Pour visiter Yuanjiajie et le mont Tianzi depuis un hôtel à Wulingyuan, entrez par la porte Est. Pour marcher le long du ruisseau du Fouet d'Or ou monter à Huangshizhai, partez de la porte Sud. En calant votre point de sortie sur votre hôtel, vous éviterez les longs détours en fin de journée.

Entrée est de Wulingyuan (Wujiayu)武陵源东门(吴家峪票站)
Entrée sud du parc forestier (Luoguta)森林公园南门(锣鼓塔票站)
Billetterie Yangjiajie (entrée ouest)杨家界门票站
Billetterie du mont Tianzi (entrée nord)天子山门票站
Billetterie Zimugang (entrée centrale / sud-est)梓木岗门票站
Gare routière de Wulingyuan武陵源汽车客运站
Carte · À visiter

Choisir selon l’hôtel et le premier site

Si vous logez à Wulingyuan, la porte Est permet de commencer la visite au plus près. Les navettes internes dans la vallée rejoignent vite l'ascenseur Bailong et le téléphérique Tianzi. Prenez la porte Sud pour gravir Huangshizhai ou vous promener le long du ruisseau du Fouet d'Or dans le parc national forestier de Zhangjiajie.

Un hôtel accessible à pied depuis la porte Est rapproche l’entrée, les restaurants et les commerces. Pour deux journées, passez par l’Est pour les sites en hauteur. L’autre jour, rejoignez la porte Sud, marchez le long du Fouet d’Or et sortez à l’Est pour rentrer à Wulingyuan.

Entrée et nom de la billetterie Où elle se trouve Pour commencer par
Est, Wujiayu (吴家峪门票站) Wulingyuan, côté est du parc Navette vers Bailong ou le téléphérique Tianzi
Sud, Forest Park (森林公园门票站) Luoguta, côté sud Ruisseau du Fouet d'Or à pied ou Huangshizhai
Ouest, Yangjiajie (杨家界门票站) Zhonghu, côté ouest Navette vers le téléphérique Yangjiajie
Nord, mont Tianzi (天子山门票站) Village de Tianzishan, côté nord Bus par la route de montagne jusqu'au plateau
Centrale ou sud-est, Zimugang (梓木岗门票站) Zimugang, côté sud-est Navettes de la vallée vers Shuiraosimen et Bailong

Les portes Ouest, Nord et Centrale sont pratiques si vous dormez directement de ce côté du parc. Si vous logez dans le centre-ville de Zhangjiajie (Yongding), choisissez la porte selon votre première visite : l'Est pour Tianzi ou Yuanjiajie, le Sud pour Huangshizhai ou le ruisseau.

Les cinq entrées et leurs liaisons

Entrée est : partir de Wulingyuan

Wujiayu porte aussi le nom d'entrée emblématique de Wulingyuan (武陵源标志门). Située dans la vallée, elle donne un accès direct aux navettes qui mènent au téléphérique Tianzi et à l'ascenseur Bailong.

Pour commencer par le mont Tianzi, montez en téléphérique. Après les points de vue, prenez la navette sur le plateau vers Yuanjiajie. Descendez ensuite avec l'ascenseur Bailong et rentrez à la porte Est grâce aux navettes du bas. Pour faire Yuanjiajie d'abord, faites simplement le trajet inverse : montée par Bailong et descente en téléphérique.

Ces circuits évitent la longue montée par les escaliers. Les sentiers sur le plateau comportent des marches et des chemins à parcourir à pied. La Galerie des Dix Lis (Ten-Mile Gallery) se visite aussi depuis cette porte avec les navettes de la vallée.

Entrée sud : marcher au bord du ruisseau ou monter à Huangshizhai

La billetterie Forest Park se trouve à Luoguta (锣鼓塔). En passant les portiques, vous arrivez sur la place Great Oxygen Bar (大氧吧广场), point de départ ouest du ruisseau du Fouet d'Or (金鞭溪).

Pour une simple promenade, longez le ruisseau et revenez sur vos pas. Pour traverser toute la vallée, marchez jusqu'à Shuiraosimen (水绕四门). Des navettes vous conduisent ensuite vers la porte Est ou vers Zimugang.

