1日目は張家界国家森林公園を回り、夜に市街地へ宿を移します。2日目は午前から天門山へ行き、夕方以降に出発します。前夜に武陵源へ着くことが、このコースの出発条件です。袁家界と天子山に丸1日を使い、最終日は市内の駅や空港に近い天門山を訪れます。

張家界张家界
武陵源武陵源
張家界国家森林公園张家界国家森林公园
天門山天门山
張家界荷花国際空港张家界荷花国际机场
張家界西駅张家界西站
張家界駅张家界站
武陵源東門(呉家峪チケット売場)武陵源东门(吴家峪票站)
天門山ロープウェイ下駅天门山索道下站
袁家界袁家界
天子山天子山
百龍天梯百龙天梯
張家界中心バスターミナル张家界中心汽车站
武陵源バスターミナル武陵源汽车客运站
マップ · 交通

到着日とは別に、観光の丸2日を取る

1日目の前夜に張家界へ到着し、武陵源へ移動します。森林公園の東門近くに泊まり、翌朝から公園を回りましょう。1日目の観光後にホテルで荷物を回収し、張家界市街地へ移ります。次の宿は市内の天門山ロープウェイ下部駅、天门山索道下站の近くにします。2日目は午前から天門山へ行き、夕方以降に出発するか、もう1泊します。

日程 主な行動 宿泊場所
到着日の夜 武陵源へ移動してホテルに荷物を置く 森林公園東門の近く
1日目 袁家界と天子山、夜は市街地へ移動 張家界市街地
2日目 天門洞と山頂の散策コース1本 夕方以降に出発、または市街地でもう1泊

1日目の昼に到着する場合、丸1日使える観光日は翌日だけです。短い滞在なら森林公園か天門山を選ぶか、1泊増やしてこのコースを使いましょう。2日目の列車や飛行機が午後の早い時間に出る場合、天門山はそれより前の日に回ります。

駅や空港から、最初の宿がある武陵源へ

高速鉄道の駅は張家界西駅(张家界西站)です。タクシーや配車アプリの車で武陵源まで約30〜40分。駅からは武陵源方面のバスも出ています。夜遅い到着なら宿まで直接車で行くと、翌朝は東門から始められます。

市内の張家界駅(张家界站)の隣に張家界中央バスターミナル(张家界中心汽车站)があります。ここから武陵源行きのバスに乗ります。張家界荷花国際空港(张家界荷花国际机场)からは武陵源のホテルまで直接車で行くか、中央バスターミナルへ出て武陵源行きに乗り換えます。

空港または西駅から武陵源への直接送迎は、セダン1台・片道でCNY 120〜320 (≈ JPY 2,840–7,580 ≈ USD 18–48)を予算にします。送迎と専用車のガイドで、人数と荷物に合う車を選べます。

武陵源のバスターミナルと公園入口は別の停車地点です。最後の車移動では、宿の正式な中国語名と住所を目的地に指定します。翌朝の入口は吴家峪门票站。武陵源标志门とも呼ばれる東門で、このコースはここから入り、ここへ戻ります。

入場券と、上り・下りの乗り物を予約する

森林公園の入場券と園内バス券を購入し、百龍エレベーターの上りと天子山ロープウェイの下りを各1回分用意します。初回入場は東門の午前枠で予約しましょう。森林公園の入場券は連続する4暦日有効で、このコースでは1日分を使います。

大人のチケット 1人分の料金
森林公園入場券・園内バス券 CNY 236 (≈ JPY 5,590 ≈ USD 35)
百龍エレベーター上り1回 CNY 65 (≈ JPY 1,540 ≈ USD 9.7)
天子山ロープウェイ下り1回 CNY 72 (≈ JPY 1,710 ≈ USD 11)
1日目の合計 CNY 373 (≈ JPY 8,840 ≈ USD 56)
天門山の観光セット券 CNY 285 (≈ JPY 6,750 ≈ USD 43)
2日間の合計 CNY 658 (≈ JPY 15,590 ≈ USD 98)

宿泊、道路交通、食事は別に計算します。旅行予算ツールに泊数、食費と車代の分担額を入れましょう。任意の保険、天門山の下部エスカレーター上りとガラス歩道の靴カバーは追加料金です。

予約には日本のパスポートに記載された氏名と旅券番号を使い、当日はパスポート原本を持参します。森林公園の公式ミニプログラムは张家界旅游小助手です。森林公園チケットガイドに入場券と山の交通の選び方をまとめています。天門山は、下の2日目の案内にある訪問日と運行ルートに合わせて予約します。2つの観光地の券は別々です。

1日目:東門から袁家界と天子山を回る

木々に覆われた袁家界の砂岩の岩柱
撮影 Kuruman

待ち時間、昼食、園内交通を含めて8〜9時間を取ります。入園前にチェックアウトし、スーツケースは武陵源のホテルに預けます。

  1. 朝:東門から園内バスで百龍エレベーター下部駅、百龙天梯下站へ。エレベーターで上がり、山上の短距離バスで迷魂台停车场へ移動します。
  2. 午前:袁家界を1.5〜2時間歩きます。迷魂台の展望地点から、アバターの石柱の景観で知られる乾坤柱、天然の石橋天下第一桥へ。最後は天下第一橋の駐車場に着きます。
  3. 昼食:次のバスに乗る前に30〜45分休みます。武陵源で買った昼食を持って行くと、乗り換え前の休憩に合わせて食べられます。
  4. 午後前半:楊家界方面のバスに乗り、杨家界停车场で天子山行きのバスに乗り換えます。ここは乗り換え地点として使います。贺龙公园、御笔峰と周囲の展望台を1〜1.5時間回ります。
  5. 午後後半: 15:30頃に展望台のエリアを出ます。賀龍公園の駐車場から短距離バスで天子山ロープウェイ上部駅、天子山索道上站へ。ロープウェイで下り、谷のバスで東門へ戻ります。16:30〜17:00の退園を目標にします。

