武陵源の街に泊まり、袁家界や天子山を先に見るなら東門がもっとも便利です。金鞭渓を歩く日や黄石寨から始める日は南門を選びましょう。西門、北門、梓木崗も、近くの宿や行きたいエリアに合わせて上手に使うと移動時間を減らせます。入口と出口をあらかじめ決めておくと、山の中で無駄に戻る手間がなくなります。東門近くの呉家峪や軍邸路西側の路地にあるホテルなら、歩いて入口へ向かえます。渓布街や宝峰路に泊まる場合は、徒歩かタクシーを選びましょう。南門から入る日は、武陵源バスターミナルから路線バスに乗るか、ホテル前から直接車で移動できます。予約に記載された入口を目的地にしてください。

武陵源東門(呉家峪チケット売場)武陵源东门(吴家峪票站)
森林公園南門(鑼鼓塔チケット売場)森林公园南门(锣鼓塔票站)
楊家界チケット売場(西門)杨家界门票站
天子山チケット売場(北門)天子山门票站
梓木崗チケット売場(中門・南東門)梓木岗门票站
武陵源バスターミナル武陵源汽车客运站
マップ · 観光スポット

宿泊先と最初に見たい場所から選ぶ

張家界国家森林公園の5つの入口は、それぞれ公園の違う側にあります。泊まるエリアから近い入口を基本にして、最初に行きたい場所へつなげるのがコツです。武陵源の街なら東門、南門近くの宿なら金鞭渓や黄石寨から始めると移動がスムーズです。張家界市街から向かう場合も、その日の目的地に合わせて東門か南門を選びましょう。

東門まで歩ける宿なら、入園も食事や買い物も便利です。2日間なら、1日は東門から山上の景点を往復。もう1日は車で南門へ向かい、金鞭渓を歩いて東門から武陵源の宿へ戻れます。黄石寨も訪れるなら、先に登って山麓へ下りてから渓谷を歩きましょう。

入口と地図で使う中国語名 場所と近くの宿泊エリア 最初の目的地 入園後の移動
東門・呉家峪の改札 吴家峪门票站 公園の東側、武陵源の街 袁家界・天子山・十里画廊 山麓バスで百龍エレベーターか天子山ロープウェイ下駅へ
南門・森林公園の改札 森林公园门票站 南側の鑼鼓塔 锣鼓塔 金鞭渓・黄石寨 大氧吧広場から谷の散策路か黄石寨方面へ
西門・楊家界の改札 杨家界门票站 西側の中湖 楊家界の天然長城 バスで楊家界ロープウェイ下駅へ
北門・天子山の改札 天子山门票站 北側の天子山鎮 天子山镇 山上の天子山・楊家界・袁家界 山道を走る園内バスで三岔口を経て山上へ
梓木崗の改札 梓木岗门票站 公園の南東側、梓木崗 百龍エレベーターで袁家界、または谷の散策 バスで水繞四門付近の山麓交通網へ

東門は武陵源標志門 武陵源标志门とも呼ばれます。梓木崗は中門や東南門と呼ばれることもあります。タクシーに乗るときは、表の中国語名をコピーして見せるとスムーズです。

五つの入口からの進み方

東門:武陵源から袁家界・天子山へ

東門は武陵源の街に面しており、このエリアのホテルから出発しやすいメインの入口です。入園する場所は山麓にあります。袁家界を先に見るなら園内バスで百龍エレベーター 百龙天梯の下駅へ、天子山を先に見るなら天子山ロープウェイ 天子山索道の下駅へ向かいます。十里画廊へも山麓のバスで直行できます。

帰りは百龍エレベーターか天子山ロープウェイで下り、山麓のバスで東門へ戻ります。山上で最後に見る場所の近くにある下り施設を選ぶと、同じ道を何度も往復せずに済みます。

南門:金鞭渓と黄石寨の起点

南門は鑼鼓塔エリアにあります。入園して大氧吧広場 大氧吧广场へ進むと、金鞭渓 金鞭溪の散策路に入れます。谷沿いの平坦な道は、ロープウェイやエレベーターに乗らずにそのまま歩き始められます。途中で南門に引き返すことも、谷を東側まで歩き通すこともできます。

