La grotte Huanglong (黄龙洞) et le lac Baofeng (宝峰湖) sont deux sorties faciles pour compléter vos journées à Wulingyuan. La grotte vous fait marcher sous terre le long d'une rivière souterraine. Le lac propose une promenade assise en bateau au pied des pics rocheux. Choisissez un seul des deux sites pour une matinée ou un après-midi détendu.
Choisir en un coup d'œil
| Vos priorités | Meilleur choix | Pourquoi |
|---|---|---|
| Grandes salles souterraines et barque sur l'eau | Grotte Huanglong | Un décor très différent des pitons rocheux extérieurs |
| Moins de fatigue et marche limitée | Lac Baofeng avec navette | La navette évite la plus grande partie de la montée à pied |
| Visite à l'abri de la pluie ou de la chaleur | Grotte Huanglong | Tout le parcours principal reste couvert |
| Grand air et paysage verdoyant | Lac Baofeng | Une croisière paisible au pied des falaises |
Pour un premier séjour, gardez vos journées pleines pour le parc forestier national. Ajoutez l'un de ces deux sites lors d'une demi-journée libre. Chacun demande un billet séparé du parc.
Grotte Huanglong : du fleuve au palais du Dragon

La grotte Huanglong abrite d'immenses salles rocheuses, des stalactites et des colonnes éclairées. Le circuit fait environ 3,2 kilomètres, dont 2,4 kilomètres à pied et 800 mètres en barque sur l'eau. Suivez le chemin balisé à sens unique :
- Entrez dans la grotte et traversez les premières salles jusqu'à l'embarcadère.
- Montez sur le bateau pour une traversée de 15 minutes sur la rivière Xiangshui (响水河).
- Après le débarquement, passez devant la cascade souterraine et montez les escaliers vers les galeries hautes.
- Admirez les milliers de stalagmites du palais du Dragon (龙宫). Cherchez l'Aiguille magique (定海神针), haute de 19,2 mètres.
- Descendez vers la porte de sortie, puis rejoignez l'allée commerçante extérieure.
Grotte Huanglong : billets et horaires
Comptez CNY 121 (≈ EUR 16 ≈ USD 18) par adulte pour le parcours classique comprenant la promenade en barque. L'entrée simple sans bateau coûte CNY 60 (≈ EUR 8,0 ≈ USD 9,0).
Vous pouvez acheter vos billets pour la grotte Huanglong en ligne ou directement au guichet sur place avec votre passeport français.
Du 1er mars au 31 octobre, le site ouvre de 08:00 à 18:00 (dernière entrée à 17:30). Du 1er novembre à fin février, les horaires sont 08:30–17:30. Prévoyez une arrivée le matin ou vers 14:00 pour visiter sans vous presser.
Grotte Huanglong : accès depuis Wulingyuan
Le site se trouve à l'est du bourg de Wulingyuan, dans le village de Hekou : 张家界市武陵源区索溪峪镇河口村. Vous pouvez localiser la billetterie de la grotte sur le plan. Pour une course en taxi ou sur une application mobile, indiquez 黄龙洞售票处 pour les caisses ou 黄龙洞景区 pour l'entrée générale.
- Bus local 1 : partez de la gare routière de Wulingyuan. Le trajet coûte CNY 2 (≈ EUR 0,27 ≈ USD 0,30) par personne. Descendez à l'arrêt
黄龙洞. - Taxi : comptez environ 20 minutes depuis le centre de Wulingyuan.
Depuis la billetterie extérieure, vous marchez environ 10 à 15 minutes le long d'un jardin avec des roues à eau avant d'atteindre l'entrée de la grotte. Pour le retour, reprenez le bus 1 ou un taxi devant le parking.
Lac Baofeng : falaises depuis l'eau et cascade



Le lac Baofeng se situe au sud du centre de Wulingyuan. La visite en bateau couvert glisse entre des falaises de grès abruptes et verdoyantes, avec de courts chants traditionnels tujia au fil de l'eau.
Près de l'entrée du site, la cascade Baofeng (宝峰飞瀑) jaillit au milieu des rochers sous un pont suspendu. Le lieu abrite aussi un bassin avec des salamandres géantes.
Lac Baofeng : billets et horaires
Comptez CNY 110 (≈ EUR 15 ≈ USD 16) par adulte pour l'entrée, la croisière en bateau et la navette routière aller-retour. Le détail officiel comprend CNY 30 (≈ EUR 4,0 ≈ USD 4,5) pour l'accès au site, CNY 60 (≈ EUR 8,0 ≈ USD 9,0) pour le bateau et CNY 20 (≈ EUR 2,7 ≈ USD 3,0) pour la navette.
Vous pouvez prendre vos billets pour le lac Baofeng en ligne ou aux guichets sur place.
Le site ouvre de 07:00 à 17:40 d'avril à octobre, et de 07:30 à 17:00 de novembre à mars.
