Если есть только дополнительный день и ночь, а вам важны вечерние виды и неспешная прогулка без баров, выбирайте Фуронг. Водопад и старая улица находятся рядом, поезд из Чжанцзяцзе идёт меньше времени. Фэнхуан выбирайте ради реки и мостов; для вечерних видов обоих городов выделите по ночи каждому.

Фужун芙蓉镇
Старый город Фэнхуан凤凰古城
Вокзал Чжанцзяцзе Западный张家界西站
Касса старого города Фужун芙蓉镇票务中心
Вокзал Фэнхуан Гучэн凤凰古城站
Мост Хунцяо в Фэнхуане凤凰古城虹桥
Вокзал Фужунчжэнь芙蓉镇站
Станция маглева Ланьшэн揽胜站
Карта · Транспорт

Начните со свободных дней и ночей

Один полный день с возвращением в Чжанцзяцзе: выбирайте Фуронг. Заложите 3–4 часа внутри туристической зоны, затем добавьте дорогу от отеля до вокзала и от станции до входа. Такой план даёт время на старую улицу и водопад без смены отеля.

Один день и ночь, вечерние виды и неспешная прогулка: выбирайте Фуронг. Приезжайте после обеда, посмотрите старую улицу и водопад, затем останьтесь ради подсветки. Короткая дорога и близкие достопримечательности оставляют больше времени на остановки.

Два дня и одна ночь, оба города: Фуронг днём и Фэнхуан на ночь требуют быстрого темпа. Пересадки от вокзалов, багаж и поезд сокращают время прогулки, а вечер остаётся Фэнхуану. С одним днём и ночью для неспешной поездки лучше выбрать один город.

Две ночи: выделите по ночи каждому городу. Приезжайте в Фуронг во второй половине дня, на следующий день продолжайте в Фэнхуан и уезжайте после утренней прогулки.

Что для вас важнее Фуронг Фэнхуан
Главный вид Водопад под домами на скале Река, мосты и дома на сваях
Темп Небольшой город с одним главным ориентиром Более длинные прогулки по набережным и переулкам
Вечер Подсвеченный водопад и старые улицы Отражения в реке, магазины и оживлённые бары
Ходьба Короткий маршрут с лестницами Длиннее, но можно выбрать один участок реки
Вход Платная туристическая зона Свободные прогулки по улицам и берегам

Фуронг: водопад и компактная остановка

Подсвеченный водопад под домами на скале в Фуронге.
Автор фото Codas

Фуронг (芙蓉镇) стоит над водопадом. Деревянные дома поднимаются по краю скалы, а старая каменная улица ведёт к смотровым точкам. Можно посмотреть на город с противоположной стороны и спуститься ближе к воде. Спуск и подъём по ступеням требуют больше сил, чем кажется по размеру города.

Приезжайте во второй половине дня, чтобы увидеть водопад при дневном свете и с вечерней подсветкой. Ночёвка особенно полезна, если фотографии после заката для вас главное. Отель возле входа сокращает путь с багажом; номер у водопада даёт близкий вид и постоянный звук воды.

Прежнее название города, Ванцунь, связано с его старой историей. Фильм «Фуронг» сделал это место известным. Между видами на водопад остаются каменная улица и дома народности туцзя на сваях. Во время прогулки можно попробовать местную закуску, рисовый тофу (米豆腐).

Визуально ночной Фуронг напоминает «Унесённых призраками», а огни и переулки Фэнхуана могут понравиться любителям «Благословения небожителей». Выбирайте, какие кадры хотите привезти: водопад под домами или длинную реку с мостами.

Порядок прогулки у водопада и по старой улице описан в путеводителе по Фуронгу.

Фэнхуан: река и длинный вечер

Освещённый мост и прибрежные здания отражаются в реке Тоцзян в Фэнхуане.
Автор фото Sunyiming

Древний город Фэнхуан (凤凰古城) тянется вдоль реки Тоцзян (沱江). Мост Хунцяо (虹桥), дома на сваях, переходы через воду и боковые переулки дают несколько разных видов. Здесь удобно гулять без одного обязательного конечного пункта.

