Les trains directs relient Chongqing Est (重庆东站) à Zhangjiajie Ouest (张家界西站) en environ 2 à 3 heures. Vous évitez les longues heures sur les routes de montagne et arrivez directement à la gare principale de Zhangjiajie. À l'arrivée, comptez environ 20 minutes de route pour rejoindre le centre de Yongding et le mont Tianmen, ou 30 à 40 minutes pour vous installer à Wulingyuan près du parc forestier.

Gare de Chongqing Est重庆东站
Station de métro Liujiaping刘家坪
Gare de Zhangjiajie Ouest张家界西站
Gare routière de Wulingyuan武陵源汽车客运站
Gare inférieure du téléphérique de Tianmen天门山索道下站
Aéroport international de Zhangjiajie Hehua张家界荷花国际机场
Carte · Transports

Choisir son train et son tarif

Cherchez 重庆东 → 张家界西 et sélectionnez un train direct. Un départ le matin laisse du temps pour rejoindre l’hôtel, déposer les bagages et commencer les visites l’après-midi. Un départ en début d’après-midi garde la matinée libre à Chongqing.

Le prix de référence du récapitulatif correspond aux départs vérifiés pour le 21 octobre 2026. Il dépend du train et de la date. Comparez le prix avec l’heure d’arrivée : le train le plus rapide n’est pas toujours le moins cher. La seconde classe convient bien à ce court trajet ; la première propose des sièges plus larges.

La ligne directe à grande vitesse fonctionne depuis juin 2025. Les récits de longs trajets de nuit décrivent les liaisons antérieures.

Choisir sa gare de départ à Chongqing

Chongqing Est (重庆东站) permet le trajet ferroviaire le plus court. Pour la date vérifiée, les trains au départ de Chongqing Ouest (重庆西站) mettaient 3 h 35 à 3 h 52, et ceux de Chongqing Nord (重庆北站) 3 h 53 à 4 h 19. Une gare proche de votre hôtel peut rester intéressante : comparez le trajet complet, jusqu’à votre hébergement à Zhangjiajie.

Ces trois gares sont éloignées les unes des autres. Utilisez le nom chinois exact indiqué sur le billet comme destination dans l’application de taxi.

Si vous arrivez à l’aéroport de Chongqing Jiangbei, recherchez aussi la gare 江北机场. Comparez une liaison directe affichée avec le trajet via Chongqing Est, en incluant la récupération des bagages et la sortie du terminal.

Combien de temps prévoir d'hôtel à hôtel ?

Depuis un hôtel du centre de Chongqing, prévoyez environ 4 à 5 h 30 jusqu’à Yongding, ou 4 h 30 à 6 h jusqu’à Wulingyuan. Ces durées sont des estimations de trajet complet, calculées en additionnant les différentes étapes.

Ajoutez le trajet entre votre hôtel et la gare de départ, 60 minutes en gare, environ 2 à 3 heures de train, puis le temps de sortir de la gare d’arrivée. La voiture met ensuite environ 20 minutes jusqu’à Yongding ou 30 à 40 minutes jusqu’à Wulingyuan. En bus, ajoutez l’attente et le dernier trajet jusqu’à l’hôtel.

Le guide des quartiers où dormir aide à choisir votre base. Arriver à Wulingyuan l’après-midi permet de garder une journée entière au parc le lendemain. Le programme de trois jours à Zhangjiajie vous aide à répartir les visites.

Aller à la gare de Chongqing Est

Depuis le centre de Chongqing, prenez la ligne 6 du métro jusqu'à la station (刘家坪). Restez sur le même quai et montez dans la navette vers 重庆东站. Suivez ensuite les panneaux indiquant le hall des départs.

Arrivez à la gare environ 60 minutes avant le départ pour passer les portiques de sécurité et les scanners de bagages tranquillement. En taxi ou avec une application de chauffeur, indiquez la dépose minute des départs : 重庆东站进站口.

Arriver à Zhangjiajie Ouest et rejoindre son hôtel

Votre train arrive à la gare de Zhangjiajie Ouest (张家界西站). Suivez simplement les panneaux de sortie (出口). Ne confondez pas cette gare récente avec la vieille gare du centre, appelée 张家界站.

Aller à Yongding pour le mont Tianmen

Si votre hébergement se trouve dans le centre de Yongding près de la télécabine de Tianmen, prenez un taxi officiel (出租车) ou commandez une course en ligne (网约车). Le trajet dure environ 20 minutes.

Pour un voyage très économique sans gros bagages, le bus 17 coûte CNY 2 (≈ EUR 0,27 ≈ USD 0,30) par personne. Prenez-le à l'arrêt devant la gare (高铁枢纽站) en direction de la gare classique (火车站), puis descendez à l'arrêt 武陵山珍馆站 à proximité du téléphérique. Retrouvez les accès détaillés dans notre guide du mont Tianmen.

Aller à Wulingyuan pour le parc forestier

Pour loger près des piliers de grès, rendez-vous à la gare routière attenante à la gare ferroviaire (高铁汽车客运站). Prenez la navette directe (城景巴士) pour la gare routière de Wulingyuan (武陵源汽车站). Le car coûte environ CNY 13 (≈ EUR 1,7 ≈ USD 1,9) par personne pour un aller simple et met 40 minutes de route, plus l’attente. Depuis l’autostation de Wulingyuan, rejoignez l’hôtel à pied ou en voiture.