通り抜ける場合は水繞四門 水绕四门まで歩き、そこから山麓バスに乗って東門へ出ると、武陵源のホテルへ戻るのに便利です。南門近くの宿に戻る場合は、金鞭渓の途中で折り返しましょう。

黄石寨 黄石寨は独立した山頂エリアです。南門から黄石寨方面へ進み、階段を登るか、バスで黄石寨ロープウェイの下駅へ向かい、ロープウェイで上がります。黄石寨を見終わったら一度山麓へ下り、そこから金鞭渓や他のエリアへ向かいます。

西門:中湖の宿から楊家界へ

中湖エリアに泊まる場合や、楊家界の天然長城を最初に見たい場合は西門が便利です。入園後にバスで楊家界ロープウェイの下駅へ行き、ロープウェイで山上へ上がります。そこから山上のバスで袁家界や天子山へ移動できます。

中湖の宿へ戻るなら、楊家界ロープウェイで下りてバスで西門へ戻ります。もし百龍エレベーターで下りた場合は東側の谷に着くため、道路沿いの車移動で中湖へ戻る必要があります。

北門:山道のバスで山上へ

北門は天子山鎮にあります。北門周辺に泊まる場合や、追加料金なしでバスだけで山上まで上がりたい人に向いています。入園後のバスが山道を登り、三岔口を経て山上のバス路線網につながります。そこから天子山、楊家界、袁家界方面へ進めます。このルートなら、山上へ上がるためのロープウェイやエレベーター代がかかりません。

北門へ戻る場合は、山上から三岔口方面へ戻り、北門行きのバスで下ります。百龍エレベーターで谷へ下りた後に北門へ戻るなら、例えば天子山ロープウェイで再び山上に上がり、山上バスで三岔口方面へ戻って、北門行きの下りバスに乗ります。

武陵源の街から北門を使うと、公園外の道路移動が長くなります。なお、北門の「天子山」と、張家界市街の近くにある「天門山」 天门山はまったく別の観光地です。

梓木崗:近くの宿から谷や袁家界へ

梓木崗は公園の南東側に位置し、周辺の宿から出発するのに適しています。入園してバスで水繞四門付近へ向かい、百龍エレベーターの下駅から袁家界へ上がれます。天子山ロープウェイや十里画廊へも山麓バスでつながっています。

帰りは百龍エレベーターか天子山ロープウェイで下り、水繞四門付近でバスを乗り継いで梓木崗へ戻ります。

上りと下りの交通・料金

岩壁に沿って上がる百龍エレベーター
撮影 Nyx Ning

山上の袁家界・楊家界・天子山は、園内バスで結ばれています。園内バス代は入園とバスのセット券に含まれます。東門、南門、西門、梓木崗から山上の展望台を見る日は、ロープウェイ、エレベーター、または登山道で上がります。谷の散策だけなら、山上へ上がらずに楽しめます。料金は大人1人の片道分です。

施設 結ぶエリア 大人片道
百龍エレベーター 谷と袁家界側 CNY 65 (≈ JPY 1,540 ≈ USD 9.7)
天子山ロープウェイ 山麓と天子山 CNY 72 (≈ JPY 1,710 ≈ USD 11)
楊家界ロープウェイ 西側の山麓と楊家界 CNY 76 (≈ JPY 1,800 ≈ USD 11)
黄石寨ロープウェイ 南側の山麓と黄石寨 CNY 65 (≈ JPY 1,540 ≈ USD 9.7)

東門から入って袁家界と天子山の両方を巡る場合、上りと下りを組み合わせると効率的です。

  • 天子山を先に見る場合:東門 → 山麓バス → 天子山ロープウェイで上る → 天子山を見学 → 山上バス → 袁家界を見学 → 百龍エレベーターで下る → 山麓バス → 東門
  • 袁家界を先に見る場合:東門 → 山麓バス → 百龍エレベーターで上る → 袁家界を見学 → 山上バス → 天子山を見学 → 天子山ロープウェイで下る → 山麓バス → 東門

