จินเปียนซีเป็นทางเลือกสำหรับวันเดินหุบเขา หากอยากขึ้นเขา ให้เลือกหวงสือจ้ายหรือบันไดขึ้นหยวนเจียเจี้ยเป็นเส้นทางหลักของวัน แต่ละเส้นด้านล่างเชื่อมช่วงเดินกับรถขาลงและประตูออกไว้ให้แล้ว

ประตูใต้อุทยานป่า (หลัวกู่ถ่า)森林公园南门(锣鼓塔票站)
ประตูตะวันออกอู่หลิงหยวน (อู๋เจียยวี่)武陵源东门(吴家峪票站)
ลำธารแส้ทอง金鞭溪
หวงสือจ้าย黄石寨
ล่วนช่วนโพ乱窜坡
หยวนเจียเจี้ย袁家界
ลิฟต์ไป๋หลง百龙天梯
ภูเขาเทียนจื่อซาน天子山
แผนที่ · ที่เที่ยว

เลือกเส้นทางให้เหมาะกับแรงและเวลา

ถ้าอยากเดินเต็มวันและได้ทั้งร่มเงาริมลำธารกับวิวเสาหินจากด้านบน ให้เลือกจินเปียนซีต่อขึ้นล่วนช่วนโพไปหยวนเจียเจี้ย ส่วนหวงสือจ้ายและทางขึ้นว่อหลงหลิ่งให้แยกเดินคนละวันเพื่อมีเวลาเดินครบเส้นทาง

จินเปียนซีเหมาะกับการเดินใต้เสาหินสูงและถ่ายรูปจากพื้นหุบเขา หากอยากขึ้นไปมองยอดเสาหิน ให้เลือกบันไดล่วนช่วนโพขึ้นหยวนเจียเจี้ย หรือปีนหวงสือจ้ายแล้วเดินรอบยอดเขา ส่วนเทียนจื่อซานเหมาะกับวันที่ต้องการขึ้นบันไดยาวอีกหนึ่งวัน

เส้นทาง ช่วงที่เดิน เวลาที่ควรเผื่อ จุดเริ่มและจุดออก
จินเปียนซี ทางริมน้ำ 5.7 กม. เดิน 2–3 ชั่วโมง ประตูใต้ไปประตูตะวันออก หรือกลับทิศ
ล่วนช่วนโพขึ้นหยวนเจียเจี้ย ริมน้ำประมาณ 3.5 กม., บันได 2.3 กม., จุดชมวิว 1.5 กม. และทางเชื่อม ทั้งวันประมาณ 5–6 ชั่วโมง ประตูตะวันออกไปประตูตะวันออก
หวงสือจ้าย ขึ้นประมาณ 3.2 กม. แล้ววนยอดเขา 3.8 กม. ขึ้น 1.5–2 ชั่วโมง, บนยอดประมาณ 2 ชั่วโมง และเวลาเดินทาง ประตูใต้ไปประตูใต้
โว่หลงหลิ่งขึ้นเทียนจื่อซาน ทางหุบเขา, บันไดยาว และจุดชมวิวบนยอด ขึ้น 2–3 ชั่วโมง และเพิ่มเวลาเดินหุบเขา ชมยอดเขาและนั่งรถ ประตูตะวันออกไปประตูตะวันออก

ทางบนเขาเป็นทางปูพื้นกับบันไดหิน จินเปียนซีมีระดับขึ้นลงเล็กน้อย ส่วนทางหน้าหวงสือจ้ายมีบันไดประมาณ 4,500 ขั้น จัดวันเดินหุบเขากับวันขึ้นยอดเขาคนละวัน จะมีเวลาเดินครบและแวะถ่ายรูปตามทาง

