Из Чанши в Чжанцзяцзе: какой вокзал выбрать

Если вы уже находитесь в центре Чанши, быстрее всего сесть на прямой скоростной поезд с главного вокзала Чанша до Западного вокзала Чжанцзяцзе: дорога займет около двух часов. Если вы только прилетаете в аэропорт Хуанхуа или пересаживаетесь с другого поезда на Южном вокзале, оцените время на переезд между станциями перед покупкой билета.

Вокзал Чанша или Чанша-Южный

Если вы остановились в центральных районах Чанши, удобнее всего отправляться с вокзала Чанша (长沙站). Прямые поезда категорий C и G идут отсюда до Западного вокзала Чжанцзяцзе (张家界西站) около двух часов. Самый быстрый поезд занимает 1 час 45 минут.

С вокзала Чанша-Южный (长沙南站) также отправляются прямые поезда, но рейсы идут около трех часов и стоят дороже. Южный вокзал выгоден, если вы только что прилетели в аэропорт или прибыли в Чаншу скоростным поездом из другого региона и хотите продолжить путь без поездки через весь город.

Цены второго класса указаны за одного взрослого пассажира в одну сторону:

При поиске билетов обращайте внимание на конкретный вокзал: общее название «Чанша» может включать обе станции. Садиться нужно строго на том вокзале, который указан в билете.

Если вы приехали на Южный вокзал, а поезд уходит с главного вокзала Чанша, сядьте на линию метро 2 в направлении Мэйсиху-Западный (梅溪湖西). Выходите на станции Площадь Цзиньтай (锦泰广场): используйте выход 4, пройдите около 100 метров на запад к восточному входу вокзала и идите по указателям 城际铁路 (междугородные поезда) прямо в зал ожидания. Для такси указывайте точку 城际长沙站.

Как купить билет на поезд

Покупайте билеты через официальный сервис 12306 по российскому загранпаспорту. Введите имя латиницей и номер паспорта точно так же, как написано в документе.

Также можно сравнить поезда из Чанши в Чжанцзяцзе на Trip.com. Это удобно для выбора времени отправления и класса мест. Откройте выбранный поезд и сохраните точные названия вокзалов.

1. Задайте маршрут Чанша (长沙) или Чанша-Южный (长沙南) -> Чжанцзяцзе-Западный (张家界西) на нужную дату.
2. Выберите подходящий поезд. Во втором классе за каждым пассажиром закреплено отдельное кресло.
3. Укажите имя, фамилию и номер загранпаспорта каждого пассажира.
4. После оплаты сохраните номер поезда, дату, вокзал отправления, вагон и место.

Обычное окно продаж составляет 15 дней, включая день поездки. Время открытия продаж различается по вокзалам. Для поездки в праздники смотрите время 起售时间 у нужного вокзала: билеты поступают в продажу в этот час.

Из аэропорта Хуанхуа к своему вокзалу

Международный аэропорт Чанша Хуанхуа (长沙黄花国际机场, CSX) принимает рейсы в регион. Выберите наземный транспорт в зависимости от вокзала отправления в вашем билете.

На вокзал Чанша-Южный

Следуйте указателям маглева к станции аэропорта (磁浮机场站). Доезжайте до станции у скоростной железной дороги (磁浮高铁站), затем переходите по указателям к залам отправления вокзала Чанша-Южный. Маглев стоит CNY 20 ( ≈ USD 3,0) с человека в одну сторону. Сам поезд идет примерно 16-20 минут; заложите дополнительное время на ожидание и проход в здание вокзала.

На вокзал Чанша

Сядьте на линию метро 6 на станции Аэропорт Хуанхуа T1T2 (黄花机场T1T2) в сторону Сецзяцяо (谢家桥). На станции Жэньминь-Дунлу (人民东路) перейдите на линию 2 в сторону Мэйсиху-Западный (梅溪湖西). Выйдите на станции Площадь Цзиньтай (锦泰广场). Следуйте указателям 城际铁路 и 长沙站 к восточному входу для междугородных поездов главного вокзала.

Другой путь: маглев до Южного вокзала, затем линия метро 2 в сторону Мэйсиху-Западный до площади Цзиньтай к тому же входу. Станция метро Вокзал Чанша (长沙火车站) находится на западной стороне, на одну остановку дальше, откуда тоже есть внутренний переход к вокзалу.

