Аэропорт Чжанцзяцзе Хэхуа (DYG) расположен близко к центру города, но дорога до отелей в районе Улинъюань требует больше времени. Выберите подходящий транспорт в зависимости от времени прилета, количества чемоданов и расположения вашей гостиницы.

Международный аэропорт Чжанцзяцзе Хэхуа张家界荷花国际机场
Нижняя станция канатной дороги Тяньмэнь天门山索道下站
Центральный автовокзал Чжанцзяцзе张家界中心汽车站
Вокзал Чжанцзяцзе张家界站
Автовокзал Улинъюань武陵源汽车客运站
Восточный вход Улинъюань (Уцзяюй)武陵源东门(吴家峪票站)
Карта · Достопримечательности

Выберите транспорт по расположению отеля

Выберите городской отель как цель поездки

Городская нижняя станция канатной дороги Тяньмэнь и красная приветственная вывеска на фотографии 2019 года
Автор фото xiquinhosilva

Для поездки в район Юндин (永定) такси остается самым простым вариантом, особенно с чемоданами. Днем можно сэкономить и сесть на городской автобус 4, а затем немного пройти пешком. Главным ориентиром для отелей возле улиц Guanli Road и Dayong Road служит городская нижняя станция канатной дороги Тяньмэнь (天门山索道下站).

Всегда сохраняйте точный китайский адрес гостиницы. Нижняя станция канатки в черте города и вход у подножия горы (天门山山门) находятся в разных местах. Статья про билеты и маршруты на гору Тяньмэнь подробно разбирает различия входов. Если же вы остановились возле старых торговых кварталов и пешеходной улицы Huilong Road, автобус 4 идет дальше через остановки 十字街 (Shizijie) и 老市场口 (Laoshichangkou).

Выберите транспорт до Улинъюаня

При вечернем прилете, поездке с семьей или с тяжелым багажом выбирайте прямую поездку на машине. Такси со стоянки или машина через приложение DiDi стоит около 100-150 юаней ( ≈ USD 15–22) за автомобиль в одну сторону. Дорога занимает 35-50 минут после выезда из терминала. Если вы путешествуете вдвоем или втроем, машина обойдется не дороже билетов на автобус с учетом пересадок.

Днем можно доехать бюджетнее на автобусах с пересадкой. Сначала сядьте на автобус 4 до остановки Guanyin Bridge South, пройдите около 1,3 км (примерно 20 минут) до центрального автовокзала и пересядьте на междугородний автобус до Улинъюаня. Билеты стоят 2 юаня ( ≈ USD 0,30) и 13 юаней ( ≈ USD 1,9) (всего 15 юаней ( ≈ USD 2,2) на человека). С учетом пересадки и дороги до дверей отеля весь путь займет около двух часов.

От зала прилёта к месту посадки

Самолёты и телетрапы аэропорта Чжанцзяцзе Хэхуа, гора Тяньмэнь на заднем плане, 2018 год
Автор фото Martin Lewison

В аэропорту Хэхуа (张家界荷花国际机场, DYG) после получения багажа выходите на первом этаже (1F). Указатели со значком такси ведут на официальную стоянку прямо перед выходом из терминала. У машин DiDi посадка устроена в отдельной зоне, до которой нужно пройти по пешеходным переходам к точке, отмеченной в приложении.

Чтобы сесть на автобус 4, после выхода из терминала поверните направо и пройдите около пяти минут к остановке. Нужный автобус обозначен табличкой 4路 в направлении скоростного вокзала (高铁站). Посадка проходит на остановке 机场航站楼 (терминал аэропорта), а конечная со стороны аэропорта называется 空港新城.

Такси, DiDi или заказной трансфер

На машине до городского отеля

Поездка до нижней станции канатной дороги Тяньмэнь или центральных улиц занимает всего 10-15 минут. Поездка на такси по счетчику стоит около 10-20 юаней ( ≈ USD 1,5–3,0) за машину. Базовый тариф такси по счетчику начинается от 6 юаней ( ≈ USD 0,90) днем и 7 юаней ( ≈ USD 1,0) ночью за первые 1,6 км. DiDi рассчитывает стоимость заранее в приложении.

Машина довезет вас прямо до дверей гостиницы. Если отель расположен в пешеходном переулке, покажите водителю точку заезда, которую прислал отель, чтобы выйти максимально близко.

Для компании с несколькими чемоданами также подойдет заказной трансфер из аэропорта с предварительной встречей.

На машине или прямом автобусе до Улинъюаня

После выхода в зал прилета идите по указателям к стойке официального такси. Покажите водителю китайское название гостиницы и точный адрес. При заказе машины через приложение проверяйте номер автомобиля перед посадкой.

Трансфер в Улинъюань избавит от очередей на стоянке такси, что особенно актуально поздним вечером. Поездка обычно обходится в 179-262 юаня ( ≈ USD 27–39) за автомобиль в одну сторону в зависимости от класса машины.

Прямой автобус к восточному входу парка

Если вы путешествуете налегке, можно сесть на прямой туристический микроавтобус из аэропорта до Улинъюаня без пересадки на автовокзале. Билет стоит около 12-30 юаней ( ≈ USD 1,8–4,5) с человека, дорога занимает около 40 минут (с ожиданием отправления около часа). Вечером рейсов меньше, и транспорт часто отправляется по мере заполнения салона.

Такой трансфер от компании 城景巴士 до восточного входа в парк можно найти в мини-программе 湘悦行 в разделе 定制客运 по направлению 张家界至大峡谷. Конечная точка маршрута обычно обозначается как 武陵源标志门 (Восточные ворота Улинъюаня).