จินเปียนซี: เดินเลียบลำธารให้ครบ

ลำธารจินเปียนใต้ร่มไม้และหน้าผาหินทราย
ภาพถ่ายโดย lienyuan lee
  1. เริ่มต้นที่ประตูใต้ 森林公园南门(锣鼓塔票站) เดินผ่านลาน 大氧吧广场 ข้าง 老磨湾 แล้วตามป้าย 金鞭溪 เข้าสู่หุบเขา
  2. ทางเดินหลักยาว 5.7 กม. ไปถึง 水绕四门 เผื่อเวลา 2–3 ชั่วโมงรวมแวะถ่ายรูป ระยะนี้คือทางเดินระหว่างปลายหุบเขาทั้งสองด้าน ส่วนแนวลำธารและพื้นที่ชมทิวทัศน์ทอดยาวกว่านั้น
  3. ช่วงแรกจะมองเห็นเสาหิน 金鞭岩 และหินผารูปนกอินทรี 神鹰护鞭 จากนั้นเดินผ่านจุดหินแยก 劈山救母 และแอ่งน้ำ 紫草潭
  4. เมื่อเดินถึงจุดนัดพบ 千里相会 จะมีทางแยกขึ้นบันไดไปหยวนเจียเจี้ย หากต้องการเดินเลียบลำธารจนสุดทาง ให้เดินตรงต่อไปตามทางริมน้ำ ผ่านดงไม้ 楠木坪 จนถึง 水绕四门
  5. จาก 水绕四门 ให้นั่งรถบัสของอุทยานไปยังประตูตะวันออก 武陵源东门(吴家峪票站) เพื่อออกสู่ตัวเมืองอู่หลิงหยวน

หากต้องการเดินย้อนทิศเพื่อไปจบที่ประตูใต้ ให้เข้าทางประตูตะวันออก นั่งรถบัสอุทยานไปลงที่ 水绕四门 แล้วเดินเลียบลำธารมุ่งหน้าไปทางตะวันตก ทิศทางนี้สะดวกสำหรับผู้ที่พักในตัวเมืองจางเจียเจี้ย

หากมีเวลาน้อยและอยากกลับทางเดิม ให้เริ่มจากประตูใต้ เดินไปชม 金鞭岩 และ 神鹰护鞭 แล้วเดินย้อนกลับมาออกประตูใต้ตามเดิม

รถอุทยานจอดที่ปลายทางทั้งสองด้าน ช่วงเลียบลำธารต้องเดิน จึงเลือกประตูที่จะออกตั้งแต่ก่อนเริ่ม

ล่วนช่วนโพ: เดินขึ้นหยวนเจียเจี้ยจากลำธาร

เส้นทางนี้เชื่อมระหว่างหุบเขาร่มรื่นด้านล่างกับจุดชมวิวเสาหินอวตารด้านบน โดยเดินขึ้นทางบันไดหิน แล้วนั่งลิฟต์แก้วลงมา จบเส้นทางที่ตัวเมืองอู่หลิงหยวนได้ในวันเดียว

  1. เข้าทางประตูตะวันออก นั่งรถบัสอุทยานไปลงที่ 水绕四门
  2. เดินเลียบลำธารจินเปียนซีไปทางทิศตะวันตกประมาณ 3.5 กม. จนถึง 千里相会
  3. ตามป้าย 袁家界 และ 乱窜坡 เพื่อขึ้นบันไดหินล่วนช่วนโพ ระยะทางประมาณ 2.3 กม. ชันและใช้เวลาเดินขึ้นประมาณ 40–60 นาที
  4. เมื่อถึงด้านบนจะโผล่ที่จุดชมวิว 后花园 จากนั้นเดินตามทางปูพื้นบนหน้าผาและช่วงบันไดผ่านจุดชมวิวหลักอย่าง 迷魂台, เสาหิน 乾坤柱 และสะพานหินธรรมชาติ 天下第一桥 ช่วงนี้ระยะทางประมาณ 1.5 กม. ใช้เวลาเดินชมวิวประมาณ 1.5–2 ชั่วโมง
  5. จาก 天下第一桥 เดินตามทางด้านบนกลับไปยังลานจอดรถ 迷魂台停车场 เพื่อนั่งรถบัสอุทยานบนยอดเขาไปยังสถานีลิฟต์ 百龙天梯上站
  6. นั่งลิฟต์แก้วไป่หลงลงมาด้านล่าง แล้วต่อรถบัสอุทยานกลับไปยังประตูตะวันออก

ลงด้วยลิฟต์ไป่หลง แล้วต่อรถอุทยานด้านล่างกลับประตูตะวันออก เผื่อทั้งวันประมาณ 5–6 ชั่วโมง และเพิ่มเวลาสำหรับคิวรถหรือลิฟต์ ช่วงเดินสามช่วงที่ระบุรวมประมาณ 7.3 กม. ยังมีทางกลับลานรถและทางเชื่อมสถานีเพิ่มเติม

