Prévoyez deux journées dans le parc forestier depuis Wulingyuan : une sortie courte en vallée le matin pour rentrer faire la sieste, puis les panoramas en altitude grâce aux ascenseurs et téléphériques. Ajoutez le mont Tianmen sur une journée séparée si vos enfants aiment encore explorer.
Adapter les parcours selon l'âge et la sieste
Dormez à Wulingyuan (武陵源) pour organiser facilement deux journées dans le parc forestier national. Gardez une journée d'arrivée légère et réservez le mont Tianmen (天门山) pour une journée distincte avec une nuit au centre-ville.
Organisez vos journées selon la marche, les pauses et la sieste de votre enfant :
| Rythme de l'enfant | Premier choix | Comment raccourcir |
|---|---|---|
| Bébé ou tout-petit (environ 0-2 ans) | Petite sortie dans la vallée | Revenir par le même chemin avant la sieste |
| Enfant de maternelle (environ 3-5 ans) | Galerie des Dix Lis ou ruisseau du Fouet d'Or | Choisir une seule vallée puis déjeuner hors du parc |
| Enfant d'âge primaire (environ 6-11 ans) | Un jour aux belvédères et un jour en vallée | Redescendre après Yuanjiajie en cas de fatigue |
| Adolescent (dès 12 ans) | Ces deux jours, puis un parcours plus long ou Tianmen | Choisir ensemble la visite supplémentaire |
Les belvédères en altitude demandent des navettes, des files d'attente et des marches : comptez une journée entière. Pour faire la sieste à l'hôtel, privilégiez une vallée le matin.
Les balades plates en vallée : ruisseau et petit train

Le ruisseau du Fouet d'Or (金鞭溪) permet d'admirer les grands piliers de grès depuis le fond de la vallée sur un chemin bien plat. Entrez par la porte Sud (森林公园门票站), traversez la Grande Place de l'Oxygène (大氧吧广场), puis marchez le long de l'eau pendant 30 à 45 minutes avant de faire demi-tour.
Restez bien sur le chemin principal le long de la rivière. L'embranchement vers Yuanjiajie (袁家界) monte par de longs escaliers raides. Rangez toute la nourriture dans vos sacs quand vous croisez les singes de la vallée.
Si vous entrez par la porte Est (吴家峪门票站), prenez la navette interne du parc jusqu'à l'arrêt 水绕四门. Vous pouvez remonter une portion du ruisseau, puis revenir au même arrêt de bus.
La Galerie des Dix Lis (十里画廊) plaît beaucoup aux enfants grâce à son petit train touristique et aux formes amusantes des falaises. Rejoignez son départ en bus depuis la porte Est. Le petit train coûte 38元 (≈ EUR 5,1 ≈ USD 5,7) par adulte pour l'aller simple, ou 76元 (≈ EUR 10 ≈ USD 11) pour l'aller-retour. Faire l'aller-retour en train évite toute marche fatigante. Vous pouvez aussi faire l'aller en train et revenir à pied sur le sentier plat.
Les sommets en ascenseur et en téléphérique

Utilisez les remontées mécaniques pour franchir le dénivelé sans épuiser les enfants et gardez la marche pour les belvédères aménagés sur les plateaux.
- Entrez par la porte Est et prenez le bus jusqu'à l'ascenseur Bailong (百龙天梯).
- Montez en ascenseur, puis prenez la navette sur le plateau vers Yuanjiajie.
- Découvrez la Terrasse Enchanteresse (迷魂台), le pic Avatar et le Premier Pont sous le Ciel (天下第一桥). Faites une pause repas avant de continuer.
- Si les enfants ont encore de l'énergie, prenez le bus vers Tianzi (天子山). Allez voir les belvédères près du parc Helong (贺龙公园), comme les Pics du Pinceau Impérial (御笔峰).
- Rejoignez le téléphérique de Tianzi en navette, descendez dans la vallée et reprenez le bus vers la porte Est.
L'ascenseur coûte 65元 (≈ EUR 8,7 ≈ USD 9,7) par adulte pour l'aller. Le téléphérique de Tianzi coûte 72元 (≈ EUR 9,6 ≈ USD 11) pour la descente. Ces deux trajets représentent 137元 (≈ EUR 18 ≈ USD 21) par adulte en plus de l'entrée au parc. Les cabines sont totalement fermées. Sur les plateaux, les sentiers de belvédère comportent des marches et des passerelles.
Pour limiter la fatigue et visiter uniquement le secteur d'Avatar, redescendez directement par l'ascenseur Bailong depuis Yuanjiajie (130元 (≈ EUR 17 ≈ USD 19) par adulte pour l'aller-retour). L'itinéraire du parc sur deux jours détaille l'enchaînement des bus et des accès.
Choisir un hébergement adapté aux familles
Loger à Wulingyuan permet de rentrer à l'hôtel pour la sieste après une visite matinale en vallée. Le centre-ville de Zhangjiajie convient mieux la veille d'une visite au mont Tianmen ou pour les arrivées tardives en gare et en avion. Le guide des quartiers où dormir compare ces deux points de chute.
Le Hilton Garden Inn Zhangjiajie Wulingyuan (张家界武陵源希尔顿花园酒店(森林公园店), 宝峰路108号) propose des chambres communicantes et des lits bébé. Précisez la demande de lit bébé lors de votre réservation.
Lors de la réservation, indiquez le nombre total d'adultes et l'âge des enfants. Repérez les termes chinois utiles : 家庭房 (chambre familiale), 亲子房 (chambre parent-enfant), 双床房 (chambre à deux lits), 婴儿床 (lit bébé), 外窗 (fenêtre donnant sur l'extérieur), 内窗 (fenêtre intérieure) et 无烟房 (chambre non-fumeur).
