Pour aller directement à votre hôtel ou au pied des montagnes sans porter vos valises dans les escaliers, prenez un taxi officiel dans la file ou commandez une voiture avec l'application DiDi. À Zhangjiajie, chaque gare, l'aéroport et les portes du parc ont des zones de prise en charge bien séparées. En copiant le nom chinois exact de votre destination, vous montez rapidement dans la bonne voiture.

Aéroport international de Zhangjiajie Hehua张家界荷花国际机场
Gare de Zhangjiajie Ouest张家界西站
Gare de Zhangjiajie张家界站
Gare inférieure du téléphérique de Tianmen天门山索道下站
Entrée est de Wulingyuan (Wujiayu)武陵源东门(吴家峪票站)
Entrée sud du parc forestier (Luoguta)森林公园南门(锣鼓塔票站)
Billetterie du mont Tianzi (entrée nord)天子山门票站
Carte · Transports

Prendre un taxi officiel ou commander avec DiDi

À la sortie de la gare ou de l'aéroport, la file officielle permet de monter directement dans un taxi sans attendre une réservation sur votre téléphone. Suivez les panneaux 出租车 (Taxi) et montrez au chauffeur l'adresse chinoise de votre hébergement. En ville, la prise en charge au compteur est de 6元 (≈ EUR 0,80 ≈ USD 0,90) le jour ou 7元 (≈ EUR 0,93 ≈ USD 1,0) la nuit pour les premiers 1,6 km, puis le compteur calcule le reste de la course.

L'application DiDi est très pratique pour partir depuis la porte de votre hôtel, depuis le centre-ville ou pour revenir du parc national. Vous entrez votre destination sur votre téléphone et choisissez la catégorie de véhicule. L'option Express (快车) correspond à un VTC standard. L'option Taxi (出租车) appelle un taxi ordinaire au compteur. Le tarif estimé s'affiche avant de valider votre choix.

Installer DiDi et préparer le paiement

Pour vos trajets en Chine, téléchargez l'application DiDi China: Ride Hailing (éditée par Didi Chuxing) sur l'App Store ou Google Play, puis choisissez la région Chinese mainland.

  1. Entrez votre numéro de mobile français avec l'indicatif international (+33) et confirmez le code reçu par SMS. L'application accepte sans problème les numéros étrangers.
  2. Pour mettre les menus en anglais, appuyez sur 我的 → 设置 → 通用 → Language 语言 → English → Confirm (Mon profil, Paramètres, Général, Langue, puis Confirmer).
  3. Ajoutez une carte bancaire internationale Visa ou Mastercard pour payer vos courses.
  4. Autorisez la géolocalisation pour placer votre point de départ au bon endroit sur la carte.

Si vous utilisez déjà Alipay, ouvrez directement le service Transport → Taxi pour réserver via DiDi sans installer de nouvelle application. Dans WeChat, ouvrez Me → Services → Mobility. Si vous restez plusieurs jours à Zhangjiajie, l'application DiDi dédiée reste le moyen le plus simple pour enregistrer vos adresses et retrouver vos reçus.

Choisir la bonne taille de véhicule

Une voiture classique à cinq places compte le siège du conducteur et quatre places passagers. Les enfants comptent comme des passagers à part entière. Si vous voyagez à cinq personnes ou plus, commandez un véhicule 6 places proposé dans l'application ou réservez deux voitures distinctes.

L'option Premier (专车) offre des véhicules plus soignés et confortables. Si vous êtes quatre adultes avec plusieurs grandes valises, le coffre d'une berline classique sera trop juste : privilégiez un grand véhicule pour loger tous vos bagages.

Vérifiez le prix des catégories sélectionnées avant de lancer la recherche. Avec l'option Express, le prix de la course est fixé pour l'ensemble du véhicule. Si vous choisissez l'option Taxi, le chauffeur reporte le montant exact du compteur dans l'application à l'arrivée.

Saisir la bonne adresse en chinois

Pour votre hôtel, copiez son nom chinois complet et son adresse depuis votre confirmation de réservation. Placez le point de rendez-vous sur la rue accessible aux voitures la plus proche.

Destination Nom chinois à copier
Gare de Zhangjiajie Ouest (TGV) 张家界西站
Gare de Zhangjiajie Centre (ville) 张家界站
Aéroport Hehua 张家界荷花国际机场
Station basse du téléphérique de Tianmen 天门山索道下站
Entrée Est du parc national (Wulingyuan / Porte des Marqueurs) 武陵源标志门(吴家峪门票站)
Entrée Sud du parc national (Luoguta) 森林公园南门(锣鼓塔门票站)

Vérifiez toujours le nom sélectionné : 张家界西站 (gare TGV de l'Ouest) et 张家界站 (gare historique du centre-ville) sont deux gares éloignées l'une de l'autre. Pour visiter le parc forestier, choisissez d'abord votre accès avec le guide des portes du parc, puis cherchez le nom exact de la billetterie correspondante.