หากอยากเดินบันไดลงแทน ให้ขึ้นลิฟต์ไป่หลงก่อนแล้วต่อรถด้านบนไป 迷魂台 ชมจุดต่าง ๆ ของหยวนเจียเจี้ย แล้วเดิน 后花园 → 乱窜坡 → 千里相会 เลี้ยวตามลำธารไปทางตะวันออกถึง 水绕四门 และขึ้นรถออก เส้นทางนี้เปลี่ยนการขึ้นบันไดยาวเป็นการลงบันไดยาว

หวงสือจ้าย: ขึ้นบันไดหน้าเขาแล้วเดินรอบยอด

ยอดเสาหินทรายที่มองเห็นจากเส้นทางวงรอบบนยอดหวงสือจ้าย
ภาพถ่ายโดย chensiyuan

เลือกเส้นทางนี้เมื่ออยากปีนเขาหนึ่งยอดและชมวิวรอบด้าน ทางเข้าและทางออกอยู่ประตูใต้ จึงเหมาะกับคนที่จอดรถไว้ด้านนี้ด้วย

  1. จากลาน 大氧吧广场 ข้ามสะพานเล็กที่ 老磨湾 แล้วเดินตามป้ายทางขึ้นเขา 黄石寨前山登山游道
  2. เดินขึ้นบันไดหินผ่านจุดชมวิว 天书宝匣, 定海神针 และประตูหิน 南天门 ระยะทางขึ้นประมาณ 3.2 กม. มีบันไดราว 4,500 ขั้น ใช้เวลาเดินขึ้น 1.5–2 ชั่วโมง
  3. เมื่อถึงยอดเขา แวะชมวิวที่หอ 六奇阁 และลานหิน 摘星台 จากนั้นเดินตามป้ายวงรอบใหญ่ 大环线 ผ่านจุดชมวิวเสาหินห้านิ้ว 五指峰 ระยะทางรอบยอดเขาประมาณ 3.8 กม. มีทางปูพื้นและบันไดช่วงสั้น ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง
  4. เดินไปที่สถานีกระเช้าบนยอดเขา 黄石寨索道上站 นั่งกระเช้าลงมายังสถานีล่าง 白沙井 แล้วต่อรถบัสอุทยานกลับมาที่ 大氧吧广场 ก่อนเดินออกทางประตูใต้

ทางขึ้นกับวงรอบใหญ่รวมประมาณ 7.0 กม. เพิ่มทางเดินจากประตูและทางเชื่อมสถานีกระเช้า วงรอบเล็กบนยอดยาวประมาณ 1.3 กม. ใช้เวลาราว 1 ชั่วโมง เหมาะเมื่ออยากขึ้นบันไดเต็มเส้นแต่ลดเวลาบนยอด

หากใช้กระเช้าทั้งขาขึ้นและขาลง ให้นั่งรถจาก 大氧吧广场 ไปสถานีกระเช้าล่าง แล้วเดินเฉพาะวงรอบบนยอด 3.8 กม. ที่ยังมีบันไดช่วงสั้น ๆ ถ้าลงด้วยทางด้านหน้า จะเพิ่มบันไดลงประมาณ 3.2 กม. เมื่อรวมขึ้นเขา วงรอบใหญ่ และเดินลง สามช่วงนี้ยาวประมาณ 10.2 กม.

หวงสือจ้ายเป็นพื้นที่ยอดเขาแยกต่างหาก หากจะไปส่วนอื่นของอุทยาน ให้กลับลงมาใช้รถด้านล่าง

เทียนจื่อซาน: อีกหนึ่งวันสำหรับบันไดยาว

เส้นทางโว่หลงหลิ่ง (卧龙岭) เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการปีนบันไดหินขึ้นเขาสูงอีกหนึ่งวันเต็ม

  1. เริ่มต้นที่ประตูตะวันออก นั่งรถบัสอุทยานไปยังหุบเขาสิบลี้ภาพวาด 十里画廊 (ภูเขาในจุดนี้คือเทียนจื่อซาน 天子山 คนละแห่งกับเขาเทียนเหมินซาน 天门山)
  2. เดินตามทางราบข้างรางรถไฟชมวิวไปยังจุดชมผาสามพี่น้อง 三姐妹峰 และปลายทางสวนลิง ใช้เวลาประมาณ 30–45 นาที
  3. เริ่มเดินขึ้นบันไดหิน 卧龙岭 ไปยังหอ 天子阁 ทางเดินเป็นบันไดหินชันหลายพันขั้น ใช้เวลาเดินขึ้นประมาณ 2–3 ชั่วโมง
  4. ด้านบนเดินชมวิวรอบเทียนจื่อซานและสวนสาธารณะ 贺龙公园 ใช้เวลาประมาณ 1–1.5 ชั่วโมง
  5. ขึ้นรถบัสอุทยานบนยอดเขาไปยังสถานีกระเช้า 天子山索道上站 นั่งกระเช้าลง แล้วต่อรถบัสอุทยานกลับไปยังประตูตะวันออก