Un taxi direct entre la gare Ouest et Wulingyuan met 30 à 40 minutes. C'est l'option la plus rapide si vous voyagez à plusieurs ou avec de grandes valises. Choisissez votre hôtel à proximité de l'entrée du parc forestier que vous comptez emprunter le lendemain matin.

Retour de Zhangjiajie à Chongqing en train

Recherchez 张家界西 → 重庆东. Les trains directs rapides mettent environ 2 à 3 heures dans ce sens aussi ; le plus rapide vérifié mettait 2 h 02. Choisissez le tarif correspondant à votre date de retour.

  • Depuis Yongding : ajoutez environ 20 minutes de voiture vers Zhangjiajie Ouest aux 60 minutes à prévoir en gare. Partez de l’hôtel environ 1 h 30 avant le train.
  • Depuis Wulingyuan : ajoutez 30 à 40 minutes de voiture aux 60 minutes en gare. Prévoyez un départ de l’hôtel environ 2 heures avant le train. En bus, ajoutez l’attente et le trajet vers l’arrêt.

Les sorties du parc forestier sont éloignées de la gare Ouest. Si vous visitez le parc le jour du départ, incluez la sortie du parc et la récupération des bagages. Pour une visite de Tianmen avant le train, suivez le programme du mont Tianmen le jour du départ.

À Chongqing Est, prenez le tronçon Est de la ligne 6 jusqu’à 刘家坪. Changez sur le même quai pour la ligne 6 principale. La station 小什字 dessert le secteur de Jiefangbei ; rejoignez ensuite votre hôtel. Pour une arrivée après la fermeture du métro, prenez un taxi.

Comparez aussi les arrivées à Chongqing Nord et Chongqing Ouest si votre hôtel ou votre prochain train se trouve près de ces gares. Un trajet ferroviaire plus long peut économiser une traversée de la ville. Pour la suite du séjour, consultez le programme de trois jours à Chongqing.

Réserver son billet avec un passeport français

La période de vente couvre 15 jours, jour du voyage inclus. Pour un départ le 21 octobre, les billets ouvrent le 7 octobre. L'application officielle 12306 affiche l'heure exacte d'ouverture des ventes pour chaque gare.

Vous pouvez acheter vos places directement sur l'application 12306 ou réserver en français via les billets de train Chongqing–Zhangjiajie.

  1. Recherchez 重庆东 → 张家界西 et choisissez une place assise. La mention 无座 correspond à un billet sans place assise réservée (voyage debout).
  2. Ajoutez chaque voyageur avec son passeport français. Recopiez le nom et les prénoms en lettres latines dans les champs correspondants, comme sur le passeport (par exemple : nom MARTIN, prénom THOMAS).
  3. Validez l'identité avec la photo du passeport, puis effectuez le paiement.
  4. Le billet est entièrement électronique et lié à votre numéro de passeport. Vous n'avez pas besoin d'imprimer de billet physique.

Contrôles en gare et gestion des bagages

Chaque adulte peut emporter gratuitement jusqu'à 20 kg de bagages (10 kg pour un enfant). La somme des dimensions d'une valise (longueur + largeur + hauteur) ne doit pas dépasser 130 cm. Chaque bagage peut peser au maximum 20 kg. Les poussettes pliées et les fauteuils roulants ne comptent pas dans cette limite.

Placez vos grandes valises dans les casiers situés aux extrémités des voitures, et vos sacs à dos ou valises cabine sur les étagères au-dessus des sièges.

À l'entrée de la gare et aux portiques d'embarquement (检票口), présentez votre passeport original au personnel de la file manuelle (人工通道). Suivez ensuite le numéro de votre voiture affiché sur le quai.

Comparer le train avec l'avion ou la route

Avions et passerelles à l’aéroport de Zhangjiajie Hehua, avec le mont Tianmen en arrière-plan, en 2018
Photo : Martin Lewison

Le train à grande vitesse direct est le moyen le plus simple et le plus rapide pour relier les deux villes. Les horaires vérifiés le 20 octobre 2026 ne proposaient aucun vol direct entre Chongqing (CKG) et Zhangjiajie (DYG). Un vol avec escale ajoute un aéroport et une attente à ce court trajet ferroviaire.

La route en voiture privée présente un intérêt seulement si vous prévoyez une étape intermédiaire de plusieurs heures aux grottes ou aux ponts naturels de Wulong. Pour un trajet direct, le train vous évite les virages de montagne et les ralentissements routiers.

Conseils pratiques

  • Fuseau horaire : Tous les horaires de train en Chine utilisent l'heure de Pékin (UTC+8).
  • Adresse de l'hôtel : Enregistrez le nom chinois complet et l'adresse de votre hôtel sur votre téléphone pour les montrer facilement au chauffeur de taxi.
  • Paiements : Pour le bus 17, prévoyez CNY 2 (≈ EUR 0,27 ≈ USD 0,30) en pièces ou scannez votre passe de transport dans Alipay. Le billet de car pour Wulingyuan s'achète au guichet de la gare routière en espèces ou par QR code.
Sources et vérifications