午後の時刻は旅程を組むための目安です。朝の入園時に、係員へ当日の天子山下りロープウェイと東門行きバスの最終時刻を尋ね、午後の下山時刻を決めます。森林公園1日コースに各乗車地点と展望台の歩行ルートがあります。

1日目の夜:荷物を回収して市街地に泊まる

武陵源のホテルに戻り、スーツケースを回収します。朝に預けるとき、フロントと回収時刻を決めておきましょう。その後、市内のホテルへ移動します。公園を回った後は荷物もあるので、直接行く車を選ぶと乗り換えを減らせます。夜の予定には道路移動の時間を1時間入れます。

市内の天門山ロープウェイ下部駅(天门山索道下站)近くに泊まると、翌朝は無料シャトルバスで山門へ向かいやすくなります。下山後は預けた荷物を市内の宿で受け取り、そのまま駅や空港へ移動できます。

チェックイン後に夕食を取り、近くで翌日の昼食を用意します。山の滞在時間の中で食べれば、昼食のために下山が遅れません。

2日目:天門洞と山頂の西ルート

急な屋外階段の上に開く天門洞
天門洞とその下の階段。2019年9月撮影。撮影 xiquinhosilva

入場から実際の出口到着まで6時間を取ります。ここでは08:00〜14:00を例にします。山頂の散策は1コースを選び、短い昼食休憩もこの時間に含めます。

訪問日によって出発地点と交通ルートが変わります。

  • 2026年10月13日以降:往復のCルートのみ運行します。山門の天门山国家森林公园-山门から天門洞快速ロープウェイに乗ります。天門洞を見学したあと、上部エスカレーターで山頂へ上がり、帰りも同じ順路で山門へ戻ります。市街地からの長いロープウェイは旅客運行を停止しています。

天門洞の広場から、巨大な天然のアーチと999段の階段を見ます。階段を減らすには、別にある下部5区間のエスカレーターを利用できます。上りは1人CNY 32 (≈ JPY 760 ≈ USD 4.8)、現在の工事期間中は下りが無料です。天門洞と山頂をつなぐ上部7区間は観光セット券に含まれます。

山頂は西ルートを選び、鬼谷栈道の崖沿いの道と谷の眺めを楽しみます。短いガラス歩道は任意で、靴カバーが1人CNY 5 (≈ JPY 120 ≈ USD 0.75)。通常の歩道からも崖の景色が見られます。12:30頃には上部エスカレーターへ戻り始め、下山と乗り換えの時間を取り、14:00の退園に合わせます。

天門山チケットとルートのガイドで日付ごとの入口を、天門山ガイドで山頂の歩道を確認できます。天門山寺や2本目の山頂コースも回りたいなら、市内でもう1泊して翌朝に出発します。

下山後は荷物を回収して、夕方以降に出発する

山門へ行く前に、市内のホテルへスーツケースなどの荷物を預けておきます。下山後に荷物を回収してから、駅や空港へ向かいましょう。移動の順序は山門から市内のホテル、そして駅や空港となります。

旅程には山門から市内の荷物回収先まで30分、荷物の回収に15分を取ります。その後、張家界西駅へ45分、空港へは30分を入れます。列車は出発の1時間前、中国国内線は2時間前、国際線は3時間前の到着を目標にします。本文の時刻はすべて張家界の現地時刻、UTC+8です。

Cルートを14:00に出る例なら、張家界西駅発17:00の列車、19:00の国内線、20:00の国際線がこの時間配分に合います。空港到着時刻には、航空会社のチェックインと受託手荷物の締切も反映させます。天門山を出発日に訪れるガイドで、出発時刻から逆算する方法を説明しています。

実用メモ:歩く量を減らすか、森林公園に2日使う

この森林公園コースは、大きな上り下りにエレベーターとロープウェイを使います。展望台での歩行は合計約2.5〜3.5時間で、短い階段と坂があります。親世代と一緒の旅行や短めの歩行なら、迷魂台、乾坤柱、御筆峰を中心に回りましょう。山上のバス乗り換え前に昼食を取ると、座って休む時間も入れられます。

2日分の昼食は、入場前に武陵源や市街地で用意します。ベジタリアン、ヴィーガン、ハラールはそれぞれ違う食事の希望です。注文には該当する食事リクエストカードを使い、昼食を各日の観光時間内に入れます。

公園に持っていく食事を買うときは、中国語の食事リクエストカードを無料で作成して、避けたい食材や食事の希望をお店の人に伝えられます。

ゆっくり撮影したい、渓流沿いも歩きたい場合は、森林公園に2日使うコースを選び、2泊とも武陵源にします。こちらは金鞭渓の散策を加える旅程です。大峡谷のガラス橋、芙蓉鎮、鳳凰古城は、それぞれの移動時間を取れる長い旅行に組み込みましょう。

参考資料と確認日