หากต้องการเดินลงจาก 天子阁 ให้ใช้เส้นทาง 月亮垭 → 南天门 ไปสิ้นสุดที่ทางแยก 三所路口 เพื่อต่อรถบัสอุทยานด้านล่าง ซึ่งจุดลงนี้จะอยู่คนละจุดกับทางขึ้นที่สิบลี้ภาพวาด

หากอยากชมเสาหินจากมุมอื่นในวันเที่ยวเทียนจื่อซาน ให้เพิ่มจุดชมวิว 点将台 และ 神堂湾 ในช่วงเดินบนยอดเขา เผื่อเวลาสำหรับสองจุดนี้หลังเดินขึ้นบันไดยาว

ค่ากระเช้า ลิฟต์ และการเดินทางต่อ

กระเช้าหวงสือจ้ายขาลงหรือลิฟต์ไป่หลงขาลงราคา 65 หยวน (≈ THB 330 ≈ USD 9.7) ต่อผู้ใหญ่หนึ่งคนต่อเที่ยว กระเช้าหวงสือจ้ายไปกลับราคา 130 หยวน (≈ THB 650 ≈ USD 19) ต่อผู้ใหญ่หนึ่งคน กระเช้าเทียนจื่อซานขาลงราคา 72 หยวน (≈ THB 360 ≈ USD 11) ต่อผู้ใหญ่หนึ่งคน ใช้ขาลงเพื่อลดบันไดยาว แล้วเก็บแรงไว้เดินตามจุดชมวิวบนยอด

ค่ากระเช้าและลิฟต์แยกจากค่าเข้าและรถอุทยาน บัตรค่าเข้าพร้อมรถอุทยานสำหรับผู้ใหญ่ราคา 236 หยวน (≈ THB 1,190 ≈ USD 35) จอง บัตรเข้าอุทยานแห่งชาติจางเจียเจี้ย ไว้สำหรับวันเดินได้

ออกประตูตะวันออกแล้วจะอยู่ในเมืองอู่หลิงหยวน หากออกประตูใต้และจะกลับอู่หลิงหยวน ให้ขึ้นรถด้านนอกไป 武陵源汽车站 ค่าโดยสารปกติ 8 หยวน (≈ THB 40 ≈ USD 1.2) ต่อคน หากจะกลับตัวเมืองจางเจียเจี้ย ให้เลือกรถที่มีป้าย 张家界中心汽车站

รถที่จอดไว้ประตูใต้เข้ากับเส้นทางหวงสือจ้ายที่กลับประตูเดิม หากเดินข้ามหุบเขาไปออกประตูตะวันออก ให้ต่อรถด้านนอกจากอู่หลิงหยวนกลับประตูใต้

ข้อแนะนำสำคัญสำหรับการเดินเส้นทางเหล่านี้

  • ซื้ออาหารและน้ำก่อนเริ่มบันไดล่วนช่วนโพหรือโว่หลงหลิ่ง ช่วงขึ้นต่อเนื่องมีร้านน้อยกว่าบริเวณจุดต่อรถหลัก
  • เก็บอาหารในกระเป๋าตามจินเปียนซีและสิบลี้ภาพวาด ซึ่งมีลิงอยู่ใกล้ทางเดิน
  • ที่สถานีขาลงหรือป้ายรถอุทยาน ถามเจ้าหน้าที่ว่าเที่ยวสุดท้ายของวันออกกี่โมง ก่อนเริ่มช่วงเดินยาวสุดท้าย
  • เลือกทางลำธารในวันที่เมฆต่ำ ส่วนวงรอบยอดเขาเหมาะกับวันที่มองเห็นเสาหินและหุบเขาด้านล่าง
  • จองประตูและช่วงเวลาเข้าตามจุดเริ่มเส้นทาง หากซื้อตั๋วกระเช้าหรือลิฟต์เที่ยวเดียว ให้เลือกทิศขึ้นหรือลงตรงกับแผนเดิน
แหล่งข้อมูลและการอัปเดต