Сначала доберитесь до отеля и оставьте чемоданы на стойке регистрации. При раннем приезде в Улинъюань выбирайте озеро или пещеру. Поздний приезд оставляет время на прогулку по соседним улицам и ужин. Если ночуете в городе, начните с ужина в Наньмэнькоу, затем пройдите к Даюну и реке Лишуй.

Улинъюань武陵源
Чжанцзяцзе张家界
Озеро Баофэн宝峰湖
Пещера Хуанлун黄龙洞
Нижняя станция канатной дороги Тяньмэнь天门山索道下站
Восточный вход Улинъюань (Уцзяюй)武陵源东门(吴家峪票站)
Южный вход в лесной парк (Логута)森林公园南门(锣鼓塔票站)
Ручей Золотой Кнут金鞭溪
Даян大庸古城
Улица Хоужун后溶街
Карта · Достопримечательности

Выбирайте по времени прибытия в отель

Начните планирование с района ночёвки. Улинъюань (武陵源) удобен для утреннего входа в лесной парк, а город Чжанцзяцзе: для горы Тяньмэнь. Если отель ещё не выбран, посмотрите гид по районам проживания.

Отсчёт времени начинается только после приезда на стойку отеля и сдачи чемоданов. Все часы указаны по местному китайскому времени (UTC+8).

Все цены ниже указаны в CNY и проверены 7 октября 2026 года.

Где отель и когда вы готовы выйти Что выбрать Возвращение вечером
Улинъюань, до 12:00 Пещера Хуанлун после обеда Такси к тому же отелю
Улинъюань, до 13:30 Озеро Баофэн Такси от входа, затем ужин в посёлке
Улинъюань, после 16:00 Ближайшие улицы и ужин Пешком по тому же пути
Город, после обеда или ранним вечером Комплекс Даюн и берег Лишуй Такси из-за пределов пешеходных улиц
Город, до 10:00 и доступный вход в 11:00 Гора Тяньмэнь Завершить маршрут и вернуться в город перед ужином

Приезд поезда в 13:00 и готовность выйти из отеля в 13:00 оставляют разное время. На машине из города в Улинъюань закладывайте около 40–50 минут. Доезд до стойки и сдача багажа займут ещё время. Сначала езжайте в забронированный отель, затем выбирайте прогулку.

Город: улицы Даюна, ужин и река

Если приезжаете в Чжанцзяцзе около 16:00, сначала оставьте багаж в отеле. Начните прогулку с ужина в Наньмэнькоу (南门口). Для одного местного блюда на компанию ищите 三下锅.

После ужина дойдите до ворот Дэшэн комплекса Даюн (大庸古城德胜门). Выберите интересные остановки по пути 德胜门 → 怪市 → 好六街 → 右岸广场 → 手艺巷. На 好六街 есть декорации развлекательных передач Mango TV, а на 手艺巷 можно посмотреть ремесленные изделия и необычные сувениры.

Завершите маршрут короткой прогулкой у реки Лишуй (澧水), оставив сумерки для фотографий. Ужин, Даюн и берег соединяются в одну пешую прогулку. Если готовы раньше, возьмите 15:00–19:00 как пример; при позднем старте достаточно ужина и короткого отрезка у воды.

Для ещё одного снимка можно посмотреть снаружи на евангелическую церковь (张家界基督教福音堂) у реки по адресу 新码头巷2号. Для более долгого вечера или позднего перекуса выберите улицу Хоужун (后溶街) с блюдами на гриле и жареными блюдами. Обе остановки дополняют основной маршрут с ужином и рекой.

Выйдите из пешеходных улиц и возьмите такси к точному входу своего отеля. Маршрут заканчивается в городе; ночёвка в Улинъюане требует отдельной поездки к тому отелю.

Если больше интересует архитектура с вечерней подсветкой, выберите отдельную поездку в 72 Цилоу (七十二奇楼). Комплекс находится в городе по адресу 武陵山大道1号. Здесь есть улицы с едой и площадки для выступлений. Вечерний вход стоит около CNY 88 ( ≈ USD 13) за взрослого. Езжайте на такси от городского отеля и возвращайтесь в него после посещения. Оставьте время на фотографии башен и прогулку между площадками, когда включается подсветка.

Улинъюань после обеда: озеро Баофэн

Озеро Баофэн среди покрытых лесом скал в тумане
Автор фото Yoo Chung

Озеро Баофэн (宝峰湖) выбирайте ради близких видов на скалы и лес с воды. Поездка подходит, если после дороги хочется смотреть на горы сидя в лодке. До причала нужно пройти пешком, а при посадке есть ступени.

Будьте готовы выйти из отеля в Улинъюане примерно к 13:30. Такси из центральной части посёлка едет около 5–10 минут до 宝峰湖门票站. Планируйте вход около 14:00 и 2–3 часа внутри:

  1. Поднимитесь на автобусе парка и пройдите к причалу.
  2. Сядьте в крытую экскурсионную лодку. Прогулка по воде занимает 20–30 минут.
  3. Пройдите по наземному участку к обратному автобусу.
  4. У входа посмотрите водопад Баофэн и небольшой уголок с гигантскими саламандрами.
  5. Выйдите с той же стороны и возьмите такси к отелю.

Вход, лодка и автобус туда и обратно стоят CNY 110 ( ≈ USD 16) за взрослого. Билеты на озеро Баофэн можно оформить до приезда. Ориентир для короткой поездки на такси от района Восточных ворот: CNY 10 ( ≈ USD 1,5) за машину.