Huangshizhai (黄石寨) forme un massif à part. Vous pouvez monter par les sentiers ou prendre une navette vers le téléphérique pour monter en cabine. Redescendez avant de marcher le long du ruisseau. Ce sommet n'est pas relié au réseau de navettes du haut qui dessert Yuanjiajie et Tianzi.

Entrée ouest : commencer par Yangjiajie

Cette entrée convient pour un hôtel à Zhonghu ou pour voir en premier les crêtes de la Grande Muraille naturelle de Yangjiajie. Une navette mène au téléphérique Yangjiajie. En haut, les navettes du plateau rejoignent Yuanjiajie et Tianzi.

Pour retrouver un hôtel ou une voiture côté ouest, revenez au téléphérique Yangjiajie par les navettes du plateau. Descendez, puis prenez la navette vers l’entrée ouest. Une descente par Bailong ou le téléphérique Tianzi vous ramène dans la vallée côté est ou central. Si vous sortez de ce côté, prévoyez le trajet routier pour revenir à Zhonghu.

Entrée nord : monter sur le plateau en bus

La billetterie du mont Tianzi se situe près du village de Tianzishan. Le bus du parc monte par la route jusqu'à Sanchakou (三岔口). Vous y trouvez les navettes du plateau pour Tianzi, Yangjiajie ou Yuanjiajie.

Cette porte permet de visiter le plateau en montant et en descendant en bus sans payer de téléphérique. Pour repartir, revenez à Sanchakou et prenez le bus de descente. Les points de vue comportent des chemins et des marches. L’entrée nord est distincte de la gare basse du téléphérique Tianzi, située dans la vallée orientale. Le mont Tianzi appartient au parc forestier ; le mont Tianmen (天门山) est un autre site près de la ville de Zhangjiajie.

Entrée centrale : Zimugang, au sud-est

Zimugang est appelée entrée centrale (中门) sur les réservations et entrée sud-est (东南门) sur certains panneaux. Ces noms correspondent tous à 梓木岗门票站. Elle se situe dans la vallée au sud-est, en dehors de la ville de Wulingyuan.

Elle est très pratique pour les maisons d'hôtes voisines ou pour monter rapidement par l'ascenseur Bailong. Les navettes du bas rejoignent Shuiraosimen et le pied de Bailong. Pour ressortir par Zimugang, redescendez dans la vallée puis reprenez la navette à Shuiraosimen.

Choisir la montée, la descente et leur coût

L’ascenseur Bailong monte le long d’une haute falaise.
Photo : Nyx Ning

Les ascenseurs et téléphériques relient la vallée aux crêtes du parc. Les tarifs indiqués s'entendent par adulte et pour un trajet simple.

Installation Liaison Trajet simple
Ascenseur Bailong (百龙天梯) Vallée vers Yuanjiajie 65元 (≈ EUR 8,7 ≈ USD 9,7)
Téléphérique Tianzi (天子山索道) Vallée est vers le mont Tianzi 72元 (≈ EUR 9,6 ≈ USD 11)
Téléphérique Yangjiajie (杨家界索道) Vallée ouest vers Yangjiajie 76元 (≈ EUR 10 ≈ USD 11)
Téléphérique Huangshizhai (黄石寨索道) Vallée sud vers le sommet de Huangshizhai 65元 (≈ EUR 8,7 ≈ USD 9,7)

Pour préparer votre budget, consultez les tarifs des billets du parc forestier. Le billet d'entrée principal coûte 236元 (≈ EUR 31 ≈ USD 35) par adulte et inclut les navettes routières. Les téléphériques et l'ascenseur Bailong se paient en supplément, sauf s'ils font partie d'un forfait combiné.

Pour limiter les frais de transport, prévoyez une journée à pied dans la vallée ou montez par la route depuis l'entrée Nord.

Prévoir la sortie et le retour à l’hôtel

Hôtel à Wulingyuan et visite du plateau : partez de la porte Est. Montez par une installation, redescendez par une autre, puis reprenez la navette du bas pour revenir à la porte Est.