Приезжайте с запасом времени на дневную прогулку по берегу. После ужина вернитесь к реке, когда здания освещены. На следующее утро пройдите по тем же берегам и небольшим улицам перед дальнейшей поездкой. Ночь в городе позволяет увидеть эту смену обстановки.

На центральной набережной есть бары и оживлённые туристические улицы. Для более спокойного сна выбирайте переулок в стороне от баров. Номер с видом на реку подходит тем, кто хочет наблюдать отражения из окна.

Для спокойной прогулки выберите берег в стороне от центрального участка с музыкальными барами, затем сверните в каменные переулки за набережной. Мосты, дома на сваях и отражения сами по себе дают повод приехать.

Выберите подходящую пешую прогулку

В Фуронге достопримечательности расположены близко, но к водопаду нужно спуститься и затем подняться по лестницам. Рядом с водой на каменную дорожку попадают брызги. Выбирайте этот маршрут, когда близкий вид на водопад стоит для вашей группы такого подъёма.

В Фэнхуане можно пройти один участок берега, остановиться на отдых и вернуться тем же путём. Для перехода через реку используйте мост, если камни в воде вам не подходят. В старом городе также есть каменная мостовая, уклоны и ступени. После горных дней здесь легче выбрать длину прогулки.

Сравните весь переезд

Скоростные поезда отправляются со станции Чжанцзяцзе-Западная (张家界西站). Для Фуронга нужна станция 芙蓉镇站, для Фэнхуана станция 凤凰古城站. От обеих станций требуется отдельный переезд к старому городу.

Для сравнения заложите около 25 минут на поезде до Фуронга, около часа до Фэнхуана и около 30–40 минут между ними. К этому добавляются дорога до вокзала, вход на станцию, ожидание, переезд после прибытия и багаж.

В Фуронге продолжайте по дороге от станции до входа в туристическую зону. В Фэнхуане можно ехать по дороге или на туристическом маглеве в сторону старого города. От станции Ланьшэн (揽胜站) есть пешеходное соединение и обзорный лифт к исторической части. Одна поездка на маглеве стоит 28 юаней ( ≈ USD 4,2) с человека.

Для поездки на день сначала выберите обратный поезд, затем распределите время в городе. Для ночёвки берите отправление, которое оставляет вам нужное утро. Короткие железнодорожные участки позволяют посетить оба города, но вокзалы и местные переезды тоже занимают часть дня.

Решите, за что платить

На вход в туристическую зону Фуронга заложите 108 юаней ( ≈ USD 16) на взрослого. Это основная дополнительная стоимость самой прогулки при выборе города у водопада. Жильё, еда и транспорт оплачиваются отдельно.

По общественным улицам и берегам Фэнхуана можно гулять без входного билета в старый город. Лодки и отдельные исторические достопримечательности платные. Если вы хотите увидеть реку и вечерние огни, достаточно пешей прогулки.

Посетите оба города, если важны оба вечера

Из Чжанцзяцзе удобно идти в порядке Фуронг, затем Фэнхуан. Поменяйте порядок, если так лучше складывается прибытие или дальнейшая поездка. Сначала оставьте нужные дни для гор Чжанцзяцзе, затем добавляйте древние города.

Для вечерних видов обоих городов выделите по ночи каждому. Фуронг днём и Фэнхуан на ночь подходят, если у вас больше дневного времени и устраивает быстрый темп. С одним днём и ночью оставайтесь в Фуронге ради водопада вечером и старой улицы следующим утром.

Для следующего переезда откройте маршрут из Фуронга в Фэнхуан: там описаны поезд, пересадки от вокзалов и перевозка багажа.

Практические советы

Во время прогулок оставьте большие сумки в отеле. Если Фуронг служит остановкой между поездами, заранее договоритесь о хранении с отелем или обслуживаемым пунктом. Для багажа удобнее жильё возле подъезда с дороги, чем номер глубоко в каменных переулках.

Ориентируйте вечер на закат. Приезд во второй половине дня оставляет время найти нужный вид при дневном свете. В Фэнхуане посвятите утро реке в более спокойной обстановке, а в Фуронге старой улице перед отъездом.

Источники