С картой UnionPay Россельхозбанка настройте Nihao China или TenPayGo, а со счётом ВТБ сканируйте торговые коды прямо в ВТБ Онлайн. Отели, поезда и билеты можно оплатить заранее в рублях на Trip.com картой «Мир».

Улинъюань武陵源

Выберите способ оплаты под свою карту

Для ежедневных расходов в Чжанцзяцзе удобнее всего использовать QR-платежи через приложения Nihao China, TenPayGo или ВТБ Онлайн. Для бронирования жилья и билетов до поездки используйте рублёвый шлюз на Trip.com.

Что у вас есть Как использовать в поездке
UnionPay Россельхозбанка Привязать к Nihao China или TenPayGo для оплаты по QR; использовать в терминалах и банкоматах Bank of China
Счёт в ВТБ Сканировать китайские торговые QR-коды прямо в приложении ВТБ Онлайн со списанием в рублях
Карта «Мир» Оплачивать отели, поезда и билеты на Trip.com при выборе валюты RUB
Visa или Mastercard российского банка Использовать только для онлайн-покупок через российские платёжные шлюзы
Карта зарубежного банка Привязать к TenPayGo, Alipay или WeChat Pay

Российские карты Visa и Mastercard не работают за пределами России через терминалы магазинов и отелей. Поэтому оплата на сайте с российским шлюзом и попытка приложить карту к терминалу на стойке в Китае работают совершенно по-разному.

Если у вас кобейджинговая карта «Мир-UnionPay» Россельхозбанка, в Китае все операции идут через сеть UnionPay.

Подготовьте UnionPay Россельхозбанка в Nihao China

Приложение Nihao China списывает деньги напрямую с карты UnionPay Россельхозбанка в момент сканирования кода продавца. Пополнять внутренний баланс заранее не требуется.

  1. Установите приложение Nihao China.
  2. Зарегистрируйтесь по номеру телефона, к которому привязана карта Россельхозбанка.
  3. Добавьте карту UnionPay Россельхозбанка в профиле.
  4. При проверке карты списывается 1 юань ( ≈ USD 0,15), поэтому на счёте должны быть деньги.
  5. Задайте шестизначный платёжный пароль для подтверждения покупок.

В магазине откройте Scan и наведите камеру на торговый QR-код WeChat или UnionPay. Если сумма не появилась сама, введите её вручную и подтвердите оплату. Если у продавца есть сканер, откройте Pay, чтобы кассир считал ваш код.

Оплата покупок через ВТБ Онлайн

Клиенты банка ВТБ могут оплачивать покупки в китайских магазинах прямо из мобильного приложения со своего рублёвого счёта.

Откройте раздел QR в приложении ВТБ Онлайн и отсканируйте код продавца на кассе. На экране появятся название магазина, сумма в юанях и точная сумма списания в рублях по курсу банка. Комиссии за операцию нет.

Оплата российской UnionPay через TenPayGo

Приложение TenPayGo позволяет платить картой UnionPay Россельхозбанка во всех точках, принимающих WeChat Pay. Открывать счёт в китайском банке не требуется.

  1. Скачайте TenPayGo из App Store или Google Play.
  2. Зарегистрируйтесь по электронной почте.
  3. Добавьте карту UnionPay и подтвердите привязку кодом из смс от банка.
  4. На кассе отсканируйте торговый код WeChat Pay или откройте Pay, чтобы кассир считал ваш код с экрана.

Заранее оплатите отель, поезд и билеты

В приложении или на сайте Trip.com выберите русский язык и валюту RUB. Платформа откроет российский платёжный шлюз, где работают карты «Мир», российские UnionPay и СБП.

Отели в Чжанцзяцзе и Улинъюане

Перед бронированием выберите район: для прогулок по горам удобнее отели в Улинъюане, а для канатной дороги на гору Тяньмэнь и вечерних выездов подойдут отели в городе Чжанцзяцзе.

При бронировании выбирайте вариант «Оплата онлайн», чтобы списать рубли с карты «Мир» заранее. Если выбрать «Оплата в отеле», расчёт будет происходить на стойке в юанях: для этого понадобятся наличные или рабочий QR-код. Залог за номер при заселении также вносится отдельно на месте.

Поезда до Чжанцзяцзе

Билеты на поезд можно оформить онлайн. Укажите имя и фамилию латиницей и номер заграничного паспорта точно так, как написано в документе. После оплаты электронный билет привязывается к паспорту, и для посадки в поезд достаточно показать паспорт на турникете.

Билеты в национальные парки

Входные билеты в парки оформляются на заграничный паспорт. Заранее купите билет в лесной парк Чжанцзяцзе и выберите маршрут на гору Тяньмэнь. Это разные достопримечательности с отдельными билетами.

При покупке билета в кассе на входе покажите заграничный паспорт кассиру и оплатите заказ наличными юанями или через торговый QR-код.

Платите на месте в Чжанцзяцзе

Отдельные торговые QR-коды WeChat и Alipay на прилавке в Китае
Автор фото Harald Groven

В кафе и сувенирных лавках Улинъюаня попросите торговый QR-код продавца и отсканируйте его через Nihao China, TenPayGo или ВТБ Онлайн. Если QR-код не срабатывает, используйте наличные юани: их принимают везде.

Оплата такси, транспорта и снятие наличных

Карту UnionPay Россельхозбанка можно привязать в приложении DiDi для безналичной оплаты поездок на такси. В обычном уличном такси со счётчиком проще всего расплачиваться наличными.

Для городских автобусов держите мелкие купюры или монеты, так как транспортный QR-код в автобусах требует регистрации в местной системе.

Снять наличные юани с карты UnionPay Россельхозбанка можно в банкоматах Bank of China. Стандартный лимит на одно снятие составляет 3000 юаней ( ≈ USD 449).

Полезные фразы для расчёта на месте

Покажите нужную фразу на экране телефона:

  • 可以刷银联卡吗？ : Можно оплатить картой UnionPay?
  • 请给我商家的收款码。 : Покажите торговый QR-код магазина.
  • 可以用现金吗？ : Можно заплатить наличными?
  • 这个订单已经付款。 : Этот заказ уже оплачен.
Источники