При вечернем прилете сравните оставшиеся поезда со временем выхода из аэропорта после получения багажа. Ночь у вокзала отправления и утренний поезд дают спокойный старт. При дневном прилете можно доехать до Улинъюаня к вечеру и утром пойти в лесной парк прямо от отеля.

Вход на вокзал и посадка

Приезжайте к входу отправления за 45-60 минут до поезда. Этот запас нужен для проверки паспорта, досмотра багажа и поиска нужного выхода на платформу.

Возьмите оригинал загранпаспорта, на который куплен билет. Проходите через ручной коридор с сотрудником вокзала. Снимок заказа в телефоне поможет сверить данные, а сам паспорт понадобится при входе на вокзал, посадке на платформе и на выходе из поезда.

Порядок действий: вход в здание, проверка паспорта, досмотр вещей через сканер, зал ожидания, поиск номера поезда на табло, проход к платформе, посадка в свой вагон. Найдите рейс C или G на табло, затем сверьте номер вагона и места. Посадка закрывается за несколько минут до отправления.

Багаж едет с вами в вагоне. Крупные чемоданы ставьте на полки для багажа в начале или конце вагона, небольшие сумки поднимайте на верхнюю полку над креслом.

От Западного вокзала до отеля

После выхода из поезда идите по указателям 出口 (выход), затем выбирайте автобус, такси или машину из приложения.

Центр города и гора Тяньмэнь

Для городского отеля или поездки на гору Тяньмэнь выбирайте район Юндин (永定区). До нижней станции канатной дороги около 20 минут на машине. Поездка на такси обойдется примерно в CNY 25 ( ≈ USD 3,7).

Городской автобус 17 стоит CNY 2 ( ≈ USD 0,30) с человека. Сядьте на него на автобусной остановке у вокзала и выходите на остановке 武陵山珍馆 рядом с канатной дорогой (в автобусе ее также объявляют как 天门山索道). Пройдите около 230 метров на восток до станции канатной дороги, затем направляйтесь к отелю. Автобус идет около 30 минут.

Улинъюань и лесной парк

Выйдя из Западного вокзала, поверните направо к туристическому автовокзалу 高铁汽车客运站 / 旅游集散中心.

До отеля в Улинъюане (武陵源) садитесь на прямой автобус до автовокзала Улинъюань (武陵源汽车站). Проезд стоит CNY 13 ( ≈ USD 1,9) с человека, дорога занимает около 40 минут.

Такси прямо в район восточного входа Улинъюань (武陵源东门) довезет за 30-40 минут и будет стоить около CNY 80 ( ≈ USD 12) за машину. Это удобно с багажом, чтобы доехать сразу до дверей отеля. Через восточный вход удобнее всего добираться к основным видовым скалам. Если отель находится у другого входа, сверьтесь с путеводителем по входам в лесной парк.

Обратно в Чаншу или аэропорт

Бронируйте обратный поезд с Западного вокзала Чжанцзяцзе до нужного вокзала в Чанше. Главный вокзал Чанша удобен для прогулок и ночевки в центре, а Южный вокзал ускоряет путь в аэропорт благодаря прямой пересадке на маглев.

При поездке с главного вокзала Чанша в аэропорт сядьте на станции метро «Площадь Цзиньтай» на линию 2 в сторону Гуанда (光达), на Жэньминь-Дунлу перейдите на линию 6 до станции «Аэропорт Хуанхуа T1T2».

Для утреннего вылета надежнее вернуться в Чаншу накануне вечером и переночевать рядом с терминалом. Если вы вылетаете в день переезда, заложите время на дорогу из отеля до Западного вокзала, поездку на поезде, пересадку до аэропорта и регистрацию на рейс.

Практические советы

• Время отправления всех поездов и самолетов указано по пекинскому времени (UTC+8).
• Сохраните китайские названия станций для карт и приложений такси: 长沙站 (главный вокзал Чанша), 长沙南站 (Южный вокзал Чанша), 张家界西站 (Западный вокзал Чжанцзяцзе).
• Название 张家界站 обозначает старый городской вокзал. Сверяйте станцию прибытия в билете перед заказом трансфера.
• Для городского автобуса держите мелкие наличные купюры или монеты, если в Alipay не настроен транспортный QR-код. Билет на автобус до Улинъюаня продается в кассе автовокзала у выхода с железнодорожной станции.
• Покажите водителю такси карточку с точным адресом отеля на китайском языке.