. Esta parada encaja en el paseo por la cima. Los restaurantes de la estación baja sirven para desayunar o cenar en la ciudad. La guía vegetariana y vegana explica cómo indicar los ingredientes para tu pedido.

Consejos para las porciones y las necesidades alimentarias

  • Para dos personas, empieza pidiendo una olla, un plato de verduras y cuencos de arroz. Si te quedas con hambre, pide algo más después de ver el tamaño de la ración.
  • La olla local 三下锅 suele incluir panceta, intestinos y estómago de cerdo. Puedes pedir que la preparen sin casquería (不要内脏) o sin cerdo (不要猪肉). Si tienes varias preferencias o necesidades alimentarias, puedes crear gratis una tarjeta de necesidades alimentarias en chino y enseñársela al personal antes de pedir.
  • Si no toleras el picante, muestra la frase 不放辣椒 (sin nada de chile) o 少辣 (poco picante). Para suavizar la comida, pide sopa, tofu o verduras al vapor.
  • Las dietas vegetariana, vegana y halal tienen requisitos distintos. Para comer vegano, aclara que no consumes huevo, lácteos, manteca ni caldos de carne con la frase 我吃纯素,不吃肉、蛋、奶和动物油 (soy vegano, no como carne, huevo, leche ni grasa animal).
  • Copia y pega el nombre completo en chino del local en tu mapa o muéstralo al personal de tu hotel para confirmar la ubicación exacta. Todos los horarios corresponden a la hora local china.
Fuentes y actualizaciones