Montez en ascenseur Bailong, circulez en bus sur le plateau et descendez par le téléphérique de Tianzi. En limitant la marche aux belvédères principaux, vous découvrez les plus beaux paysages sans longues ascensions à pied.

Entrée est de Wulingyuan (Wujiayu)武陵源东门(吴家峪票站)
Entrée sud du parc forestier (Luoguta)森林公园南门(锣鼓塔票站)
Mont Tianzi天子山
Ascenseur Bailong百龙天梯
Ruisseau du Fouet d’or金鞭溪
Mont Tianmen天门山
Gare inférieure du téléphérique de Tianmen天门山索道下站
Grand Canyon de Zhangjiajie张家界大峡谷
Pont de verre du Grand Canyon de Zhangjiajie张家界大峡谷玻璃桥
Carte · À visiter

Comparer la marche, les escaliers et l'attente debout

Chaque site propose des équipements mécaniques pour réduire l'effort physique. Voici un comparatif des marches obligatoires et des escaliers évités pour faire le bon choix.

Option Marche obligatoire Escaliers évités Temps debout et pauses assises
Parc forestier : Bailong montée, Tianzi descente Sentier panoramique de Yuanjiajie et accès aux stations Ascenseur, bus de montagne et téléphérique remplacent les longues montées Files aux transports ; repas assis près du parc Helong
Parc forestier : Tianzi seul Accès aux stations et courte marche vers les belvédères du parc Helong Montée et descente complètes évitées grâce au téléphérique aller-retour Files d'attente aux navettes et au téléphérique ; restaurants assis près du parc Helong
Tianmen : grotte seule Place extérieure, ouverture de la grotte et accès aux stations Les 999 marches évitées grâce aux escalators inférieurs Files debout aux escalators ; bancs sur la place de la grotte
Grand Canyon : circuit B Traversée du pont, passerelle vitrée et sentier de vallée Forte pente évitée grâce aux ascenseurs payants Plusieurs files d'attente debout ; bateau assis sur le lac final

Parc forestier : monter par Bailong, descendre par Tianzi

Ascenseur Bailong contre les falaises du parc national de Zhangjiajie
Photo : Nyx Ning

Pour admirer les grands piliers rocheux sans gravir les milliers de marches du bas, partez de la porte Est de Wulingyuan (武陵源东门).

  1. Prenez la navette du parc jusqu'à la gare basse de Bailong (百龙天梯下站). Empruntez le premier petit ascenseur d'accès, puis montez dans la grande cabine vitrée de l'ascenseur Bailong le long de la falaise.
  2. À la sortie haute, marchez jusqu'au bus pour rejoindre le parking de Mihuntai (迷魂台停车场). Suivez le court chemin vers le belvédère proche de l'allée des snacks pour observer les piliers. Dès que vos jambes fatiguent, revenez au parking.
  3. La boucle complète de Yuanjiajie rejoint le pilier Qiankun (乾坤柱) et le parking du Premier Pont sous le Ciel (天下第一桥停车场) en 1 h 30 à 2 h de marche avec escaliers. Pour marcher moins, faites demi-tour à Mihuntai, reprenez le bus vers la gare haute de Bailong et descendez en ascenseur pour ressortir par la porte Est.
  4. Pour continuer le circuit vers Tianzi, prenez la navette pour le parking de Yangjiajie (杨家界停车场), puis changez de bus vers le mont Tianzi et le parc Helong (贺龙公园).
  5. Déjeunez assis dans les restaurants du parc Helong. Les belvédères des Pics des Pinceaux impériaux (御笔峰) et de la Fée dispersant des fleurs (仙女散花) comportent des volées de marches : vous pouvez les observer de loin ou limiter la descente.
  6. Prenez le bus du parc Helong vers la gare haute du téléphérique Tianzi (天子山索道上站). Descendez en cabine, puis prenez le bus de vallée pour regagner la porte Est.

Comptez 137 yuans (≈ EUR 18 ≈ USD 21) par adulte pour monter en ascenseur Bailong et descendre en téléphérique Tianzi. Avec le billet d'entrée du parc et ses navettes, le total revient à 373 yuans (≈ EUR 50 ≈ USD 56) par adulte.

Parc forestier : admirer la vue à Tianzi et faire demi-tour

Cette option offre un accès très simple aux panoramas si vous séjournez à Wulingyuan. L'entrée se fait par la porte Est (武陵源东门 / 吴家峪门票站).

  1. Entrez par la porte Est et montez dans la navette jusqu'à la station basse du téléphérique de Tianzi (天子山索道下站).
  2. Montez au sommet en cabine, puis prenez le bus du plateau jusqu'au parc Helong (贺龙公园).
  3. Marchez environ 15 minutes le long des chemins aménagés vers le point de vue des Pics des Pinceaux impériaux (御笔峰), puis revenez sur vos pas.
  4. Vous pouvez déjeuner sur place au parc Helong avant d'entamer le trajet retour.
  5. Reprenez le bus du plateau vers la station haute (天子山索道上站), descendez en téléphérique, puis terminez en bus jusqu'à la porte Est.

Le billet d'entrée du parc avec ses navettes coûte 236 yuans (≈ EUR 31 ≈ USD 35) par adulte. Les deux trajets en téléphérique Tianzi coûtent 144 yuans (≈ EUR 19 ≈ USD 22), soit 380 yuans (≈ EUR 51 ≈ USD 57) par adulte au total. Consultez le guide des billets du parc forestier pour planifier vos accès.

Voir le pilier d'Avatar à Yuanjiajie

Pour voir le pic Qiankun (乾坤柱) qui a inspiré le décor d'Avatar, entrez par la porte Est. Prenez le bus de vallée jusqu'au pied de l'ascenseur Bailong (百龙天梯下站), montez sur la falaise, puis prenez la navette vers le parking de Mihuntai (迷魂台停车场).