Hôtel à Wulingyuan et randonnée du Fouet d'Or : rejoignez la porte Sud en taxi le matin. Marchez de Great Oxygen Bar jusqu'à Shuiraosimen, puis montez dans la navette vers la porte Est. Vous terminez ainsi directement du côté de votre hôtel, sans faire demi-tour.

Hôtel ou voiture côté ouest ou nord : revenez par le réseau du plateau et la liaison de descente vers votre entrée. Après une descente avec Bailong, vous êtes dans la vallée. Pour revenir à l’entrée nord, remontez, par exemple avec le téléphérique Tianzi. Prenez ensuite les navettes du plateau vers Sanchakou, puis le bus de descente vers l’entrée nord. Si vous sortez à l’est ou à Zimugang, organisez le trajet routier vers votre hébergement ou votre voiture.

Partez de la rue de votre hôtel

Pour démarrer sereinement, choisissez votre trajet selon le quartier de votre hébergement à Wulingyuan :

Quartier de votre hôtel Accès vers l'entrée choisie
Wujiayu et ouest de Jundi Road À pied direct par Jundi Road et Jundi First Street vers la porte Est
Guihua Road et Weiyang Road À pied par Weiyang Road et Wuling Road vers la porte Est
Xibu Street et rive nord du Suoxi À pied le long de Wuling Road ou court trajet en taxi vers la porte Est
Baofeng Road et rive sud À pied par Baofeng Bridge, Tianzi Road et Wuling Road, ou taxi vers la porte Est
Hôtels de Luoguta (près de la porte Sud) Accès direct à pied au parvis de la porte Sud

Pour limiter la marche le matin, l'idéal est de loger à moins de 500 m à pied du contrôle des billets de la porte Est. Sur votre application de carte, vérifiez l'itinéraire piéton entre votre porte et 武陵源标志门. La mention générique « Wulingyuan » sur une réservation peut correspondre à une adresse bien plus excentrée.

La gare routière de Wulingyuan se trouve à environ 1,2 km de la porte Est. Prenez le bus local 1 vers 标志门, ou un taxi, pour éviter cette marche. Avec un transfert personnalisé de Chengjing Bus, vous pouvez choisir 标志门 comme arrêt ou prévoir une prise en charge devant l’hôtel.

À pied de Jundi Road à la porte Est

Des visiteurs sur la place devant l’entrée est du parc forestier à Wulingyuan
Photo : Codas

La porte Est se repère de loin grâce à sa grande tour pagode. Dans vos applications de cartographie ou de VTC, saisissez 武陵源标志门 ou 吴家峪门票站.

Depuis les ruelles situées à l'ouest, suivez 军邸路 (Jundi Road), puis 军邸一街 (Jundi First Street). Vous débouchez sur 武陵路 (Wuling Road) tout près de l'accès. Depuis les hôtels autour de 桂花路 (Guihua Road), empruntez 未央路 (Weiyang Road) vers Wuling Road.

Traversez l'esplanade piétonne devant la tour pour rejoindre le contrôle des billets.

Depuis Xibu Street et Baofeng Road

Depuis la rue piétonne 溪布街 (Xibu Street) et la rive nord, marchez sur Wuling Road vers le nord-ouest pour rejoindre la porte Est.

Depuis 宝峰路 (Baofeng Road), au sud de la rivière, traversez le pont 宝峰桥 (Baofeng Bridge), puis suivez 天子路 (Tianzi Road) et Wuling Road jusqu'à la billetterie.

Pour garder vos jambes pour les sentiers du parc, prenez un taxi ou un VTC DiDi. Indiquez 武陵源标志门 comme destination. Le chauffeur vous dépose au bord de la route devant l'esplanade piétonne.

Le bus routier vers la porte Sud

Place et bâtiments de l’entrée sud du parc national de Zhangjiajie
Photo : Codas

Pour entamer votre parcours par le ruisseau de Jinbianxi (Golden Whip Stream) ou le mont Huangshizhai, rejoignez la gare routière de Wulingyuan (武陵源汽车客运站), à l'angle de 未央路 et 桂花路.