Lac Baofeng : accès depuis Wulingyuan
L'entrée se situe sur Baofeng Road au sud du bourg : 湖南省张家界市武陵源区军地坪街道宝峰路3号. Pour le taxi, copiez 宝峰湖门票站.
- Taxi : comptez 5 à 10 minutes depuis le centre de Wulingyuan pour environ CNY 10 (≈ EUR 1,3 ≈ USD 1,5).
- Bus 2 : ce bus relie la porte est du parc
标志门, la gare routière et le terminus du lac宝峰湖门票站pour CNY 2 (≈ EUR 0,27 ≈ USD 0,30) par personne.
Lac Baofeng : parcours étape par étape
- Présentez votre billet au contrôle d'accès sur Baofeng Road.
- Montez dans la navette pour 5 à 10 minutes de trajet jusqu'au quai haut.
- Marchez 3 minutes et descendez quelques marches vers l'embarcadère.
- Profitez du tour en bateau partagé pendant 30 à 40 minutes.
- Reprenez la navette pour redescendre vers la sortie.
- Admirez la grande cascade près de l'entrée avant de repartir.
Marches, enfants et parents : quel parcours choisir ?
Pour les personnes qui veulent marcher le moins possible, le lac Baofeng avec navette est le meilleur choix. Après le court trajet en navette, il ne reste que quelques volées de marches pour atteindre le bateau.
La grotte Huanglong demande plus d'efforts physiques. Même si les montées sont entrecoupées de paliers et d'une pause assise en bateau, le circuit compte de nombreuses marches souvent humides. Les poussettes ne peuvent pas rouler dans les escaliers de la grotte.
Choisir selon la météo
- Jour de pluie ou forte chaleur : la grotte Huanglong est idéale car presque toute la visite se déroule sous terre à l'abri du vent et de la pluie.
- Jour ensoleillé ou légère brume : le lac Baofeng offre de superbes reflets de falaises sur l'eau et un bon bol d'air frais.
Idées de circuits sur une demi-journée
- Une demi-journée simple : visitez la grotte le matin en partant vers 08:30, puis déjeunez dans le centre de Wulingyuan. Pour le lac, une visite en début d'après-midi vers 13:30 évite la plupart des grands groupes.
- Journée combinée : visitez la grotte Huanglong le matin, puis continuez l'après-midi vers le pont de verre du Grand Canyon, situé sur le même axe routier à l'est.
Conseils pratiques
- Température dans la grotte : l'air reste autour de 16°C toute l'année. Prenez une veste légère pour la promenade en barque.
- Chaussures : le sol de la grotte peut être glissant par endroits : prévoyez des chaussures stables à semelles antidérapantes.
- Bagages : laissez vos valises à la réception de votre hôtel à Wulingyuan pour monter facilement à bord des bateaux et franchir les escaliers.
Sources et vérifications
- Hunan Daily : tarif habituel et température de la grotteMis à jour le 7 oct. 2026
- Hunan : tarifs réglementés des sites touristiquesMis à jour le 7 oct. 2026
- Ctrip : accès, circuit et horaires saisonniersMis à jour le 7 oct. 2026
- Gouvernement du Hunan : nouvel éclairage et promenade souterraine en bateauMis à jour le 7 oct. 2026
- Office du tourisme du Hunan : palais du Dragon et Aiguille qui apaise la merMis à jour le 7 oct. 2026
- The China Guide : parcours à pied et bus depuis WulingyuanMis à jour le 8 oct. 2026
- Office du tourisme du Hunan : transports locaux vers la grotteMis à jour le 7 oct. 2026
- China Discovery : circuit et liaison routière depuis WulingyuanMis à jour le 8 oct. 2026
- Diandian : durée, escaliers et demi-journée avec ses parentsMis à jour le 8 oct. 2026
- Répertoire public des prix d’entrée dans le HunanMis à jour le 7 oct. 2026
- Informations actuelles, prix et avis sur le lac BaofengMis à jour le 7 oct. 2026
- Lac Baofeng : accès, prix et parcoursMis à jour le 7 oct. 2026
- Bateau et paysages du lac BaofengMis à jour le 7 oct. 2026
- Accès à pied et escaliers du lac BaofengMis à jour le 7 oct. 2026
- Itinéraire et arrêts du bus n° 2Mis à jour le 7 oct. 2026
- Cascade Baofeng et lien avec la série téléviséeMis à jour le 7 oct. 2026
- Culture et tourisme du Hunan : lac Baofeng, chants et lieu de tournageMis à jour le 7 oct. 2026
- Lac Baofeng : accès à l’embarcadère et visite en bateauMis à jour le 7 oct. 2026
- Lac Baofeng : prix adulte de référence avec navette et bateauMis à jour le 7 oct. 2026
- 点点 : choisir grotte ou lac avec ses parents pour une demi-journéeMis à jour le 8 oct. 2026
- Récit de visite : Huanglong avec ses parentsMis à jour le 8 oct. 2026
Ce guide vous a-t-il aidé ?
Précisez votre avis (facultatif)