Pour le mont Tianmen, 天门山索道下站 désigne la station de départ du grand téléphérique située en plein centre-ville, tandis que 天门山山门 correspond à l'entrée au pied de la montagne. Votre billet pour le mont Tianmen précise quelle station utiliser le matin.

Commander et retrouver votre chauffeur

  1. Renseignez votre destination, puis vérifiez avec soin votre point de prise en charge.
  2. Placez le repère vert à un endroit accessible aux voitures, devant une entrée ou sur le trottoir principal. Dans une gare, rejoignez d'abord la zone dédiée avant de commander.
  3. Choisissez le type de véhicule et validez. Dès qu'un chauffeur accepte la course, l'écran affiche le modèle de la voiture, sa plaque d'immatriculation et son trajet en direct.
  4. La messagerie de DiDi traduit automatiquement vos messages entre le français ou l'anglais et le chinois. Vous pouvez envoyer le numéro de votre pilier ou votre repère visuel.
  5. Vérifiez la plaque d'immatriculation avant de monter. Pour confirmer que vous êtes le bon client, donnez au chauffeur les quatre derniers chiffres de votre numéro de téléphone.

Les points de rendez-vous clés à Zhangjiajie

Gare de Zhangjiajie Ouest (TGV) : suivez les panneaux 网约车 pour descendre au parking souterrain B1, où attendent les voitures DiDi. Pour les taxis classiques, suivez les panneaux 出租车. Au parking B1, repérez le numéro du pilier ou de la travée où vous vous trouvez et envoyez-le par message à votre chauffeur. Pour repartir en train, entrez 张家界西站 et choisissez la zone des départs (进站口).

Gare de Zhangjiajie Centre (ville) : en sortant du bâtiment voyageurs, la file des taxis officiels se trouve directement sur le parvis. Pour commander un DiDi, rejoignez la rue principale bordant la place et sélectionnez 张家界站 comme point de départ.

Aéroport international de Hehua : après avoir récupéré vos bagages au niveau des arrivées (1F), sortez du terminal. La file des taxis attend juste devant la sortie. La zone réservée aux VTC DiDi se situe de l'autre côté de l'allée piétonne. Pour votre vol retour, indiquez 张家界荷花国际机场 vers le hall des départs.

Retour du parc forestier national : terminez votre visite, sortez de l'enceinte du parc et rejoignez la route principale avant de lancer votre commande. À la porte Est de Wulingyuan, les chauffeurs acceptent facilement les longues courses vers le centre-ville ou la gare TGV. Pour un trajet très court de 1 à 2 km vers un hôtel du village, il est souvent plus rapide de marcher. À la porte Nord de Tianzi Mountain (天子山门票站), les véhicules sur application sont plus rares : prévoyez votre retour avec votre hôtel le matin du départ.

Payer votre course sans mauvaise surprise

Pour toutes les courses commandées sur DiDi, le règlement s'effectue directement dans l'application via votre carte bancaire ou votre compte Alipay. Ne payez rien en espèces en dehors de l'application si vous avez commandé un VTC. Si un chauffeur vous demande d'annuler la commande pour le payer de la main à la main ou réclame un supplément retour non prévu, refusez et signalez la course au service client via l'application.

Pour un taxi classique pris dans la file officielle ou hélé dans la rue, payez le montant affiché au compteur à la fin de la course. Vous pouvez régler en espèces en yuans (CNY) ou en scannant le code QR du chauffeur avec Alipay ou WeChat Pay.

Si vous avez oublié un sac ou une veste dans une voiture, ouvrez l'onglet Orders (行程) dans DiDi : vous pourrez appeler directement votre chauffeur ou joindre l'assistance.

Phrases utiles à montrer ou copier

Phrase en chinois Français
请打表。 Merci de mettre le compteur en marche.
请发上车点的位置。 Merci de m'envoyer votre position exacte.
我在网约车上车点等您。 Je vous attends dans la zone réservée aux VTC.
请用消息联系我。 Merci de me contacter par message dans l'application.
我们有四个人和两个大行李箱。 Nous sommes 4 personnes avec 2 grandes valises.
请到酒店正门。 Merci de venir devant l'entrée principale de l'hôtel.

Si votre hôtel se trouve dans une ruelle piétonne, donnez comme point de rendez-vous l'angle de la rue carrossable la plus proche. Tous les horaires de réservation sont synchronisés sur l'heure locale chinoise (UTC+8).

Sources et vérifications