ロープウェイやエレベーターを使うことで、階段の長い登りを省けます。見どころの間には歩道や階段があるため、歩く量を抑えたい日は行くエリアを絞り、乗る施設をあらかじめ決めましょう。谷を中心にする日は、金鞭渓の一部を往復して歩く長さを選べます。

出口を宿への帰りにつなげる

金鞭渓を歩いて武陵源の宿へ帰るなら、「南門から入って東門から出る」ルートが便利です。南門 → 大氧吧広場 → 金鞭渓の遊歩道を徒歩 → 水繞四門 → 山麓バス → 東門と抜けることができます。黄石寨も同じ日に見るなら、金鞭渓を歩き始める前に黄石寨をロープウェイで往復しておきましょう。

南門、西門、北門に車を置いた日は、同じ門へ戻る下りルートを選びます。違う門から出る場合は、出口の門をタクシーや送迎車の乗車場所に指定してください。

ホテルのある通りと行き方を確認する

ホテルの正面入口を出発地にして、予約した入場口を目的地に設定します。宿泊エリアごとに向かいやすいルートが分かれています。

ホテルのエリア 選んだ入口への行き方
呉家峪・軍邸路西側の路地 军邸路や军邸一街を通って東門へ徒歩
桂花路・未央路周辺 未央路から武陵路へ進み、東門へ徒歩
渓布街・索渓河の北岸 武陵路を西へ歩いて東門へ、またはタクシー
宝峰路・川の南岸 宝峰桥を渡って天子路・武陵路へ、またはタクシー
南門に近い鑼鼓塔のホテル ホテル前の道を歩いて南門前の広場へ

朝の徒歩移動を短くしたいなら、東門の検札口まで徒歩500m以内のホテルが便利です。地図の出発地をホテルの正面入口、目的地を武陵源标志门にして徒歩ルートを確認します。「武陵源」と書かれた宿でも、東門から離れた場所にある場合があります。

武陵源バスターミナルから東門までは約1.2kmです。标志门方面の町内1番バスやタクシーを使うと、この区間を歩かずに移動できます。城景バスの個別送迎では降車地を标志门にしたり、ホテルの正面入口からの迎車を手配したりできます。

どの入口を選ぶべきか迷うときは、森林公園の五つの入口の比較を参考にしてください。

軍邸路から東門まで歩く

武陵源の森林公園東門前の広場にいる旅行者
撮影 Codas

高い楼閣が目印の東門は、武陵路と軍邸路が合流する場所にあります。地図アプリでは武陵源标志门または吴家峪门票站と検索すると正確な場所が分かります。

軍邸路西側のホテルからは、军邸路から军邸一街を抜けて武陵路へ出ます。桂花路周辺のホテルからは未央路を通って武陵路へ向かってください。案内板に沿って歩くと、楼閣の前の広い広場に出ます。

広場を渡った先に入場ゲートがあります。ホテルの路地を出る時間、広場を歩く時間、入場待ちの時間がかかるため、余裕を持って出発しましょう。

渓布街・川沿い・宝峰路から向かう

溪布街や川の北岸のホテルからは、武陵路に出て西または北西へ進むと東門へ歩いて行けます。

川の南岸にある宝峰路からは、北へ進んで宝峰桥を渡り、天子路に入ります。そこから武陵路へ合流して東門を目指します。

朝早く出発したい日や、園内を歩く体力を残したい場合は、タクシーや配車アプリが便利です。行き先を武陵源标志门に設定し、ホテルの乗車地点からの表示料金を確認してください。入口前の道路脇で降りたあと、広場を歩いて入場ゲートへ向かいます。

南門へは武陵源から路線バスで

張家界国家森林公園の南門前の広場と入口の建物
撮影 Codas

未央路と桂花路の交差点にある武陵源バスターミナル(武陵源汽车客运站)へ向かいます。ターミナル内で森林公园门票站行きの路線バスに乗車します。行き先は鑼鼓塔にある南門です。