Billets gratuits et réductions pour les enfants
Dans le parc forestier national, les enfants de moins de 14 ans bénéficient de l'entrée et des transports internes gratuits selon la réglementation du Hunan. De 14 à moins de 18 ans, l'entrée et les navettes passent à demi-tarif. Le passeport français valide de l'enfant (par exemple au nom de Thomas Martin ou Camille Bernard) permet de justifier son âge au guichet.
L'entrée seule coûte 165元 (≈ EUR 22 ≈ USD 25) par adulte, sans bus ni remontées. Le billet à 236元 (≈ EUR 31 ≈ USD 35) inclut l'entrée et les navettes. Les deux formules d'entrée restent valables quatre jours calendaires consécutifs à partir de la première visite réservée. Le guide des billets du parc détaille tous les tarifs.
Au mont Tianmen, l'entrée et les transports internes sont également gratuits pour les enfants de moins de 14 ans. Vous devez retirer le billet gratuit nominatif au guichet le jour de la visite en présentant le passeport français de l'enfant et la réservation de l'adulte. Un adulte muni d'un billet payant peut accompagner jusqu'à deux enfants avec billet gratuit. Les passerelles de verre demandent un petit supplément de 5元 (≈ EUR 0,67 ≈ USD 0,75) par personne sur place.
Pour les trains en Chine, les enfants de 6 à moins de 14 ans bénéficient d'un billet enfant avec place assise. Dès 14 ans, ils payent le plein tarif adulte. Un enfant de moins de 6 ans sans siège réservé voyage gratuitement avec un adulte muni d'un billet. Renseignez le numéro de passeport français de chaque voyageur lors de l'achat des billets de train.
Ajouter le mont Tianmen sur une journée séparée
Le mont Tianmen convient bien aux enfants capables de marcher entre les différents transports et attirés par l'immense arche naturelle dans la roche. Pour les familles cherchant des passerelles spectaculaires, vous pouvez aussi regarder le pont de verre du Grand Canyon.
Depuis la place de la Grotte de Tianmen (天门洞广场), un tunnel d'escalators gravit la pente vers l'arche et remplace l'ascension des 999 marches extérieures (32元 (≈ EUR 4,3 ≈ USD 4,8) par adulte pour la montée). Ensuite, sept escalators intérieurs relient la grotte au sommet. Les sentiers panoramiques classiques permettent de voir le paysage sans emprunter les passerelles de verre si vos enfants ont le vertige.
Le téléphérique urbain historique n'accueille plus de voyageurs. La ligne C utilise le téléphérique express et les escalators supérieurs à l'aller et au retour. Consultez le guide du mont Tianmen pour vérifier l'itinéraire correspondant à votre date.
Repas, poussettes et déplacements pratiques
- Commandez des plats doux faciles à partager : du riz blanc nature (米饭), des œufs cuits à la vapeur (蒸蛋) ou des nouilles sans piment. Montrez la phrase : 请不要放辣椒,也不要放辣椒油 (merci de ne pas mettre de piment ni d'huile pimentée). Le mot 少辣 signifie seulement moins épicé et le plat restera piquant. Si votre enfant mange sans piment ou a des allergies alimentaires, vous pouvez créer gratuitement une carte en chinois indiquant ses besoins alimentaires et la montrer au personnel avant de commander.
- Si vous commandez un repas en livraison à l'hôtel, indiquez : 请送到酒店前台 (merci de déposer la commande à la réception de l'hôtel), ou demandez : 请问外卖在哪里取? (où récupère-t-on les livraisons de repas ?).
- Pour trouver un restaurant adapté ou un chemin roulant, montrez au personnel : 请问附近有不辣的面馆或家常菜吗? (y a-t-il un restaurant de nouilles non pimenté ou familial à proximité ?) ou 请问走哪条路台阶比较少? (quel chemin a le moins d'escaliers ?).
- Dans les sentiers de montagne et les escaliers de belvédère, le porte-bébé physiologique est bien plus pratique qu'une poussette. Si vous prenez une poussette, choisissez un modèle léger et pliable rapidement pour monter dans les bus du parc.
- Pour les trajets depuis l'aéroport ou la gare de Zhangjiajie Ouest vers Wulingyuan, un taxi direct ou une voiture avec chauffeur évite les changements de transport avec des valises et des enfants.
Sources et vérifications
- Hunan scenic-area ticket and transport concession rules (2024)Mis à jour le 8 oct. 2026
- Hunan regulated scenic-area admission prices (2025)Mis à jour le 8 oct. 2026
- Tianmen operator reply on child tickets and adult accompanimentMis à jour le 8 oct. 2026
- Tianmen express cableway maintenance 8–12 October 2026Mis à jour le 8 oct. 2026
- Tianmen route change and lower escalatorMis à jour le 8 oct. 2026
- China Railway child tickets, seats and identity documentsMis à jour le 8 oct. 2026
- Zhangjiajie Geopark one-day routesMis à jour le 8 oct. 2026
- Zhangjiajie forest park transport fares and meal areasMis à jour le 8 oct. 2026
- Hilton Garden Inn Zhangjiajie Wulingyuan hotel informationMis à jour le 8 oct. 2026
- Tianmen Mountain operator notice: Route C from 13 October 2026Mis à jour le 18 oct. 2026
- Zhangjiajie National Forest Park: official September 2026 price table and reservationsMis à jour le 18 oct. 2026
Ce guide vous a-t-il aidé ?
Précisez votre avis (facultatif)