Если ваш рейс прилетает около 23:00 или позже, обязательно заранее закажите прямое такси или трансфер и предупредите гостиницу о позднем заселении.

Автобус 4: 2 юаня ( ≈ USD 0,30) и пеший участок

Городской автобус 4 курсирует между аэропортом и вокзалом Чжанцзяцзе Западный через центр города. Проезд стоит 2 юаня ( ≈ USD 0,30) с человека (оплата наличными без сдачи или через транспортный QR-код в Alipay). Чтобы попасть к нижней станции канатной дороги Тяньмэнь, выходите на остановке 观音大桥南 (Guanyin Bridge South). От остановки до канатки нужно пройти около 500 метров на юго-запад (примерно 7-10 минут пешком).

Вся поездка на автобусе до района Тяньмэнь занимает около 30 минут, а с учетом пеших участков планируйте 40-45 минут. Автобусы из аэропорта ходят с 05:50 до 19:30. При наличии тяжелых чемоданов удобнее сразу взять такси.

Бесплатный шаттл: проверяйте остановки

В аэропорту также курсирует бесплатный автобус-шаттл. Он делает остановки у почтового здания (邮政大厦) и у отеля Zhangjiajie International Hotel (张家界国际大酒店). Для посадки покажите посадочный талон вашего рейса сотруднику перед залом прилета на 1F. Автобус отправляется по мере наполнения пассажирами, поэтому ожидание может составить 30-60 минут.

Этот вариант удобен только в том случае, если ваш отель находится рядом с одной из этих двух остановок. Если вы направляетесь к канатной дороге Тяньмэнь или в другие районы, быстрее доехать на обычном такси или городском автобусе 4.

Пересадка на центральном автовокзале Чжанцзяцзе

От аэропорта до автовокзала

На остановке у терминала сядьте на автобус 4 (4路) в сторону вокзала 高铁站 и выйдите на остановке 观音大桥南 (Guanyin Bridge South). Пройдите около 1,3 км (примерно 20 минут пешком) до центрального автовокзала 张家界中心汽车站, который находится рядом с классическим железнодорожным вокзалом 张家界站.

Автобус в Улинъюань

Сиденья и выходы к автобусам в зале автовокзала Чжанцзяцзе
Автор фото Codas

В кассе автовокзала купите билет на автобус до автостанции Улинъюаня (武陵源汽车站). Билет стоит 13 юаней ( ≈ USD 1,9) с человека, время в пути составляет 50-60 минут. Автобусы отправляются каждые 10-15 минут в течение дня.

Чтобы проверить направление перед посадкой, покажите контролеру надпись: 这班车到武陵源汽车站吗? («Этот автобус идет до автовокзала Улинъюаня?»). Междугородние автобусы перестают ходить ранним вечером, поэтому при вечернем прилете сразу берите такси.

От автовокзала Улинъюаня до отеля

Автовокзал Улинъюаня и восточный вход в национальный парк находятся в разных точках поселка. От автовокзала до отеля можно дойти пешком за 10-15 минут или доехать на местном такси за 5-10 юаней ( ≈ USD 0,75–1,5).

Большинство туристических отелей сосредоточено возле восточного входа, известного как 武陵源标志门 или 吴家峪门票站. Если ваша гостиница находится у южного входа в лесной парк (Цзысяган) или у других ворот, маршрут подъезда будет другим. Проверьте детали в гайде по входам в национальный лесной парк Чжанцзяцзе.

Обратный путь в аэропорт

Из центра города в аэропорт

При заказе такси укажите пункт назначения 张家界荷花国际机场 и терминал вылета T2. Из центральной части города поездка занимает 15-20 минут. Закладывайте прибытие в терминал за 2 часа до внутреннего рейса по Китаю или за 3 часа до международного рейса.

Если вы возвращаетесь на автобусе 4, садитесь на маршрут с табличкой 飞机场 (аэропорт). Первый автобус от Западного вокзала отходит в 05:40, последний в 19:20 (на центральные остановки он прибывает на 15-20 минут позже). Для ранних утренних вылетов используйте такси.

Из Улинъюаня в аэропорт

Вызовите такси прямо ко входу гостиницы до аэропорта 张家界荷花国际机场. Поездка на машине занимает около одного часа. Рекомендуемое время выезда из отеля:

  • За 3 часа до вылета внутреннего рейса (например, в 09:00 при рейсе в 12:00);
  • За 4 часа до вылета международного рейса.

Днем можно доехать на автобусе: дойдите до автовокзала Улинъюаня, доедьте до центрального автовокзала Чжанцзяцзе (около 1 часа), а затем пересядьте на автобус 4 или возьмите такси до аэропорта (еще 15-20 минут).

Практические советы

  • Оплата автобуса: В автобусе 4 приготовьте ровно 2 юаня ( ≈ USD 0,30) наличными для кассы у водителя либо отсканируйте транспортный QR-код в Alipay.
  • Оплата такси: Водители принимают наличные и оплату по QR-коду через Alipay или WeChat Pay. В DiDi сумма списывается автоматически с привязанного способа оплаты.
  • Подсказка для остановки: Покажите водителю автобуса фразу 请到观音大桥南提醒我下车。 («Подскажите, пожалуйста, когда будет остановка к югу от моста Гуаньинь»).
  • Адрес для таксиста: Всегда сохраняйте карточку отеля с иероглифами и покажите водителю надпись: 请送我到这家酒店。 («Отвезите меня в этот отель»).
  • Время рейсов: Все расписания транспорта и рейсов в Китае указаны по пекинскому времени (UTC+8).
Источники