Pour aller de Zhangjiajie à Fenghuang, prenez le train direct entre Zhangjiajie Ouest et Fenghuang Gucheng en 1 heure environ. Une fois sur place, une navette rapide ou un taxi vous dépose aux portes de la vieille ville piétonne.

Gare de Zhangjiajie Ouest张家界西站
Gare de Fenghuang Gucheng凤凰古城站
Pont Hongqiao à Fenghuang凤凰古城虹桥
Vieille ville de Fenghuang凤凰古城
Carte · Transports

Choisir le train et les bonnes gares

Pour voyager simplement avec des bagages depuis Wulingyuan, privilégiez le train à grande vitesse au départ de Zhangjiajie Ouest. Vous pouvez aussi prendre un autocar direct depuis la gare routière de Wulingyuan (武陵源汽车客运站) si son horaire correspond à votre journée.

Pour le train, réservez votre trajet de Zhangjiajie Ouest (张家界西) vers (凤凰古城). Les applications indiquent parfois le nom anglais Fenghuang Ancient Town.

Repérez bien les gares : la gare de Zhangjiajie Ouest est distincte de l'ancienne gare du centre-ville (张家界站). La gare de Fenghuang Gucheng se situe en dehors de la cité historique. Vous terminerez le trajet en navette ou en taxi.

Le train direct met environ 1 heure. En seconde classe (二等座), comptez 77 à 93元 (≈ EUR 12 ≈ USD 14) par personne et par trajet. Les trains sans correspondance affichent la mention 直达.

Pour admirer les maisons sur pilotis et les ponts illuminés sur la rivière Tuojiang, passez une nuit sur place et repartez le lendemain.

Acheter son billet et prendre le train

Vous pouvez comparer les horaires et réserver en français sur la page des billets de Zhangjiajie Ouest à Fenghuang Gucheng sur Trip.com. Sélectionnez le trajet 张家界西 → 凤凰古城.

Sur l'application ou le site officiel 12306 :

  1. Indiquez Zhangjiajie West, Fenghuanggucheng et votre date. Les ventes ouvrent 15 jours avant le départ.
  2. Choisissez un train direct et votre classe de voyage.
  3. Enregistrez chaque voyageur avec son passeport français valide. Saisissez votre nom et votre numéro de document exactement comme sur le passeport (par exemple DUPONT JEAN).
  4. Payez puis conservez votre numéro de train, la voiture et vos places assises.
  5. À la gare, présentez votre passeport français original au passage avec un agent pour accéder aux quais.

Les billets sont entièrement dématérialisés. Toutes les heures indiquées correspondent à l'heure locale chinoise (UTC+8).

Rejoindre la gare de Zhangjiajie Ouest

En taxi ou VTC depuis le centre-ville de Zhangjiajie, comptez 20 à 30 minutes de route jusqu'à la gare Ouest (张家界西站). Si vous partez de votre hôtel à Wulingyuan, prévoyez 40 à 60 minutes de route.

En transport en commun :

  • Depuis le centre-ville : le bus 17 relie l'ancienne gare (火车站) au pôle de la gare Ouest (高铁枢纽站) pour 2元 (≈ EUR 0,27 ≈ USD 0,30) par personne.
  • Depuis Wulingyuan : prenez le car à la gare routière 武陵源汽车客运站 vers 张家界西站 pour 13元 (≈ EUR 1,7 ≈ USD 1,9) par personne.

Arrivez à la gare 45 à 60 minutes avant le départ du train pour passer les contrôles et monter à bord. Si vous avez confié vos grosses valises à la consigne de votre hôtel, récupérez-les avant de partir vers la gare.

Choisir la bonne navette à Fenghuang

En sortant de la gare de Fenghuang Gucheng, suivez les panneaux 凤凰古城专线车 pour acheter votre ticket de navette. Le ticket coûte 7元 (≈ EUR 0,93 ≈ USD 1,0) par personne et le trajet dure 20 à 30 minutes.

Deux lignes desservent les abords de la vieille ville piétonne :

Secteur de votre hôtel Navette Arrêt terminus
Pont Hongqiao ou Shawan Ligne 1 Centre des visiteurs Qifeng Square (奇峰广场游客中心)
Porte Nanhua ou pont Xueqiao Ligne 2 Centre des visiteurs Nanhuali (南华里游客中心)

La ligne 2 marque un arrêt intermédiaire à la gare routière avant Nanhuali. Depuis le terminus, vous rejoindrez votre hébergement à pied. Le pont Hongqiao sert de repère principal le long de la rivière.

Voyager avec plusieurs valises

Passage pavé et marches d’un pont au bord d’un canal dans la vieille ville de Fenghuang
Photo : Lianguanlun

Si vous voyagez avec plusieurs grandes valises ou des enfants, le taxi direct depuis la gare de Fenghuang est le choix le plus confortable. Comptez 25 à 30元 (≈ EUR 4,0 ≈ USD 4,5) par voiture pour 15 à 20 minutes de route jusqu'au point carrossable le plus proche de votre hôtel. Suivez les panneaux 出租车 pour trouver la file officielle des taxis.

Les voitures s'arrêtent aux portes de la vieille ville piétonne. Beaucoup d'auberges au bord de l'eau se trouvent au bout de ruelles pavées ou d'escaliers. Donnez le nom chinois de votre hôtel au chauffeur et demandez à la réception de venir vous accueillir au point de dépose voiture.

Si vous revenez dormir à Zhangjiajie après votre étape à Fenghuang, laissez vos grosses valises à votre hôtel de Zhangjiajie et partez avec un sac léger pour une nuit.

Revenir de Fenghuang à Zhangjiajie

Pour le retour, réservez le trajet 凤凰古城 → 张家界西. Le train direct met également 1 heure environ.

Dans la vieille ville, prenez la navette retour au centre des visiteurs de 南华里游客中心 ou de 奇峰广场游客中心 en suivant la direction 凤凰古城站.

Quittez votre hôtel environ 2 heures avant le départ du train. Cela vous laisse le temps de marcher dans les ruelles, de prendre la navette et d'arriver 45 minutes avant le départ à la gare. Repérez le panneau 进站 pour entrer dans le hall des départs.

Conseils pratiques

  • Demander un chemin sans marches : montrez la phrase 从下车点到酒店怎么走,台阶多吗? pour demander le meilleur chemin et savoir s'il y a beaucoup d'escaliers.
  • Vérifier la navette retour : montrez 这班车到凤凰古城高铁站吗? pour vous assurer que le bus va bien à la gare grande vitesse.
  • Arrivée tardive : indiquez votre heure d'arrivée à votre hôtel pour fixer un point de rendez-vous avec la réception.

Questions fréquentes

Puis-je visiter Furong en chemin ?

Oui, mais il faut acheter deux billets séparés : Zhangjiajie Ouest vers Furongzhen, puis Furongzhen vers Fenghuanggucheng. Prévoyez le temps de trajet entre la gare de Furongzhen et le vieux village, ainsi que la consigne de vos bagages.

Sources et vérifications