運賃は1人片道CNY 8 (≈ JPY 190 ≈ USD 1.2)です。武陵源発の運行時間は07:00–18:30で、乗車時間は約30分です。ホテルからターミナルまでの移動とバスの待ち時間も加えます。このバスは入口同士を結ぶ公道を走ります。入場後の山の中の移動は、チケットに含まれる園内専用バスを使います。

ホテルから直接タクシーで向かう場合は、目的地を森林公园门票站にしてください。南門の駐車場や広場前で降りて、吴冠中雕塑广场を通って入場ゲートへ進みます。鑼鼓塔周辺のホテルに泊まっているなら、ホテル前の道をそのまま歩いて同じ広場へ出られます。

ほかの入口へ車で向かう

西門や北門など、別の入口から入る場合は、入場口の中国語の正式名称を目的地に設定して車で向かいます。

予約した入口 車の目的地名称
梓木崗(中門・東南門) 梓木岗门票站
楊家界(西門) 杨家界门票站
天子山(北門) 天子山门票站

タクシーやホテルで手配した車を使えば、ホテルの正面入口から各入場口の外まで直行できます。料金を確認する際に正確な目的地を入力してください。帰りの車の手配は、その日の観光を終える出口に合わせて予約しましょう。園内交通ガイドで、園内ルートと各出口のつながりを確認できます。

出口からホテルへ戻る

東門から出る場合:標志門前の広場に出ます。近くのホテルなら歩いて戻れます。タクシーに乗る場合はホテルの中国語名と住所を目的地に設定し、広場外の道路沿いで運転手と合流します。

南門から出る場合:入口の外にあるバス乗り場へ行き、武陵源汽车客运站行きの路線バスに乗ります。南門発の運行時間は07:30–19:00で、運賃は帰りも1人片道CNY 8 (≈ JPY 190 ≈ USD 1.2)です。武陵源のバスターミナルに着いた後は、徒歩かタクシーでホテルへ戻ります。南門からホテルまで直接タクシーで帰ることも可能です。

南門から入って東門から出る場合:南門から入って金鞭渓沿いを歩き、水繞四門に到着したら園内バスで東門へ向かいます。武陵源のホテルに泊まっている場合、帰りに東門へ抜けられるため、移動の手間が少なくおすすめのルートです。東門から近くのホテルへは徒歩、離れたホテルへはタクシーで戻ります。

梓木崗・西門・北門から出る場合:出口の外で呼んだ車やタクシーに乗り、道路を通ってホテルへ戻ります。朝入った場所と帰りの出口が違うことがあるため、車を呼ぶ際に出口の名称を正しく伝えてください。

入園予約と当日の準備

初回の入園も再入園も、入る門と時間帯の指定が必要です。宿泊先、入場する門、最初に行きたい場所、帰りの出口を決めてからチケットを取りましょう。山の交通券は予定したルートに合わせて購入します。上り券は上るとき、下り券は下りるときに使います。事前に日程が決まったら、オンラインで張家界国家森林公園の入園チケットを予約できます。

送迎タクシーや車を手配するときは、予約した入場口の中国語名と、帰りに待ち合わせる出口の門の名前を正確に伝えましょう。

  • 時間指定の入場予約には、ホテルからの移動、ターミナルでの待ち時間、入口前の徒歩区間を含めて到着を計画します。
  • 南門のバスで帰る日は、出発時にターミナルの掲示で当日の最終便を確認してから、園内で最後に立ち寄る場所を決めましょう。
  • 帰りに使うホテルの中国語の住所を保存します。「森林公園」を含むホテル名でも、別の入口のそばにある場合があります。
  • 大きなスーツケースを持って到着したら、車でホテルへ行き、受付に預けてから入園します。その後にホテルを移るなら、預けたホテルでの受け取りを手配しましょう。
  • ホテルの受付で南門行きの車を頼むなら、请帮我叫车去森林公园门票站。と伝えられます。ほかの入口の場合は、行き先の名称を替えてください。
参考資料と確認日