La terrasse de Mihuntai offre un panorama spectaculaire sur les colonnes. Pour vous économiser, faites demi-tour dès cette terrasse sans parcourir toute la boucle jusqu'au Premier Pont sous le Ciel (天下第一桥停车场). Reprenez la navette, redescendez par l'ascenseur Bailong et rejoignez la porte Est en bus.

L'ascenseur Bailong coûte 65 yuans (≈ EUR 8,7 ≈ USD 9,7) par trajet, ce qui porte la visite à 366 yuans (≈ EUR 49 ≈ USD 55) par adulte avec l'entrée du parc. Vous pouvez réserver vos billets pour l'ascenseur Bailong. Évitez d'enchaîner Tianzi et Yuanjiajie à pied le même jour si vous souhaitez limiter les efforts. Retrouvez tous les itinéraires de navettes dans le guide des transports du parc forestier.

Promenade facile au bord du ruisseau Golden Whip

Pour une marche ombragée sur du plat au bord de l'eau, partez de la porte Sud (森林公园门票站). Traversez la place Oxygen Square (大氧吧广场 / 老磨湾) et longez le ruisseau Golden Whip (金鞭溪). Faites une promenade de 15 à 20 minutes aller simple, puis revenez sur vos pas vers la porte Sud pour éviter les 5,7 km de marche continue de la traversée intégrale.

Mont Tianmen : grotte sans marches ou belvédère au sommet

Visiteurs debout sur un escalator à l’intérieur du mont Tianmen
Photo : xiquinhosilva

Le départ s'effectue depuis la station basse du téléphérique en centre-ville (天门山索道下站).

  • Itinéraire C (en vigueur depuis le 13 octobre 2026) : montez dans la navette urbaine gratuite depuis la station basse en ville jusqu'à la porte de la montagne (天门山山门). Prenez le téléphérique express (天门洞快线索道), puis suivez la passerelle Fuyuan (福缘栈道) pour arriver sur la place de la grotte sans montée pénible.

Sur la place, entrez dans le tunnel mécanique de l'escalator souterrain (登天门扶梯). Ces cinq tronçons d'escalators vous amènent directement dans l'ouverture de la grotte sans gravir les 999 marches en pierre. Après avoir admiré l'arche naturelle, redescendez par ces mêmes escalators.

Le billet d'entrée adulte coûte 285 yuans (≈ EUR 38 ≈ USD 43) et la montée en escalator inférieur ajoute 32 yuans (≈ EUR 4,3 ≈ USD 4,8), soit 317 yuans (≈ EUR 42 ≈ USD 47) par personne. Vous pouvez réserver votre billet pour le mont Tianmen.

Pour monter au sommet de la montagne, prenez les sept tronçons d'escalators supérieurs au fond de la grotte (inclus dans l'entrée). Depuis la sortie haute à Tianmen Fanshui (天门翻水), avancez jusqu'au belvédère nord (北俯视天门), puis revenez sur vos pas avant de redescendre. Retrouvez tous les détails dans le parcours facile au mont Tianmen.

Grand Canyon : des ascenseurs pour réduire la descente

Visiteurs sur le sol vitré près de l’extrémité du pont de verre de Zhangjiajie
Photo : Codas

Le circuit B comprend le pont de verre, la descente dans les gorges et un trajet en bateau sur le lac final. La visite dure 3 à 4 heures pour environ 3,5 km.

  1. Entrez par le centre d'accueil haut (游客中心) et traversez le pont de verre Yuntiandu (云天渡).
  2. Rejoignez le centre d'activités Est (桥东体验中心) et la passerelle transparente à flanc de falaise.
  3. Descendez vers la place Rainbow (彩虹广场) grâce à la série d'ascenseurs : ascenseur panoramique (观光电梯), ascenseur Treasure (寻宝电梯) et ascenseur Sculptures (雕塑电梯).
  4. Marchez au fond de la gorge le long du ruisseau et traversez la grotte Momo (摸摸洞) jusqu'au lac Shenquan (神泉湖).
  5. Prenez le bateau inclus dans votre billet pour regagner la sortie basse (峡谷出口 / 山下停车场) et votre transport vers Wulingyuan.

Le forfait optionnel des ascenseurs de descente coûte 120 yuans (≈ EUR 16 ≈ USD 18) en plus de l'entrée. Retrouvez les détails dans le guide des billets du Grand Canyon. Même avec les ascenseurs, le sentier au fond de la gorge demande une marche continue. Si vous préférez un effort minimal, privilégiez le mont Tianzi ou la grotte de Tianmen.

Conseils pratiques pour s'économiser

Pour limiter vos trajets, logez à Wulingyuan pour visiter le parc forestier et le Grand Canyon, et séjournez dans le centre-ville de Zhangjiajie pour le mont Tianmen. Le billet du parc forestier est valable quatre jours consécutifs, ce qui permet de visiter un seul sommet chaque matin et de vous reposer l'après-midi.

En arrivant à la station haute d'un téléphérique ou d'un ascenseur, repérez l'horaire de la dernière benne et du dernier bus retour pour planifier votre demi-tour en toute sérénité.

Voici des phrases utiles à montrer sur votre téléphone :

  • Pour demander l'escalator à Tianmen et éviter les marches : 我想坐扶梯,不走九百九十九级台阶。 (« Je souhaite prendre les escalators et éviter les 999 marches. »)
  • Pour trouver le bus de retour vers Wulingyuan : 我要坐车回武陵源东门。 (« Je cherche le bus pour retourner à la porte Est de Wulingyuan. »)
Sources et vérifications