Prenez le bus local (环景巴士) vers 森林公园门票站 (porte Sud à Luoguta) :

  • Prix : 8元 (≈ EUR 1,1 ≈ USD 1,2) par personne et par trajet.
  • Horaires : départs entre 07:00 et 18:30 depuis Wulingyuan.
  • Durée : environ 30 minutes de route.

Ce bus relie les bourgs extérieurs. Les navettes internes gratuites du parc circulent quant à elles uniquement après le contrôle des billets.

Si vous partez en taxi directement depuis votre hôtel, donnez comme consigne 森林公园门票站. Depuis le dépose-minute extérieur, marchez le long de la place Wu Guanzhong (吴冠中雕塑广场) jusqu'aux portiques.

Une voiture vers les autres entrées

Si vous commencez votre boucle par une autre billetterie du massif, indiquez son nom complet en chinois à votre chauffeur :

Entrée choisie Destination en chinois pour le chauffeur
Zimugang (porte sud-est / centrale) 梓木岗门票站
Yangjiajie (porte Ouest) 杨家界门票站
Mont Tianzi (porte Nord) 天子山门票站

Un taxi ou une voiture organisée par votre hôtel vous mène à l’accès extérieur de cette entrée. Pour organiser vos trajets une fois à l'intérieur, consultez le guide des transports dans le parc.

Revenir à votre hôtel

Fin de journée à la porte Est : sortez sur la grande place devant la tour. Rentrez à pied si votre hôtel est proche. Pour un taxi, utilisez le nom chinois complet et l’adresse de l’hôtel comme destination.

Fin de journée à la porte Sud : rejoignez la gare routière extérieure de la porte Sud et prenez le bus vers 武陵源汽车客运站 (8元 (≈ EUR 1,1 ≈ USD 1,2) par personne et par trajet, départs entre 07:30 et 19:00). Depuis la gare de Wulingyuan, rentrez à pied ou en court taxi à votre hôtel.

Parcours classique porte Sud vers porte Est : entrez par la porte Sud le matin, marchez le long du ruisseau Golden Whip Stream jusqu’à Shuiraosimen, puis prenez la navette interne gratuite jusqu’à la porte Est. Vous sortez directement dans le bourg de Wulingyuan.

Sortie par Zimugang, la porte Ouest ou la porte Nord : retrouvez votre chauffeur à l’extérieur de cette sortie pour le trajet direct vers l’hôtel.

Les étapes pratiques pour entrer

  1. Réservez votre billet avec votre passeport français, en recopiant exactement votre nom de famille et vos prénoms (par exemple DUPONT Thomas) ainsi que votre numéro de passeport.
  2. Réservez l’entrée exacte et le créneau horaire dans le système du parc. Cela vaut pour la première entrée et chaque nouvelle entrée.
  3. Achetez les trajets dans le sens de votre parcours : un billet de montée sert à monter, un billet de descente à descendre.
  4. Organisez votre arrivée au point de sortie choisi. Pour traverser du sud vers l’est, laissez les bagages à l’hôtel avant de rejoindre la porte Sud.

Pour préparer votre visite, vous pouvez acheter vos billets pour le parc forestier à l'avance. Montrez au chauffeur le nom en chinois de la billetterie voulue. Pour toute question sur place, le centre d'assistance du parc est joignable au 0744-5712345.

  • Pour respecter votre créneau d’entrée réservé, comptez le trajet depuis l’hôtel, l’attente à la gare et l’approche de la porte.
  • Pour revenir avec le bus routier de la porte Sud, lisez l’heure du dernier départ du jour sur le tableau de la gare avant de choisir votre dernier arrêt dans le parc.
  • Gardez l’adresse chinoise de l’hôtel pour le retour. Un nom contenant « Forest Park » peut désigner un établissement près d’une autre entrée.
  • Si vous arrivez avec une grande valise, déposez-la d’abord à la réception de votre hôtel avant de commencer la visite.
  • Montrez 请帮我叫车去森林公园门票站。 à la réception pour demander une voiture vers la porte Sud. Remplacez le nom de la billetterie si vous partez vers une autre entrée.
Sources et vérifications