Планируйте завершить посещение около 16:30–17:00, затем поужинать в Улинъюане около 18:00. Более дешёвый обратный путь: автобус № 2 в сторону 标志门. Он стоит CNY 2 ( ≈ USD 0,30) за человека и едет от озера до Восточных ворот около 30 минут. Интервалы 30–60 минут делают такси удобнее для короткого первого дня.

Улинъюань к полудню: пещера Хуанлун

Подсвеченные разными цветами сталагмиты и стены пещеры Хуанлун
Автор фото Dimain69 (Dmitry Malyshev)

Пещера Хуанлун (黄龙洞) подходит ради больших подземных залов, каменных колонн и короткого участка по реке на лодке. На полном маршруте много пеших участков и лестниц. Это более активный вариант, чем озеро.

Оставьте чемоданы в отеле Улинъюаня до полудня, пообедайте и возьмите такси до 黄龙洞售票处. Из центра посёлка закладывайте около 20 минут в дороге. Подход к пещере проходит мимо водяных колёс и торговой улицы.

Планируйте вход в пещеру примерно в 13:30. Следуйте по размеченному маршруту через залы и участок подземной реки. Лодка занимает около 15 минут, всё посещение внутри 2–3 часа. Стандартный билет стоит CNY 121 ( ≈ USD 18) за взрослого. Оформите вход в пещеру Хуанлун заранее, до дня поездки.

Вернитесь в ту же зону у входа и возьмите такси к своему отелю в Улинъюане. После этого ужинайте в посёлке. Завершение посещения около 16:30 оставляет время на возвращение к отелю примерно к 17:00. Для видов с воды и меньшего числа лестниц выбирайте озеро.

Поздний приезд в Улинъюань: прогулка у отеля

Если сдали чемоданы после 16:00, проведите первый вечер на улицах возле отеля. В районе Восточных ворот рестораны и магазины находятся на улицах Гуйхуа (桂花路) и Вэйян (未央路).

От стойки отеля идите к ближайшей из этих улиц. Выберите место для ужина, посмотрите магазины по пути и возвращайтесь тем же маршрутом. По самочувствию это может быть только ужин с короткой прогулкой или более длинный вечерний выход.

Так вы останетесь рядом с утренним стартом в лесной парк. Если ваш отель у Южных или других ворот, гуляйте в его районе. Указанные центральные улицы относятся к посёлку возле Восточных ворот.

Ранний приезд в город: шесть часов для Тяньмэня

Гора Тяньмэнь (天门山) подходит для дня приезда, если вы оставите чемоданы в городском отеле примерно к 10:00 и успеете на вход в 11:00. На маршрут от входа до выхода с горы отведите около шести часов, затем добавьте возвращение в город. Стандартный билет стоит CNY 285 ( ≈ USD 43) за взрослого. Выберите дату и время по гиду по билетам и маршрутам Тяньмэня.

В октябре 2026 года начальная и конечная точки зависят от даты:

С 13 октября 2026 года действует только маршрут C. Бесплатный автобус от нижней городской станции 天门山索道下站 доставляет к горным воротам 天门山国家森林公园-山门. Скоростная канатная дорога поднимает к площади пещеры. К Небесным вратам ведут 999 ступеней или эскалатор, затем семь верхних эскалаторов доставляют на вершину. Возвращайтесь тем же путём к горным воротам, откуда идут городской шаттл и такси. Длинная канатная дорога из города закрыта на реконструкцию.

После возвращения в город заберите чемоданы или завершите заселение, затем ужинайте рядом. Если готовы выйти из отеля только после обеда, выберите более короткую прогулку по Даюну и берегу реки.

Короткий вход в лесной парк: когда он удобен

Первый вход после приезда начинает четыре последовательных календарных дня действия билета с забронированной даты. Впервые войти нужно именно в этот день. Для следующих входов также требуется бронирование ворот и времени. Вход с автобусами парка стоит CNY 236 ( ≈ USD 35) за взрослого. Порядок выбора объясняет гид по билетам лесного парка.

При раннем приезде в Улинъюань можно пройти короткий участок ручья Золотой Кнут (金鞭溪). От Восточных ворот едьте на автобусе парка до Шуйжаосымэнь (水绕四门), пройдите вдоль ручья и вернитесь к той же остановке. Оттуда автобус отвезёт к Восточным воротам. Перед началом назначьте время разворота.

Если отель у Южных ворот, входите через 森林公园门票站. Через 大氧吧广场 идите к 老磨湾, пройдите начало тропы вдоль ручья и вернитесь через те же ворота.

Полная тропа вдоль ручья имеет длину 5,7 км и занимает около 2–3 часов пешком, плюс переезды у выхода. Выделите ей отдельное время. Озеро и пещера позволяют начать билет парка завтра. Короткий вход сегодня удобен, если остальные дни в парке помещаются в его четырёхдневный срок.

Практические советы перед выходом из отеля

Попросите стойку отеля оставить чемодан на время прогулки, в том числе когда номер ещё не готов. Вернитесь за ним в тот же отель. Другие варианты описывает гид по хранению багажа.

Для обратного такси сохраните китайское название отеля и его точный вход. Для поездки к достопримечательности скопируйте указанное в маршруте название входа.

После позднего самолёта или поезда используйте гид по позднему приезду для дороги в отель. Утром начинайте экскурсию от него.

Источники