張家界森林公園の1日ルート：袁家界と天子山を個人で巡る

武陵源の東門から出発し、袁家界と天子山の絶景を楽しんで同じ門に戻る1日の王道ルートです。武陵源エリアに泊まると、観光後の移動がとても楽になります。朝一番の入場枠を予約し、散策、昼食、乗り物、待ち時間を合わせて8〜9時間を目安に計画しましょう。

東門から出発して同じ門に戻る

効率的な巡り順は 東門 → 百龍エレベーター → 袁家界 → 楊家界でバス乗り換え → 天子山 → 天子山ロープウェイ → 東門 です。エレベーターとロープウェイを組み合わせることで、きつい山道の登り下りを大きく減らせます。山上の歩道には短い坂や階段があります。歩く時間の目安は、景色を眺める休憩を含めて袁家界で1.5〜2時間、天子山で1〜1.5時間です。

映画「アバター」のモデルになった巨大な岩柱や、幾重にも連なる峰のパノラマを1日で満喫したい方にぴったりです。金鞭渓や黄石寨は別の日に回しましょう。展望スポットでゆっくり写真を撮り、午後の移動前に昼食休憩をしっかり取ることができます。

このルートで使う3枚のチケット

大人1人の合計は CNY 373 (≈ JPY 8,840 ≈ USD 56) です（任意加入の保険はCNY 3 (≈ JPY 71 ≈ USD 0.45)）。公園入場券は連続する4日間有効なので、このルートを旅の初日に使えます。他の日にも乗り物に何度も乗る予定なら、周遊用パスの料金と比べてみるとよいでしょう。この1日コースでは、エレベーターとロープウェイを片道ずつ利用します。

予約する入口は 吴家峪门票站 です。午前の早い入場枠を選び、日本のパスポート番号で予約します。入口ではパスポート原本の提示が必要です。公式WeChatミニプログラムは 张家界旅游小助手 です。百龍エレベーターは上り、天子山ロープウェイは下りを購入します。

事前に準備を整えておきたい場合は、張家界国家森林公園の入場券をオンラインで予約できます。

パスの種類と予約方法は森林公園のチケット案内で比較できます。

午前：東門から百龍エレベーターへ

武陵源の大きな正門は 武陵源标志门、チケット売り場は 吴家峪门票站 と表示されます。どちらも同じ東側の入口を指しています。宿泊先から徒歩またはタクシーで向かいましょう。武陵源東門の地図で場所を確認できます。

入場したら 百龙天梯（百龍エレベーター）行きの園内バスに並びます。谷を通るバスの所要時間は約25〜30分。朝の最初の区間には入場待ち、バス待ち、エレベーター待ちも含めて時間を取ります。

垂直のガラスエレベーターで山上に着いたら、上部乗り場から短い園内バスに乗ります。行き先は 迷魂台停车场（迷魂台駐車場）です。袁家界の展望路はここからスタートします。

午前後半：袁家界の岩柱と天下第一橋

迷魂台駐車場から案内板に沿って、迷魂台、乾坤柱、天下第一桥 の順に歩きます。

迷魂台では岩柱が広く並ぶ景色が見られます。乾坤柱は、細い岩柱の上に木が生えたアバターの風景で知られる撮影地点です。この2か所で写真を撮り、その後に天下第一橋へ進みましょう。天下第一橋は2つの崖を結ぶ天然の岩の橋です。

階段の上り下りや展望台での撮影休憩を含めて、全体で1.5〜2時間ほどかかります。歩き終わる場所は 天下第一桥停车场（天下第一橋駐車場、別名：天橋停留所）で、次の山上バス乗り場になっています。

山上バスに乗る前に昼食を取る

袁家界の散策を終えたら、天橋停留所を離れる前に30〜45分ほどの昼食休憩を取りましょう。武陵源の町でパンや軽食、お弁当を買って持参しておくと、歩き終えたタイミングでスムーズに休めます。食事の好みに合わせたい場合も、山に入る前の町中のほうが選択肢が豊富です。

山上で座って温かい食事を取りたい場合は、天下第一橋の散策を終えた先のバス乗り場横にある 德克士（Dicos）が便利です。店の裏手に屋根とテーブルのある休憩スペースがあり、セットメニューは1セットあたり CNY 50 (≈ JPY 1,180 ≈ USD 7.5) 前後です。ここで30〜45分ほど足を休めてから次の移動に進みましょう。

ベジタリアン、ヴィーガン、ハラールなど特別な食事条件がある場合は、購入時に食材や調理油をスタッフに確認してください。山上のバスに乗る前に食事と休憩を済ませておくと、午後の天子山観光と下山を余裕を持って楽しめます。

公園に持っていく食事を買うときは、中国語の食事リクエストカードを無料で作成して、避けたい食材や食事の希望をお店の人に伝えられます。

午後前半：楊家界で乗り換えて天子山へ

天橋停留所から 杨家界（楊家界）方面行きの山上バスに乗ります。楊家界で一度降りて、天子山（賀龍公園）方面行きのバスに乗り換えます。乗車時間は合計で約40分ですが、乗り換えの待ち時間も見ておきましょう。

この1日コースでは、楊家界は乗り継ぎ地点として利用します。そのまま天子山へ向かうことで、午後の展望時間をたっぷり確保できます。乗り換え場所が分からないときは、案内スタッフに 去天子山，在哪换车？（天子山行きへはどこで乗り換えますか？）と画面を見せて尋ねてみてください。

天子山（賀龍公園）の駐車場に到着したら、贺龙公园、御笔峰、仙女献花 の展望コースを歩きます。御筆峰は、細長い岩柱が筆の穂先のように並ぶ名所です。袁家界で岩柱を間近に見上げた後、ここでは無数の峰が広がる雄大なパノラマを楽しめます。歩道の階段を含め、所要時間は1〜1.5時間ほどです。

山上と谷のバスのつながりは森林公園内の交通案内で確認できます。

午後後半：ロープウェイで下り東門へ戻る

1日の配分は、15:30ごろに天子山の展望エリアを出て、16:30〜17:00ごろに東門へ戻る計画にします。下山と最後のバスに時間を取るための目安です。

まず 贺龙公园停车场（賀龍公園駐車場）へ戻ります。短いバスで 天子山索道上站（天子山ロープウェイ上部駅）へ向かい、峰と森の上を通って下ります。下部駅の 天子山索道下站 から 吴家峪门票站 行きの谷のバスに乗りましょう。下部駅も公園内にあり、この最後のバスで東門へ戻ります。

門を出たら、朝に使った宿への道を歩くか、宿の正確な住所を行き先にしてタクシーに乗ります。張家界市街に泊まる場合は、公園を出てから武陵源から市街へ移動する時間も取ります。同日に列車や飛行機を利用する行程は、その出発時刻を基準に別途組みましょう。

1日を組むための実用メモ

東門の案内窓口で、その日の天子山ロープウェイ下りと東門行きバスの最終運行時刻を聞きましょう。その2つの時刻で、賀龍公園を出る時間を決めます。入場時刻と山上交通の最終運行はそれぞれ別に扱います。

待ち列で立つ時間も、展望路を歩く時間に加わります。歩く区間を短くしたい人は、迷魂台、乾坤柱、御筆峰を主な立ち寄り先にしましょう。山上バスへの乗り換え前に座って昼食を取ると、2つの散策区間の間で休めます。

このルートの 天子山 と、市街近くの 天门山（天門山）は別の場所です。天門山には別のチケットと訪問日が必要です。張家界大峡谷のガラス橋も、場所とチケットが別になります。